8 façons alternatives de dire « en colère »

Les Britanniques et les Américains ont de nombreuses façons d'exprimer leur colère, en plus de « en colère », comme « fou » ou « énervé ».

« Fou » est un mot plus familier que « en colère » et est utilisé très couramment, par exemple : Il était fou lorsqu'il n'a pas réussi à terminer la course à la 1ère place.

« Pissed (off) » est similaire : l'adolescente était furieuse que ses parents la traitent encore comme un bébé.

« Frustré » est un mot utilisé pour décrire le sentiment de frustration et d’ennui lorsque quelque chose ne se passe pas comme prévu : Elle était de plus en plus frustrée par le manque de sympathie de son mari.

Si quelqu'un est en colère à cause de quelque chose qu'il juge injuste, il peut dire qu'il est « en colère » : ses voisins sont en colère à cause du bruit insupportable provenant de sa maison la nuit. Cette expression est souvent utilisée lorsque plusieurs personnes sont contrariées.

Si quelqu'un se met soudainement en colère, on peut dire qu'il a « perdu son sang-froid » : Les enfants aiment Mme Nga parce qu'elle ne perd jamais son sang-froid.

S'ils sont extrêmement en colère, nous utilisons l'expression « se mettre en colère » : Le client s'est mis en colère et a exigé de voir le directeur du magasin.

Et « voir rouge » est un dicton que l'on dit quand quelqu'un est tellement en colère qu'il fait des choses qu'il ne ferait pas normalement : Le père a vu rouge et a frappé son fils avec un balai.

Mais si la personne est juste agacée ou légèrement contrariée, vous pouvez utiliser « agacé » : Les gens sont agacés lorsque quelqu'un apparaît trop souvent à la télévision.

En ce qui concerne la personnalité, une personne colérique et facilement agacée est « de mauvaise humeur » , ou plus formellement « colérique » : les enfants qui grandissent avec des parents de mauvaise humeur ont tendance à développer des traits similaires.

« Grumpy » est également utilisé pour désigner quelqu’un qui est facilement irritable ou grincheux : Pourquoi es-tu si grincheux aujourd’hui ?

Choisissez la meilleure réponse pour compléter les phrases suivantes :

Khanh Linh

Lien source: https://vnexpress.net/8-cach-noi-thay-the-angry-4694190.html