تجلیل از هنرمند مردمی کیم چونگ

جمعیت زیادی از تماشاگران و بسیاری از هنرمندان عمیقاً تحت تأثیر استقبال از «بازیگر افسانه‌ای» کیم چونگ قرار گرفتند. او در طول دوران هنری خود، چهار نقش را بر عهده داشت: نویسنده، کارگردان، بازیگر و مدیر. کیم چونگ، هنرمند مردمی، ساعت‌های بی‌شماری از عرق و اشک را صرف خلق خاطرات فراموش‌نشدنی از زندگی هنری خود کرد.

صحنه - پناهگاهی در زندگی.

کیم چونگ، هنرمند مردمی، در خانواده‌ای با سنت هنری غنی به دنیا آمد. مادرش بای نام، هنرمند مردمی، معروف به «بنیانگذار زنده» کای لونگ (اپرای سنتی) ویتنام جنوبی بود؛ پدرش دای فوک چونگ، مدیر گروه بود که در توسعه کای لونگ روی صحنه‌های حرفه‌ای نقش داشت.

مادربزرگ هنرمند مردمی کیم چونگ، خانم با نگوآن، مالک تئاتر مشهور پالیکائو در منطقه چولون بود؛ عمه‌اش بازیگر مشهور نام فو بود. بنابراین، از زمانی که در رحم مادرش بود، با موسیقی و اشعار کای لونگ (اپرای سنتی ویتنامی) پرورش یافت.

هنرمند مردمی کیم چونگ

به نظر می‌رسد که یک رشته نامرئی، هنرمند مردمی کیم چونگ را تا به امروز به صحنه متصل کرده و او را از طریق نقش‌های متعدد به اوج دوران حرفه‌ای‌اش رسانده است. دیشب، گزیده‌ای از نمایش «برگ دوریان» - نمایشی که در آن هنرمند مردمی کیم چونگ هم نویسنده و هم بازیگر اصلی بود - دوباره اجرا شد. شخصیت کو دیو از سال ۱۹۶۳ تا ۲۰۰۴ او را همراهی می‌کرد و تنها پس از مرگ هنرمند مردمی بای نام به پایان رسید. به گفته کیم چونگ، هنرمند مردمی، بسیاری از مردم پیشنهاد اجرای دوباره «برگ دوریان» را داده‌اند، اما او می‌خواهد این نمایش را به عنوان یک یادگاری خانوادگی نگه دارد.

کیم چونگ، هنرمند مردمی، به طور محرمانه گفت: «دوست دارم تکیه‌گاه کوچکی برای نسل بعدی باشم. جرأت نمی‌کنم خودم را معلم بدانم؛ هر نقشی که ایجاب کند، نسل جوان را راهنمایی خواهم کرد و همین برای خوشحالی من کافی است.»

کیم چونگ، هنرمند مردمی، به طور محرمانه اعلام کرد که صحنه، مقصد زندگی اوست. بای نام، هنرمند مردمی، زمانی گفته بود: «آواز خواندن فقط یک حرفه نیست، بلکه یک شیوه زندگی است - شیوه انسان بودن». کیم چونگ، هنرمند مردمی، تمام عمر خود را بر اساس این اصل راهنما زندگی کرده است. او با وجود مواجهه با سختی‌های فراوان، هیچ پشیمانی ندارد. او بیش از هر کس دیگری می‌داند که در طول دوران هنری‌اش، عبارت «وفاداری به صحنه» از ارزش بسیار بالایی برخوردار است.

کیم چونگ، هنرمند مردمی، در سفر پیشگامانه‌اش در خلق تئاتر به سبک جنوبی، نمایشنامه‌های کلاسیک بسیاری با مفاهیم عمیق انسانی از طریق نقش‌های مختلف خود، مانند: «زیر دو رنگ لباس»، «دختر کاملیا»، «پرتگاه ارتفاع»، «گل رز سنجاق شده به لباس»، «برگ دوریان»، «افسانه مادر» و غیره، از خود به یادگار گذاشت. او و گروه تئاترش برای دهه‌های متمادی از قرن بیستم، تأثیر ماندگاری بر عموم مردم گذاشتند.

بسیاری از مردم اظهار داشتند که او در هر نمایش گریه می‌کرد. این بازیگر تراژیک می‌توانست سه اجرا بی‌وقفه گریه کند، سپس به سرعت به کودکی معصوم تبدیل شود تا با نمایش «عروسی بهاری» تماشاگران را بخنداند؛ و او با ایفای نقش خواهران متضاد «خانم بی و خانم بیچ» در نمایش «زیر دو رنگ لباس» مردم را شگفت‌زده کرد...

دگرگونی مداوم کیم چونگ، هنرمند مردمی، در بازیگری از تمایل او به پیروی از آموزه‌های مادرش - یعنی بازآفرینی مداوم خود روی صحنه - ناشی می‌شود. او صحنه را با نمایش‌هایی که مردم را به سوی حقیقت، خوبی و زیبایی هدایت می‌کنند، زیبا می‌کند، زیرا هنر یک اصل اخلاقی زیبا است که خانواده‌اش از آن پیروی کرده‌اند.

نزدیک کردن دل‌ها به هم

در طول زندگی‌اش، بای نام، هنرمند مردمی، زمانی گفته بود: «دخترم، کیم کونگ، بیشترین رضایت را در زندگی‌ام دارد.» برای کیم کونگ، هنرمند مردمی، مادرش همه چیز است: «مادرم کسی است که مرا به دنیا آورد و بزرگ کرد، معلم من روی صحنه و همچنین شریک بازیگری بی‌نظیر من است که در حمایت و آموزش یک «بازیگر افسانه‌ای» در صحنه تئاتر جنوب نقش دارد.»

هنرمند مردمی کیم چونگ و دیگر هنرمندان در حال تمرین برای برنامه بزرگداشت «بازیگر افسانه‌ای» کیم چونگ در تئاتر HTV.

مادرش همچنین نیروی محرکه هنرمند مردمی کیم چونگ در حمایت از افراد کم‌بضاعت است. او که تقریباً 20 سال پیش صحنه را ترک کرد، زندگی خود را وقف فعالیت‌های خیریه کرده است. کیم چونگ، هنرمند مردمی، در حال حاضر نایب رئیس انجمن حمایت از معلولین و یتیمان در شهر هوشی مین و مسئول کمیته جمع‌آوری کمک‌های مالی و روابط خارجی است. او در 10 سال گذشته برنامه "قدردانی از هنرمندان" را سازماندهی کرده است که به زندگی هنرمندان دیگر، کارکنان بیمار یا محروم صحنه اهمیت می‌دهد و در آغاز هر سال نو به فرزندان درس‌خوان هنرمندان بورسیه تحصیلی اعطا می‌کند.

گویی سرنوشت، این هنرمند را به سوی هنر کشانده است. اگرچه او دیگر در کانون توجه نیست، اما نقش‌های نمادین هنرمند مردمی، کیم چونگ، همچنان قلب‌هایی را که با هم می‌تپند، به هم پیوند می‌دهد. رفاقت و درک متقابلی که او در طول ۱۰ سال گذشته پرورش داده، منبع الهام بوده و معجزه‌ای را خلق کرده است که از مهربانی و حقیقت «برای دیگران زندگی کن، قبل از اینکه برای خودت زندگی کنی» زاده شده است.

به همین مناسبت، موسسه ضبط ویتنام، سازمان ضبط ویتنام - VietKings، گواهی ضبط ویتنام را به هنرمند مردمی کیم چونگ به خاطر دستاوردهای زیر اهدا کرد: «بنیانگذار و برگزارکننده برنامه «تقدیر از هنرمندان» و صندوق بورسیه «بای نام» که سالانه برای طولانی‌ترین دوره زمانی (10 سال) از هنرمندان تنها و فرزندان هنرمندان در شرایط دشوار حمایت می‌کند.»

موسیقی و دیالوگ‌های کیم چونگ به طور یکپارچه با هم ترکیب شده و به طور طبیعی احساسات مخاطبان را هدایت می‌کردند. دست‌اندرکاران برنامه بزرگداشت «بازیگر افسانه‌ای» کیم چونگ، خاطرات زیبای سفر هنری او را مرور کردند.

در طول مراسم اهدای جوایز، تماشاگران از آهنگ‌های جاودانه‌ی گروه نمایشی کیم کوانگ لذت بردند. بسیاری از تماشاگران و منتقدان تحت تأثیر ویژگی منحصر به فرد این گروه، که با هیچ برند دیگری متفاوت بود، قرار گرفتند: گنجاندن اجراهای موسیقی قبل از هر نمایش. کیم کوانگ، هنرمند مردمی، ابراز امیدواری کرد که تماشاگران قبل از اینکه قلبشان به تپش بیفتد، در ملودی‌های غنایی غرق شوند و سپس به ظرافت‌های احساسی داستان تئاتری دل ببندند.

این برنامه منحصر به فرد، قطعات موسیقی جاودانه بسیاری از دوران قبل از جنگ را به نمایش گذاشت و همچنین به نزدیک‌تر شدن نام بسیاری از خوانندگان مرتبط با گروه نمایشی کیم کوانگ به عموم کمک کرد. دیشب، تماشاگران با شنیدن آهنگ «Duyen Kiet» از خواننده الویس فونگ، اجرای «Bong Hong Cai Ao» از دام وین هونگ، اجرای «Tro Ve Mai Nha Xua» از نگوین فی هونگ و آن نگوک و اجرای «Long Me» از له تو اوین، غرق در احساسات شدند. به ویژه، هنرمند مردمی، له توی، آهنگ «Giac Mong La Sau Rieng» از وونگ کو را که توسط وین چائو ساخته شده بود، و سه هنرمند: وو مین لام، نگوک دوی و هو نگوک ترین، «Tam Vuong To» را خواندند که اجرایی بسیار شاعرانه و عاشقانه بود.

آقای فان نگوین نهو خوئه - عضو کمیته دائمی کمیته حزب شهر، رئیس بخش تبلیغات کمیته حزب شهر هوشی مین - تأکید کرد: «هنرمند مردمی کیم کونگ نه تنها به عنوان یک هنرمند با استعداد، بلکه به دلیل قلب بزرگی که همیشه متوجه جامعه است، در قلب طرفداران خود جای خود را باز کرده است. با وجود سن بالا، او هنوز هم خستگی‌ناپذیر به همه جا سر می‌زند و به طور فعال برای جمع‌آوری کمک‌های مالی برای کمک به نیازمندان تلاش می‌کند. کارهای خیریه او به او قدرت معنوی عظیمی بخشیده است. در کنار آن، صندوق بورسیه تحصیلی که به نام هنرمند مردمی، بای نام، نامگذاری شده است، به پرورش آینده نسل‌های زیادی از فرزندان خانواده این هنرمند کمک کرده است.»

وقتی صحبت از موسیقی در نمایش‌های کیم چونگ می‌شود، مردم نمی‌توانند از آهنگساز لام فونگ چشم‌پوشی کنند. آهنگ او با نام «Duyên Kiếp» (عشق مقدر) به‌طور خاص برای نمایش «Duyên Kiếp Lỡ Làng» (عشق مقدر) ساخته شد که بعدها توسط هنرمند مردمی کیم چونگ به «Lá Sầu Riêng» (برگ دوریان) تغییر نام داد. این همچنین اولین نمایشی بود که موسیقی را در خود جای داد و به افزایش ارزش نمایش کمک کرد.

می‌توان گفت که همکاری بین آهنگساز لام فونگ و هنرمند مردمی کیم چونگ، روند «موسیقی در تئاتر» را برای درام گفتاری آغاز کرد. آهنگ‌های تم نمایش‌ها امروزه به یک عنصر خلاقانه ضروری در صحنه‌های تئاتر حرفه‌ای در سراسر کشور تبدیل شده‌اند.

منبع: https://nld.com.vn/vinh-danh-nsnd-kim-cuong-196240128205625237.htm