Vous trouverez ci-dessous les montants d'argent que l'école est autorisée à collecter auprès des élèves. Les parents doivent les lire attentivement.
Frais de scolarité
Les frais de scolarité constituent l'une des premières sommes que les écoles sont autorisées à percevoir auprès des élèves. Conformément à l'article 9, clause 3, du décret 81/2021, à compter de l'année scolaire 2023-2024, le cadre des frais de scolarité sera ajusté à un taux adapté aux conditions socio-économiques locales, au taux de croissance de l'indice des prix à la consommation, au taux de croissance économique annuel et à la capacité de paiement des citoyens, sans toutefois dépasser 7,5 % par an.
En conséquence, le Comité populaire soumettra au Conseil populaire provincial la décision sur les frais de scolarité spécifiques, mais ne dépassant pas le plafond prescrit.
Les écoles sont autorisées à prélever certaines sommes d'argent auprès des élèves, conformément à la réglementation. (Photo d'illustration)
Assurance maladie étudiante
La décision n° 595/2017 de la Sécurité sociale vietnamienne stipule que la prime d'assurance maladie des étudiants s'élève actuellement à 4,5 % du salaire de base. L'école n'assure qu'un rôle de collecte pour le compte de la Sécurité sociale.
Montant à payer = 4,5 % x 1 800 000 VND x 12 mois = 972 000 VND/an. Le montant réel payé par les étudiants s'élève à 680 400 VND/an, car le budget de l'État a pris en charge 30 % du paiement.
Uniforme
Conformément à l'article 9 de la circulaire 26/2009, le budget pour la couture, l'achat, la location et l'emprunt d'uniformes et de costumes de cérémonie est prélevé sur le budget des dépenses ordinaires de l'école, sur les contributions des étudiants ou sur d'autres sources légales de revenus et doit être divulgué publiquement.
Par conséquent, les écoles sont autorisées à collecter de l’argent pour les uniformes des élèves et tous ces revenus doivent être transparents.
De plus, il y a certains frais qui sont payés selon l'accord entre l'école et les parents tels que : les frais de repas, la garde en internat, le matériel d'internat ; les fournitures scolaires pour les enfants d'âge préscolaire ; l'eau potable pour les élèves ; etc. Ces frais sont appliqués en fonction de chaque localité et unité.
Auparavant, les écoles étaient également autorisées à percevoir des frais de scolarité auprès des élèves, conformément à la circulaire 17/2012 du ministère de l'Éducation et de la Formation, portant réglementation des cours et apprentissages supplémentaires. Cependant, la circulaire 29/2024, récemment publiée pour remplacer l'ancienne circulaire, stipule que les écoles ne sont pas autorisées à percevoir des frais de scolarité auprès des élèves et que le financement de ces cours supplémentaires sera imputé au budget.
Anglais Anglais
Source : https://vtcnews.vn/3-khoan-tien-nha-truong-duoc-phep-thu-cua-hoc-sinh-ar919070.html
Comment (0)