80 ans de l'Armée populaire du Vietnam : tradition héroïque, carrière glorieuse

Le matin du 20 décembre, au Centre national des congrès, le Comité exécutif central du Parti communiste du Vietnam , l'Assemblée nationale, le Président, le Gouvernement, le Comité central du Front de la patrie du Vietnam, la Commission militaire centrale et le ministère de la Défense nationale ont solennellement organisé la cérémonie de célébration du 80e anniversaire de la fondation de l'Armée populaire du Vietnam (22 décembre 1944 - 22 décembre 2024) et du 35e anniversaire de la Journée de la défense nationale (22 décembre 1989 - 22 décembre 2024).

Délégués présents à la cérémonie - Photo : VGP/Nhat Bac

Français Étaient présents à la cérémonie : le secrétaire général To Lam, secrétaire de la Commission militaire centrale ; l'ancien secrétaire général Nong Duc Manh, ancien secrétaire de la Commission militaire centrale ; le président Luong Cuong ; l'ancien président Nguyen Minh Triet ; l'ancien président Truong Tan Sang ; le Premier ministre Pham Minh Chinh ; l'ancien Premier ministre Nguyen Tan Dung ; le président de l'Assemblée nationale Tran Thanh Man ; l'ancien président de l'Assemblée nationale Nguyen Van An ; l'ancien président de l'Assemblée nationale Nguyen Sinh Hung ; l'ancienne présidente de l'Assemblée nationale Nguyen Thi Kim Ngan ; le membre permanent du Secrétariat Tran Cam Tu, président du Comité central d'inspection ; le président du Comité central du Front de la patrie du Vietnam Do Van Chien ; le général Phan Van Giang, secrétaire adjoint de la Commission militaire centrale, ministre de la Défense nationale ; le général Pham Van Tra, ancien ministre de la Défense nationale, ancien secrétaire adjoint de la Commission militaire centrale ; le général Ngo Xuan Lich, ancien ministre de la Défense nationale, ancien secrétaire adjoint de la Commission militaire centrale, et d'autres dirigeants et anciens dirigeants du Parti et de l'État ; dirigeants et anciens dirigeants du ministère de la Défense nationale et du ministère de la Sécurité publique ; représentants des départements, ministères et branches centraux et locaux ; vétérans révolutionnaires, mères héroïques vietnamiennes, héros des forces armées populaires, héros du travail, généraux des forces armées populaires... Parmi les délégués internationaux présents à la cérémonie figuraient les ministres de la Défense de la République populaire de Chine, de la République démocratique populaire lao, du Royaume du Cambodge, de la République de Cuba, du Royaume de Thaïlande, de Brunei, de Mongolie ; dirigeants des ministères de la Défense et des armées de la Fédération de Russie, de l'Inde, des Philippines, de Singapour, du Japon, des États-Unis ; corps diplomatique, corps des attachés militaires, représentants d'organisations internationales au Vietnam, représentants d'anciens combattants de la République populaire de Chine et de la Fédération de Russie qui ont aidé le Vietnam dans les guerres de résistance.

Le secrétaire général To Lam , secrétaire de la Commission militaire centrale, a lu un discours commémoratif lors de la cérémonie - Photo : VGP/Nhat Bac

L'armée est issue du peuple et combat pour lui. Au nom des dirigeants du Parti et de l'État, le secrétaire général To Lam, secrétaire de la Commission militaire centrale, a lu le discours commémoratif. Ce discours a rappelé la tradition héroïque et glorieuse de l'Armée populaire vietnamienne tout au long de 80 ans de construction, de combat, de victoire et de développement. Conformément aux directives du dirigeant Ho Chi Minh, le 22 décembre 1944, l'Armée de libération de propagande du Vietnam, ancêtre de l'Armée populaire vietnamienne, a été créée. Immédiatement après sa création, grâce à son style de combat ingénieux, audacieux, surprenant et brillant, l'équipe a détruit les forts de Phai Khat et de Na Ngan lors des deux premières batailles d'ouverture, inaugurant ainsi la tradition de détermination au combat et de victoire de l'Armée populaire vietnamienne. Après seulement huit mois, l'Armée de libération du Vietnam, en collaboration avec les forces armées locales et la population de tout le pays, a mené un soulèvement général pour prendre le pouvoir à l'échelle nationale. Elle a mené à bien la Révolution d'août 1945, s'emparant du pouvoir par le peuple et établissant la République démocratique du Vietnam, premier État démocratique populaire d'Asie du Sud-Est, ouvrant une nouvelle ère dans l'histoire de la nation, celle de l'indépendance et de la liberté. Sous la direction, l'éducation et la formation de notre Parti et du Président Ho Chi Minh, et grâce à l'encadrement, la protection et l'hébergement du peuple, notre armée s'est rapidement développée, réalisant continuellement des faits d'armes exceptionnels. D'une « armée supérieure » ​​initiale de 34 soldats, elle s'est rapidement développée en six divisions d'infanterie, une division d'artillerie et plusieurs régiments principaux, comptant des centaines de milliers de soldats, remportant sans cesse des victoires lors de campagnes majeures, dont l'apogée fut la victoire de Dien Bien Phu, forçant les colonialistes français à capituler. L'armée, qui venait tout juste d'avoir dix ans, a vaincu une armée expéditionnaire professionnelle fondée au XVe siècle. Cela a confirmé l'apogée des services de renseignements et de l'art militaire vietnamiens, marquant le développement remarquable de l'Armée populaire du Vietnam.

Au nom des dirigeants du Parti et de l'État, le secrétaire général To Lam a remis la médaille Ho Chi Minh à l'Armée populaire du Vietnam - Photo : VGP/Nhat Bac

Entrant dans la période de construction du socialisme au Nord, créant un solide bastion pour mener à bien la révolution démocratique nationale populaire au Sud et appliquant la politique du Parti visant à « construire activement une armée populaire forte, progressant progressivement vers la régularisation et la modernisation », l'Armée populaire vietnamienne a continué de progresser, devenant une armée régulière et de plus en plus moderne, comprenant l'armée de terre, la marine, la défense aérienne et la force aérienne, ainsi que la naissance de corps d'armée principaux. Elle a ainsi pu répondre aux exigences de la guerre de résistance extrêmement ardue, acharnée et sacrificielle contre les États-Unis, et sauver la patrie de notre peuple. Cultivant l'héroïsme révolutionnaire au plus haut degré, notre armée a combattu avec détermination et courage aux côtés de tout le peuple, déjouant une à une les stratégies de guerre de l'ennemi, écrivant des pages d'or de l'histoire par de brillants faits d'armes. Ce furent les victoires d'Ap Bac, Binh Gia, Dong Xoai, Ba Gia, Nui Thanh, Van Tuong, Plei Me… La victoire de l'offensive générale et du soulèvement du printemps de Mau Than 1968, la victoire de la Route 9 - Sud du Laos, la victoire de « Hanoi - Dien Bien Phu dans les airs », la grande victoire du printemps 1975, dont le point culminant fut l'attaque éclair de l'historique campagne Hô Chi Minh, libérant complètement le Sud, unifiant la Patrie, faisant entrer le pays dans une nouvelle ère – l'ère de la paix, de l'indépendance, de la liberté, et avançant vers le socialisme. Entrant dans la période de construction et de défense de la Patrie, l'armée s'est efforcée avec le peuple de tout le pays à surmonter les conséquences, panser les blessures de la guerre, développer l'économie , la culture et la société, et lutter avec détermination pour préserver chaque centimètre carré de la terre sacrée de la Patrie et remplir ses nobles obligations internationales. Dans cette nouvelle période, l'armée remplit toujours bien les fonctions d'« armée de combat - armée de travail - armée de travail de production », apportant des contributions dignes aux grandes réalisations historiquement significatives de la révolution vietnamienne.

Le secrétaire général To Lam remet la médaille Ho Chi Minh à l'Armée populaire vietnamienne - Photo : VGP/Nhat Bac

Tout au long de son histoire, l'Armée a toujours défendu l'esprit de vigilance révolutionnaire, agi comme un noyau dur avec le peuple tout entier pour protéger l'indépendance, la souveraineté, l'unité et l'intégrité territoriale, protéger le Parti, protéger le gouvernement, protéger le peuple et le régime socialiste, défendre la cause de l'innovation, maintenir, consolider et améliorer l'environnement pacifique pour la construction et le développement nationaux, contribuant ainsi au maintien de la paix et de la stabilité dans la région et dans le monde. En tant que force politique , force combattante absolument loyale et digne de confiance envers le Parti, l'État et le peuple, l'Armée attache toujours de l'importance à la construction d'une force politique forte, à l'innovation régulière, à l'amélioration de la qualité de l'entraînement et de la préparation au combat ; au renforcement du sens de l'organisation et de la discipline, à la construction d'un environnement culturel militaire propre, sain et riche ; à travailler activement à la production, à participer au développement économique, culturel et social associé à la garantie de la défense et de la sécurité nationales, en particulier dans les zones stratégiques, les zones difficiles, les frontières et les îles. En tant qu'armée née du peuple, combattant pour le peuple, au service du peuple, étroitement liée au peuple, l'Armée partage toujours les difficultés avec le peuple en tout temps et en tout lieu ; est la force principale, l'avant-garde dans la prévention, la lutte et le dépassement des conséquences des catastrophes naturelles, des épidémies, la recherche et le sauvetage.

Secrétaire général avec les dirigeants du Parti, de l'État et de la Commission militaire centrale - Ministère de la Défense nationale - Photo : VGP/Nhat Bac

Ces dernières années, suivant de près et appliquant sérieusement et efficacement les directives militaires et de défense du Parti pour la nouvelle période, l'armée a résolument ajusté son organisation des forces dans le sens de la rationalisation, de la compacité et de la puissance, créant ainsi une base solide pour l'édification d'une armée populaire révolutionnaire, disciplinée, d'élite et moderne. L'industrie de la défense a réalisé de nouveaux progrès, maîtrisant les technologies de fabrication, produisant avec succès de nombreux types d'armes et d'équipements techniques nouveaux et modernes, ainsi que de nombreux produits à double usage, contribuant ainsi à la modernisation de l'armée et contribuant activement à l'industrialisation et à la modernisation du pays. L'intégration internationale et la diplomatie de défense ont été mises en œuvre de manière proactive, flexible et créative, obtenant des résultats globaux aux niveaux bilatéral et multilatéral. Selon le secrétaire général To Lam, l'expérience et les traditions précieuses de nos ancêtres dans la lutte pour la défense du pays, ainsi que la politique de résistance populaire, globale et durable, continuent d'être transmises, promues et progressivement perfectionnées dans la période de construction, d'innovation et de défense nationales. Conscient de la force incomparable de la défense populaire et répondant aux vœux du peuple, le Secrétariat du VIe Comité central du Parti a publié, le 17 octobre 1989, une directive décidant de faire du 22 décembre le jour de la fondation de l'Armée populaire vietnamienne et la Journée de la Défense nationale. Désormais, le 22 décembre est non seulement l'occasion de commémorer la glorieuse tradition, de rendre hommage aux exploits et aux réalisations exceptionnelles de l'Armée populaire vietnamienne, mais aussi une fête illustrant la force de l'unité nationale pour le renforcement de la défense nationale et la protection de la Patrie.

Représentant les vétérans, le lieutenant-général Nguyen Van Phiet, héros des forces armées populaires, ancien commandant adjoint de la politique, de la défense aérienne - Service de l'armée de l'air, a pris la parole lors de la cérémonie - Photo : VGP/Nhat Bac

Les 35 années d'organisation de la Journée de la Défense nationale ont directement contribué à sensibiliser et responsabiliser l'ensemble du peuple pour la protection de la Patrie sacrée ; à promouvoir le patriotisme, la fierté nationale et le respect de soi ; à consolider le grand bloc d'unité nationale ; à mobiliser la population de tout le pays pour soutenir activement les ressources humaines et matérielles destinées à la défense nationale ; à construire et promouvoir vigoureusement la « position du cœur du peuple », créant ainsi une solide « Grande Muraille » pour la construction et la défense de la Patrie socialiste du Vietnam. Avec l'objectif suprême de construire un pays pacifique, prospère, civilisé et prospère, et de s'unir pour construire un monde pacifique et sans guerre, où les peuples puissent vivre dans l'indépendance, la liberté, la prospérité et le bonheur, le Vietnam prône systématiquement le règlement de tous les différends et désaccords par des moyens pacifiques sur la base du droit international ; le respect de l'indépendance, de la souveraineté , de l'unité, de l'intégrité territoriale et des affaires intérieures de tous les pays ; le refus de s'associer à des alliances militaires, de s'allier à un pays pour en combattre un autre, de permettre à des pays étrangers d'établir des bases militaires ou d'utiliser le territoire vietnamien pour combattre d'autres pays ; Français ne pas recourir à la force ni menacer de recourir à la force dans les relations internationales. Poursuivant fermement l'objectif de l'indépendance nationale et du socialisme, le secrétaire général To Lam a affirmé que dans la nouvelle période révolutionnaire, la condition préalable pour que l'Armée populaire continue d'accomplir excellemment toutes les tâches, de concert avec l'ensemble du Parti, l'ensemble du peuple et l'ensemble de l'armée pour créer de nouveaux miracles dans la construction et la défense de la patrie socialiste vietnamienne est de maintenir et de renforcer la direction absolue et directe dans tous les domaines du Parti, la gestion et l'administration centralisées et unifiées de l'État sur l'Armée populaire et la cause de la consolidation de la défense et de la sécurité nationales ; promouvoir constamment la force de la grande unité nationale. Défendre fermement l'objectif de l'indépendance nationale et du socialisme, maintenir fermement la ligne de la défense nationale du peuple entier et de la guerre populaire, s'efforcer de construire une défense nationale du peuple entier associée à la sécurité du peuple, une posture de défense nationale du peuple entier associée à la posture de sécurité du peuple et une solide « posture du cœur du peuple » ; combiner étroitement la force nationale dans l'esprit de « l'autonomie, la confiance en soi, l'autonomie, le renforcement personnel et la fierté nationale » avec la force de l'époque, le consensus, le soutien et la coopération pour le développement des amis internationaux.

Le lieutenant supérieur Nguyen Tuan Dung, assistant du département d'ingénierie technologique de l'usine Z131 du département général de l'industrie de la défense, représentant la jeune génération, a pris la parole lors de la cérémonie - Photo : VGP/Nhat Bac

Français En plus de maximiser la force combinée pour la cause de la construction et de la défense nationales, nous devons construire une armée populaire révolutionnaire, disciplinée, d'élite et moderne ; politiquement forte, absolument fidèle à la patrie, au Parti, à l'État et au peuple, inébranlable dans les objectifs idéaux du Parti ; avoir une organisation de force rationalisée et forte selon la devise « le peuple d'abord, les armes ensuite », attachant une importance particulière à la construction et à la promotion du facteur humain, en premier lieu des facteurs politiques et spirituels ; en prêtant attention à attirer et à former des talents et des ressources humaines de haute qualité... En même temps, continuer à promouvoir l'intégration internationale et la diplomatie de défense, participer activement aux activités de maintien de la paix des Nations Unies, à l'aide humanitaire, aux secours en cas de catastrophe, en contribuant à diffuser la belle image des « soldats de l'Oncle Ho » dans le cœur des amis internationaux ; promouvoir la tendance à la paix, prévenir et résoudre le risque de guerre et de conflit, maintenir un environnement pacifique et stable pour construire et développer le pays, protéger la patrie tôt et de loin, et protéger le pays avant qu'il ne soit en danger.

Le programme artistique épique « 80 ans sous le drapeau militaire victorieux » d'une durée de plus de 30 minutes, comprenant des performances spéciales de musique et de danse, résume toute l'histoire de la naissance, des combats et de la victoire de l'armée et affirme le grand rôle de l'Armée populaire du Vietnam dans la cause de la construction et de la défense de la patrie - Photo : VGP/Vu Phong

Photo : VGP/Vu Phong

Photo : VGP/Vu Phong

Photo : VGP/Vu Phong

Fidèle à la tradition de combat et de victoire de l'Armée populaire vietnamienne, représentant les vétérans, le lieutenant-général Nguyen Van Phiet, héros des Forces armées populaires, ancien commandant adjoint de la politique de la défense aérienne et des forces aériennes, a déclaré qu'il avait toujours profondément compris que chaque étape et chaque maturité, pour lui-même et pour de nombreux autres camarades, provenaient du leadership, de l'éducation et de la formation du Parti, de son oncle bien-aimé Ho, de l'armée, ainsi que de l'aide, de la protection, de l'attention et de l'éducation du peuple. De retour à la vie civile, le lieutenant-général Nguyen Van Phiet a toujours gardé à l'esprit qu'en tant que vétéran, il devait être fidèle à la tradition de combat et de victoire de l'héroïque Armée populaire vietnamienne, faire preuve d'une volonté politique inébranlable, d'une morale pure, d'un mode de vie exemplaire, parler et agir conformément aux directives et aux politiques du Parti et aux lois de l'État, et participer activement à la protection des acquis de la révolution, du Parti, du gouvernement, du régime socialiste et du peuple. Représentant la jeune génération vietnamienne, le lieutenant-chef Nguyen Tuan Dung, assistant au département technique et technologique de l'usine Z131 du Département général de l'industrie de la défense, a exprimé sa profonde gratitude pour les grandes contributions et les sacrifices des martyrs héroïques, des soldats blessés et malades, des officiers et des soldats de l'Armée populaire vietnamienne au cours des luttes révolutionnaires ; son respect et sa gratitude aux mères héroïques vietnamiennes qui ont enduré en silence pertes et souffrances pour apporter l'indépendance et la liberté à la nation. Le lieutenant-chef Nguyen Tuan Dung a affirmé que la jeune génération vietnamienne s'engage à être absolument fidèle au Parti, à la Patrie et au peuple ; à suivre résolument la voie choisie par le Parti, l'Oncle Ho et notre peuple ; à être prête au combat et au sacrifice ; à être digne d'être la génération qui continue d'écrire l'histoire dorée de la nation vietnamienne. En reconnaissance des grandes contributions et des réalisations exceptionnelles de ces dernières années, le Président a décidé de décerner la médaille Ho Chi Minh à l'Armée populaire vietnamienne. Au nom des dirigeants du Parti et de l'État, le secrétaire général To Lam a remis la médaille Ho Chi Minh à l'Armée populaire du Vietnam. Source : https://baochinhphu.vn/80-nam-quan-doi-nhan-dan-viet-nam-truyen-thong-hao-hung-su-nghiep-ve-vang-102241220121945451.htm