نقش تران نگییا ناامیدکننده است.

بسیاری از بینندگان ناراحت بودند، حتی هر بار که شخصیت نگوین، با بازی تران نگییا، در فیلم «پدرم که جا ماند» ظاهر می‌شد، درخواست می‌کردند تلویزیون‌هایشان را خاموش کنند.

فیلم پدرم کسی بود که ماند. این سریال تا قسمت ۳۹ پخش شده است و انتظار می‌رود در قسمت ۴۵ به پایان برسد. در مراحل پایانی، طرح داستان عمدتاً حول محور داستان عاشقانه بین آن (نگوک هویون) و نگوین (تران نگی) می‌چرخد.

در چندین انجمن، بینندگان نظرات منفی در مورد ظاهر و حالت چهره شخصیت نگوین گذاشتند. برخی حتی پا را فراتر گذاشتند و گفتند هر وقت نگوین را می‌بینند، می‌خواهند تلویزیون را خاموش کنند، زیرا صدای شخصیت زمزمه مانند، چهره‌اش گرفته و فاقد نشاط است...

«فکر می‌کنم خوب عمل کردم»

اشتراک گذاری با پی وی ، تران نگییا بازیگر او اظهار داشت که نظرات همه مخاطبان را کاملاً درک می‌کند و به آنها احترام می‌گذارد. با این حال، تران نگیه می‌خواست نگوین را "تبرئه" کند و استدلال کرد که این شخصیت شایسته انتقاد یا نظرات تند نبوده است.

تران نگی به خاطر حالات چهره یکنواخت و بی‌روحش در سریال‌های تلویزیونی مورد انتقاد قرار گرفته است.

به گفته تران نگی، نگوین شخصیتی است که از کودکی سختی‌های زیادی را تجربه کرده و از بی‌ثباتی روانی رنج می‌برد. علاوه بر این، نگوین در حین مراقبت از مادر بیولوژیکی خود در خارج از کشور، که فردی کنترل‌گر و منفی بود، از افسردگی رنج می‌برد.

تران نگییا گفت: «با توجه به آن شرایط، آیا نگوین می‌توانست سالم و سرحال بماند؟ من نمی‌توانستم همه تماشاگران را راضی کنم، اما تمام تلاشم را کردم تا نقشم را به خوبی اجرا کنم و الزامات فیلمنامه و کارگردان را برآورده کنم.»

این بازیگر نشان داد که مشکلات روانی نگوین به وضوح در صحنه‌هایی که شخصیت «آن» حضور داشت، نشان داده شده است. تران نگی توضیح داد: «آن کسی است که نگوین را برگرداند. بدون آن، نگوین همیشه همان حالت را نشان می‌داد. به همین دلیل است که بینندگان نگوین را غمگین و بی‌روح می‌بینند. این فقط نظرات منفی نیست؛ بسیاری از بینندگان بی‌ثباتی روانی نگوین را حس می‌کنند. فکر می‌کنم این برای من یک موفقیت کوچک است.»

تران نگی امیدوار است که بینندگان منصف و بی‌طرف باشند و فیلم و رشد روانی شخصیت‌ها را بر اساس روند کلی آن ارزیابی کنند، نه بر اساس چند گزیده در رسانه‌های اجتماعی.

«برخی از بینندگان این گزیده را تماشا می‌کنند و ارزیابی‌های ذهنی ارائه می‌دهند و آن را با نسخه اصلی مقایسه می‌کنند، بدون اینکه ارزش نسخه ویتنامی را تشخیص دهند. نگوین شخصیتی نیست که برای قهرمان بودن به دنیا آمده باشد. او به دنیا آمده تا بینندگان را در مورد انتخاب‌ها، مسئولیت و درد ماندگار یک نسل زیر سوال ببرد. نگوین مقاومت پر سر و صدا را انتخاب نمی‌کند. او ماندن را انتخاب می‌کند و در چارچوب فیلم، این فرار نیست، بلکه عملی دردناک اما انسانی است. او می‌ماند تا مسئولیت بپذیرد، به چیزی که از پدرش، سرزمین مادری‌اش و خودش باقی مانده است، بچسبد. نگوین همچنین صدای جوانانی با جاه‌طلبی است، اما بین آرمان‌ها و واقعیت گیر افتاده است. بینندگان نگوین را درست یا غلط خواهند دید، اما او به درد پشت نمی‌کند. رویارویی نگوین با واقعیت از قبل بسیار شجاعانه است.» تران نگییا به اشتراک گذاشت.

«من فیلم‌هایی نمی‌سازم که از دیگران تقلید کنند.»

تران نگیه در مورد عدم استقبال تماشاگران از رابطه عاشقانه بین آن و نگوین، معتقد است کسانی که محتوای داستان را درک کنند، دیدگاه متفاوتی خواهند داشت.

این بازیگر تأکید کرد: «از نظر نگوین، عشق فقط یک احساس نیست؛ نوعی مسئولیت است. اعلام عشق در آن زمینه صرفاً یک اعتراف نیست، بلکه یک قول است. نگوین نمی‌تواند خودش را راضی به صحبت کند تا زمانی که راه خروج خودش را پیدا کند. هر کسی که داستان را بفهمد، متوجه می‌شود که آن و نگوین از دوران کودکی عاشق یکدیگر بوده‌اند. بنابراین، تبدیل شدن آنها به یک زوج چیزی است که طرفداران فیلم و شخصیت‌ها مشتاقانه منتظر آن هستند.»

تران نگیه از پایان‌بندی «پدرم، کسی که پشت سر ماند» که در آن آن و نگوین تبدیل به زوج می‌شوند، حمایت می‌کند.

علاوه بر این، تران نگی اظهار داشت که قبل از بازی در نقش نگوین، نسخه اصلی را تماشا نکرده است. این بازیگر به بازیگری بر اساس احساسات و درک خودش اعتقاد دارد.

«بازسازی به معنای تقلید نیست. شخصیت نگوین از من است. من روش خودم را برای انتقال پیام و فرهنگ دارم. این همچنین راهی برای تعیین اهداف و تحت فشار قرار دادن خودم است. درست مثل زمانی که فیلم می‌ساختم.» این بازیگر گفت: « در «مهمانخانه بالانها» ، شخصیت من نیز با نسخه اصلی متفاوت است. این فلسفه هنری من است.»

منبع: https://baoquangninh.vn/vai-dien-cua-tran-nghia-gay-uc-che-3358111.html