وو ژوان جان - یک ماندارین مورد احترام چهار سلسله

در حال حاضر، مقبره و کلیسای وو ژوان جان متعلق به کمون‌های کام توی و تان توی (له توی - کوانگ بین ) است که مقبره او بر روی تپه‌ای از زمین در امتداد رودخانه دائو گیانگ، در روستای تان هوا، کمون تان توی واقع شده است. این کلیسا درست روی پایه کلیسای قدیمی لو کوک، واقع در کنار بزرگراه ملی ۱، در روستای هوا لوات نام، کمون کام توی، مرمت شده است.

با توجه به ارزش‌های معمول این اثر تاریخی، در تاریخ ۴ نوامبر ۲۰۲۰، وزیر فرهنگ، ورزش و گردشگری با صدور حکم شماره ۳۲۳۲/QD-BVHTTDL، اثر تاریخی مقبره و کلیسای وو ژوان جان را به عنوان یک اثر ملی رتبه‌بندی کرد.

آقای وو شوان جان در ۱۴ نوامبر ۱۷۷۲ در منطقه‌ای روستایی با سنت غنی میهن‌پرستی و عشق به یادگیری متولد شد. از کودکی، او به خاطر درس‌خوان بودن و هوش سرشارش مشهور بود، زیرا از خانواده‌ای با سنت ماندارین‌ها به ارث برده بود که بسیاری از آنها از مقامات بودند.

وو ژوان کان خیلی زود مسیر خود را با مفهوم «مقام رسمی برای به دوش کشیدن بار زندگی، انجام اعمال صالح با هدف نهایی خدمت به مردم» تعیین کرد. به همین دلیل است که در طول ۵۰ سال خدمت رسمی خود (۱۸۰۲-۱۸۵۲)، کارهای بسیاری انجام داد که شایسته تقدیر تاریخ هستند.

نمایندگان اداره فرهنگ، ورزش و گردشگری کوانگ بین و رهبران منطقه له توی، گواهی رتبه‌بندی به عنوان یک اثر تاریخی ملی را به آرامگاه و کلیسای وو شوان جان اعطا کردند.

وو شوان جان امتحان کانگ سی (معادل لیسانس) را زیر نظر لرد نگوین گذراند اما به مقام رسمی نرسید. در سال ۱۸۰۲، به دعوت پادشاه گیا لونگ وارد آکادمی شد. از آن زمان تا سال ۱۸۵۲، او بسیاری از مهمترین مناصب دربار را بر عهده داشت، مانند: وزیر دادگستری، وزیر کارهای عمومی؛ عضو آکادمی؛ عضو اعظم آکادمی کاخ شرقی؛ مدیر وزارت پرسنل؛ همزمان مسئول موسسه تاریخ ملی؛ مدیر کل موسسه تاریخ ملی... مهم نبود چه سمتی داشت، او همیشه ثابت می‌کرد که یک فرد عالی رتبه با دانش گسترده، برازنده، درستکار، رک، دوستدار مردم، فداکار و قادر به برقراری صلح در کشور است.

در سال دوم سلطنت گیا لونگ (۱۸۰۳)، او به عنوان تام بین هیپ تران هونگ هوا و سپس کای با در بین دین منصوب شد. در سال ۱۸۲۰، پادشاه مین مانگ به تخت سلطنت نشست و او به عنوان هیپ تران سون نام منصوب شد. پس از آن، او توسط دربار به پایتخت فراخوانده شد تا تا تام تری بو هین شود.

پادشاه مین مانگ با درک اینکه وو شوان جان مردی عالی‌رتبه است که همیشه خود را وقف مردم کرده است، او را به عنوان معاون فرماندار نِگه آن منصوب کرد تا مردم این منطقه را آرام کند. در سال ۱۸۲۶، او برای تصدی مقام توین فو هوای دوک به پایتخت فراخوانده شد و سپس به مقام هین تا باک تان منتقل شد. پس از مدتی، پادشاه او را به پایتخت دعوت کرد تا به عنوان تام تری راست وزارت پرسنل منصوب شود و سپس به وزیر کارهای عمومی ارتقا یافت.

دانشیار، دکترای تاریخ نگو مین اوآن و نمایندگان خانواده وو شوان در مقابل سنگ یادبود "تو تریو نگوین لائو" که در محوطه کلیسای وو شوان کان قرار دارد. این سنگ یادبود یک اثر باستانی ارزشمند و منبع تحقیقاتی ارزشمندی در مورد شخص و ۵۰ سال فعالیت حرفه‌ای او به عنوان یک مقام رسمی در وو شوان کان است.

در سال ۱۸۳۳، او به عنوان فرماندار استان بین فو منصوب شد. استان بین فو، جایی که او فرماندار بود، از نظر نیروی انسانی و تدارکات نظامی، به همراه ارتش سلطنتی، سهم قابل توجهی در شکست ارتش سیام در سال ۱۸۳۴ و ارتش لو وان خوی در سال ۱۸۳۵ داشت و دژ فین آن (گیا دین) را بازپس گرفت.

او در طول ۵۰ سال خدمت به عنوان یک مقام رسمی در دوران چهار پادشاه (گیا لونگ، مین مانگ، تیو تری، تو دوک)، هشت بار تصدی مناصب محلی و نه بار تصدی مناصب درباری، مهارت خود را در انتخاب افراد، توصیه مخفیانه استعدادها و... نشان داد. او در بیشتر مناصب مهم دربار عملکرد خوبی داشت.

«میراثی که وو شوان کان برای نوادگان خانواده وو شوان به طور خاص و مردم له توی به طور عام به جا گذاشته است، حفظ، نگهداری و به طور فعال ترویج خواهد شد و به توسعه اجتماعی-اقتصادی این منطقه کمک خواهد کرد.»...

خانم دانگ تی هونگ تام ، نایب رئیس کمیته مردمی منطقه له توی

در آوریل ۱۸۵۲، او در سن ۸۱ سالگی درگذشت. پادشاه تو دوک سوگواری کرد و فرمان سلطنتی مبنی بر اعطای طلا و ابریشم به او، ترتیب مراسم تشییع جنازه، اعزام مقامات برای انجام مراسم و اعطای نام پس از مرگ ون دوان به او صادر کرد. در ۹ ژوئیه ۱۸۵۲، پادشاه تو دوک دستور داد شعر و کتیبه را بر روی یک ستون سنگی که در ورودی روستا با عنوان «تو تریو نگوین لائو» (مردی با فضیلت بزرگ در چهار سلسله) نصب شده بود، حک کنند.

خانم دانگ تی هونگ تام، نایب رئیس کمیته مردمی منطقه له توی (کوانگ بین)، گفت: «مکان تاریخی ملی مقبره و کلیسای وو شوان جان، ارزش‌های تاریخی و فرهنگی شاخص کوانگ بین به طور خاص و کل کشور را داراست. در دوران رژیم فئودالی، افراد زیادی بودند که تحصیلات خود را با موفقیت به پایان رساندند، به مقامات عالی‌رتبه صادق تبدیل شدند، کشور و مردم خود را دوست داشتند و با تمام وجود به کشور خدمت کردند.»

رهبران منطقه له توی و نمایندگان خانواده وو شوان عکس یادگاری می‌گیرند

خانم دانگ تی هونگ تام تأیید کرد: «ستون یادبود «تو تریو نگوین لائو» عتیقه ای با ارزش هنری و سندی ارزشمند برای تحقیق در مورد شخصیت و ۵۰ سال فعالیت هنری وو ژوان کان است. این اثر تاریخی دارای ارزش تاریخی و فرهنگی ویژه سرزمین له توی است که به خاطر میراث فرهنگی، مردم مهربان و کوشای خود مشهور است... به نسل‌های ساکنان منطقه له توی کمک می‌کند تا به این سنت افتخار کنند و آن را برای نسل‌های آینده آموزش دهند.»

منبع: https://toquoc.vn/vo-xuan-can-vi-quan-duoc-4-trieu-vua-trong-dung-20240625162954963.htm