مستندی تأثیرگذار درباره نوازنده ون کائو

از راست به چپ: کارگردان ترین کوانگ تونگ، کارگردان دانگ لین و فیلمبردار دوک نگوین.

فیلم «نویسنده سرود ملی» توسط استودیوی مرکزی مستند و علمی فیلم به کارگردانی دانگ لین تهیه شده است و امید می‌رود که همزمان با هشتادمین سالگرد روز ملی، دوم سپتامبر، اکران شود.

این فیلم نه تنها فضایی سرشار از شور و نشاط آهنگ‌های مشهوری را که قلب نوازنده ون کائو را لمس کرده‌اند، برای مخاطب به ارمغان می‌آورد، بلکه جنبه‌های دیگری از زندگی او را نیز از طریق داستان‌های اعضای خانواده‌اش، نویسندگان، شاعران و نوازندگان نسل بعدی، مانند نوازنده دوآن نو، نوازنده دوآن بونگ، شاعر تان تائو، شاعر بنگ ویت، منتقد نگوین تی مین چائو، خواننده آن تویت، نویسنده تین سان، معمار نگیم تان و پیانیست هونگ هونگ - دو فرزندش - برای مخاطب آشکار می‌کند.

احساسات بینندگان نسبت به کارگردان دانگ لین.

کارگردان دانگ لین گفت که انتخاب مصاحبه‌شوندگان در این فیلم با دقت برنامه‌ریزی و محاسبه شده بود، نه به صورت تصادفی. معیارهای انتخاب این بود که فرد اول از همه باید عاشق و دیدگاهی بسیار بی‌طرفانه نسبت به نوازنده ون کائو داشته باشد و خودش نیز باید سهم مثبتی در هنر، فرهنگ و جامعه داشته باشد و از شهرت خاصی برخوردار باشد. مهمتر از همه، صداقت، عشق، احترام و قدردانی از نوازنده ون کائو است.

کارگردان دانگ لین، فرآیند ساخت فیلم را به رفتن به معدن طلا تشبیه کرد، که گاهی با شخصیت‌ها ملاقات می‌کند و گاهی نه. کارگردان دانگ لین گفت: «اما در این فیلم، خوشبختانه اکثر عموها، برادران و خواهرانی که در مصاحبه‌های فیلم شرکت کردند، بسیار صادق بودند و همچنین داستان‌های زیادی را تعریف کردند که گروه فیلم‌سازی قبلاً نمی‌دانستند.»

شاعر بنگ ویت و موسیقیدان دوآن نهو با کارگردان دانگ لین صحبت می‌کنند.

زندگی نوازنده ون کائو، از سال‌های باشکوه تا تلخ، آرام و حتی سال‌های آرام پایان عمرش... در فیلم به تصویر کشیده شده است، اگرچه کافی نیست، اما به بینندگان کمک می‌کند تا بیشتر در مورد این شخص بزرگ و با استعداد بدانند.

نه تنها موسیقی ، بلکه فیلم جنبه‌های دیگری از ون کائو، نوازنده، شخصیت شاعر، شخصی که دغدغه عشق خانوادگی دارد، یا شخصی که تا سرحد فراموشی خود، عاشق سرزمین پدری است را نیز به مخاطب ارائه می‌دهد.

این فیلم احساسات تماشاگران را تحت تأثیر قرار داد، زمانی که بسیاری از مردم با مشاهده فراز و نشیب‌های زندگی هنرمند - موسیقیدان وان کائو - و تولد و وجود آهنگ "تین کوان کا" - که بعدها توسط رئیس جمهور هوشی مین به عنوان سرود ملی انتخاب شد - اشک ریختند. وقتی ملودی‌های باشکوه "تین کوان کا" در فیلم طنین انداز شد، برخی از تماشاگران با آن همخوانی کردند.

آهنگ دیگری که سرنوشتی متفاوت داشت، اما بعدها شناخته و وارد زندگی مردم شد و بسیار مورد علاقه مردم قرار گرفت، «اولین بهار» است که در فیلم نیز «روایت» شد.

سرنوشت این موسیقیدان، سرنوشت اوج آهنگ‌های زندگی‌اش، به صورت پراکنده «روایت» شده، با زبان سینمای مستند به هم پیوند خورده، و به ویژه با صدای یک کارگردان نسل بعد، سال‌ها دورتر از زمان آن موسیقیدان، روایت شده است. کارگردان دانگ لین از تفسیر استفاده نکرده، بلکه از داستان‌های شخصیت‌ها برای ساختن پرتره و زندگی موسیقیدان ون کائو، در میان آثار موسیقی او و فیلم‌های مستند ارزشمند، استفاده کرده است.

کارگردان دانگ لین گفت که ایده و فیلمنامه این فیلم حدود ۳ سال و نیم پیش مطرح و نوشته شده است. تولید آن حدود یک سال پیش آغاز شد. قبل از آن، کارگردان و عوامل فیلم مجبور بودند حدود ۶ ماه در مورد ون کائو، نوازنده، تحقیق، مطالعه و اطلاعات کسب کنند، "فقط خواندن و گوش دادن به موسیقی او" - همانطور که کارگردان دانگ لین گفت.

قبل از اکران، فیلم مجبور به ویرایش زیادی شد و خوشبختانه به موقع در روز تولد نوازنده ون کائو مجوز گرفت، این یک تصادف و سرنوشت بود که کارگردان دانگ لین عمیقاً به آن احترام می‌گذارد و از آن قدردانی می‌کند.

کارگردان، هنرمند شایسته، ترین کوانگ تونگ، معاون مدیر کل استودیوی مرکزی فیلم مستند و علمی، اظهار داشت که دانگ لین یکی از کارگردانان جوان استودیو با "صدای روایی" بسیار ویژه در ژانر فیلم مستند است. او گفت که در ابتدا، این فیلم از یک پروژه فیلم مستند درباره نوازنده ون کائو با بودجه دولتی و به مدت ۵۰ دقیقه سرچشمه گرفته بود. پس از تکمیل فیلم، کارگردان دانگ لین احساس تاسف کرد زیرا هنوز اسناد خوب و داستان‌های ناگفته زیادی درباره نوازنده ون کائو وجود دارد، بنابراین از استودیو اجازه گرفت تا فیلمی بلند درباره زندگی او بسازد.

کارگردان ترین کوانگ تونگ همچنین فاش کرد که تأثیرگذارترین صحنه فیلم، تصویر نوازنده ون کائو بود که در میان بمب‌ها و گلوله‌های منفجر شده در هانوی، با مشت خود گیتار می‌نواخت. این تصویر نه تنها حال و هوا، شخصیت و منش او را بیان می‌کرد، بلکه فضای هانوی را در زمان جنگ نیز به تصویر می‌کشید...

در طول نمایش افتتاحیه، نه تنها تماشاگران پیر و جوان احساسات و قدردانی خود را نسبت به فیلم ابراز کردند، بلکه شخصیت‌های حاضر در فیلم مانند نوازنده دوآن بونگ، نوازنده دوآن نو، شاعر بانگ ویت، نویسنده تین سون... همگی شگفتی و قدردانی خود را از فیلم ابراز کردند. شاعر دوآن بونگ به طور خلاصه به کارگردان دانگ لین تبریک گفت: «شما در ساخت این فیلم کار بزرگی انجام دادید.»

شاعر بنگ ویت گفت که تصور اولیه‌اش از این فیلم بسیار متفاوت بود، فقط یک فیلم پرتره‌ی گرد و بدون هیچ نکته‌ی مبهمی. اما پس از تماشا، از جنبه‌های مختلف ون کائو، نوازنده، که در فیلم نشان داده شده بود، بسیار شگفت‌زده شد. و شاعر بنگ ویت امیدوار است که هنرمندان مشهور بیشتری فیلم‌هایی از این دست بسازند تا مخاطبان بتوانند شخصیت واقعی، افکار درونی، اندیشه‌های درونی روشنفکران و هنرمندان را نسبت به کار هنری‌شان و همچنین نسبت به همه مسائل اجتماعی ببینند.

نویسنده، تین سون، اظهار داشت که این فیلم بسیار مدرن است و از روایت مستقیم و بدون تفسیر استفاده می‌کند و زاویه دید در فیلم دائماً از طریق شخصیت‌ها تغییر می‌کند. هر شخصیتی که با او مصاحبه می‌شود، شخصی است که هم نظر می‌دهد و هم داستان را روایت می‌کند و چرخش زاویه دید ایجاد می‌کند و دیدگاه‌های مختلفی را در مورد نوازنده ون کائو نشان می‌دهد.

«این فیلم نه تنها درباره موسیقیدان ون کائو و شاعر ون کائو از نظر دستاوردها صحبت می‌کند، بلکه درباره جنبه‌های پنهان، دردها و آرزوهای خاموش و رنج‌ها نیز صحبت می‌کند. اما نه تنها این، بلکه فیلم کل دورانی را که هنرمند در آن زندگی می‌کرد، از دوره پیش از قیام، دوره مقاومت در برابر فرانسوی‌ها تا دوره مقاومت در برابر آمریکایی‌ها، منعکس می‌کند. ارزش منعکس شده در فیلم بسیار زیاد است.» - نویسنده تین سون اظهار داشت.

عوامل فیلم با تماشاگران و شخصیت‌های فیلم عکس گرفتند.

ترین کوانگ تونگ، کارگردان فیلم، گفت که بزرگترین آرزوی او و فیلمسازان گروه این است که این فیلم به مخاطبان گسترده‌ای برسد و «نویسنده سرود ملی» همچنین اولین فیلم مستند استودیوی مرکزی مستند و علمی است که قرار است در سینماها نمایش داده شود. با این حال، اکران این فیلم با مشکلاتی در رابطه با مکانیسم توزیع نیز مواجه شد. ترین کوانگ تونگ، کارگردان فیلم، گفت: «تنها زمانی که فیلم به مخاطبان گسترده‌ای برسد، آرزوی ما برآورده می‌شود و این نیز انگیزه‌ای برای ما است تا به پروژه‌های هنری مستند جدید ادامه دهیم.»

لین خان

منبع: https://nhandan.vn/xuc-dong-bo-phim-tai-lieu-ve-nhac-si-van-cao-post923516.html