درباره خانه‌ای که عمو هو در اودون قبلاً در آن زندگی می‌کرد*

درباره خانه‌ای که عمو هو در اودون قبلاً در آن زندگی می‌کرد
خانه کوچک و ساده خیلی عجیب است.
ستون‌های چوبی، سقف شیروانی
مانند خانه‌های ویتنام باستان

حصار اطراف خانه از بامبوی پراکنده ساخته شده است.

ردیف گل‌های ختمی، رنگ قرمز گل‌های شناور

شکوفه‌های باغ لونگان، گل‌های زرد روشن

مثل گرمای نفست، که هنوز اینجا معلق است

دسته‌های پرندگان وحشی درختان باغ را به خش‌خش در می‌آورند

درخت میوه ستاره‌ای شکوفه‌های بنفشی می‌دهد، مانند آسمان سرزمین مادری‌ام

گل‌های ستاره‌ای بنفش روی سقف کاهگلی

هنوز در روح سربازی دور از خانه

دیوار بامبوی ساده و روستیک مانند آن

مثل محافظت از یک مرد بزرگ

مردی که دوران را شکل داد

برای سرزمین اژدها-پری، به آسمان پرواز کن...

جلوی خانه، دو دسته گل سوسن سبز

سوسن سفید، همچون نام معشوق من

عطر سوسن، عطر عشق کودکی…

مسیر کوچک باغ هنوز رد پای قدم زدن مردم را بر خود دارد.

تخت چوبی جادویی و ابتدایی

انگار که ساده‌تر از این نمی‌شد

بالش نازک کنار پنجره افتاده است

مهتاب، نبوغ را روشن می‌کند

صبح زود به خانه سر بزنید

هنوز لایه نازکی از مه دور سقف کاهگلی می‌چرخد…

قلب‌هایمان، ناگهان بسیار عجیب شدند

قبل از زیبایی خانه عمو هو در اودون

* مکان یادگاری رئیس جمهور هوشی مین ، استان اودون تانی (تایلند)

لونگ مین سی یو

منبع: https://www.sggp.org.vn/ve-ngoi-nha-bac-tung-o-udon-post779241.html