Un jeune couple à Hanoi occupé à faire des offrandes à Ong Cong Ong Tao

Les jeunes couples préparent la cérémonie d'hommage aux dieux du foyer de la même manière que la génération précédente, mais de façon plus simple et plus rapide. Images de quelques familles à Hanoï .

Le matin du 21 janvier, les marchés de Hanoï étaient bondés de clients venus acheter des objets pour vénérer Ong Cong Ong Tao . Nombreux sont ceux qui, dans le Nord, croient qu'après midi le 23 décembre, Tao Quan rejoindra le ciel ; il est donc de coutume de faire ses adieux 12 à 24 heures à l'avance.

À 7h30, Hoai Nguyen s'est rendue au marché de Cau Giay pour acheter des offrandes. Elle a consulté des instructions sur la manière de les confectionner afin d'être plus prévoyante lors de ses achats. « Même si je suis jeune, je prépare toujours tout pour les offrandes traditionnelles. Cependant, je choisis généralement une approche simple, sans trop de fioritures », a-t-elle expliqué.

De l'avis de Hoai, le papier votif est également une offrande indispensable, mais elle n'en achète que la quantité nécessaire.

Après avoir nettoyé l'autel, retiré les bâtonnets d'encens et l'avoir essuyé avec de l'eau à la cannelle, Hoai a cherché une prière sur son téléphone et a commencé la cérémonie. Ce jour-là, son mari était au travail et absent, aussi Hoai s'est-elle occupée des préparatifs, a allumé l'encens à midi puis est allée relâcher les poissons.

Le plateau d'offrandes salées de la famille Hoai ne comprend que du riz gluant, de la viande rôtie, de la soupe de riz... ainsi que des chapeaux votifs et de la carpe dorée.

La famille de Tuan Minh et Minh Hanh a également organisé une cérémonie simple aujourd'hui. Pour leur première année de vie commune, les jeunes mariés ont célébré seuls la cérémonie d'offrandes à Ong Cong Ong Tao. Après avoir consulté leurs parents, ils ont préparé un plateau d'offrandes complet et approprié. « Ma belle-mère a préparé tout le plateau. Elle a commandé les offrandes en ligne et les a achetées pour nous. Mes parents souhaitaient que les offrandes soient réduites au minimum afin que tout soit complet et suffisant », a expliqué Minh Hanh.

Selon la tradition vietnamienne, le plateau d'offrandes aux dieux du foyer ne doit pas nécessairement être luxueux, avec des plateaux hauts et bien garnis ou des offrandes coûteuses. En fonction des circonstances, chaque famille prépare l'offrande et brûle de l'encens à sa manière. Aujourd'hui, la famille de Minh Hanh a acheté et disposé des chapeaux votifs, de l'or et de l'argent, des fruits, du riz gluant, du jambon… Le jeune couple a prié sincèrement, implorant la paix et la santé pour leur famille.