Photos de voyage : leur utilisation sans autorisation est illégale.

M. Dinh Van Thang, un homme d'affaires du secteur du voyage et du tourisme à Ha Giang, a remarqué que ses photos et vidéos étaient largement partagées sur les réseaux sociaux.

L'auteur a inséré de nombreux logos, mais a perdu ses droits d'auteur car une tierce personne a utilisé l'intelligence artificielle pour les supprimer. - Photo : DINH VAN THANG - Fournie par Chan Troi Goc Be Travel

De nombreuses photos prises par M. Thang ont été republiées sur des sites de voyage . Certains les republient pour susciter l'interaction, d'autres à des fins publicitaires ou pour inclure des liens vers des offres de voyages organisés. Certains soupçonnent que les photos proviennent d'autres sources, mais la plupart des gens ne mentionnent pas le nom du photographe.

Interrogés sur les droits d'auteur, ils ont été mis au défi : « Allez déposer une plainte auprès des Nations Unies ! »

M. Thang s'est plaint de l'utilisation non autorisée de ses photos dans un groupe consacré au tourisme à Ha Giang. Il a immédiatement reçu des centaines de commentaires négatifs et insultants. Nombreux sont ceux qui ont cherché à vérifier s'il possédait une licence commerciale et s'il avait déjà fait l'objet de controverses, afin de l'attaquer en ligne.

Un utilisateur nommé Tran Hoai Thuong a commenté : « Les photos publiées sur les groupes communautaires, sans filigrane ni logo, et dont on n’est pas le propriétaire… indiquer clairement la source comme “collectée” témoigne d’un certain respect. » Hoai Thuong lui a également conseillé de tirer des leçons de cette expérience et de ne pas se livrer à des pratiques de droit d’auteur superficielles, car les photos publiées sur les groupes sont destinées à être vues par tous !

D'autres l'ont attaqué, le traitant d'étroit d'esprit et d'envieux, et ont même tenté de trouver l'adresse commerciale enregistrée de l'entreprise !

Thang a envoyé un message à un compte TikTok nommé MinhHieu.20, qui l'a mis au défi : « Envoie une pétition aux Nations Unies ! » avant de le bloquer.

Selon M. Thang, l'utilisation de photos pour promouvoir des groupes concernant Ha Giang, Tuyen Quang ou le tourisme local en général devrait toujours nécessiter l'autorisation du photographe. Il est disposé à partager des images et même à envoyer les fichiers originaux (photos et vidéos ) via Google Drive, mais le fait que ses images aient été utilisées et qu'il soit accusé d'avoir commis un acte répréhensible l'a profondément affecté.

« Nous voyageons beaucoup, explorant différents angles pour capturer de belles images. Bien que contribuer à diffuser une image positive de Ha Giang soit louable, de nombreuses entreprises à Hanoï utilisent sans vergogne nos photos à des fins publicitaires et commerciales, concurrençant directement les agences de voyages de Ha Giang », a déclaré Thang.

Lorsque nous lui avons demandé s'il comptait signaler le problème aux autorités compétentes, à l'Association du tourisme de Tuyen Quang ou à l'Association vietnamienne de la création et du droit d'auteur, M. Thang a secoué la tête.

D'après lui, c'est la énième fois qu'il signale une violation de droits d'auteur, et à chaque fois, il est attaqué en retour sans aucune possibilité de résoudre le problème. Non seulement ses photos, mais aussi le contenu de ses articles et publicités de voyages ont été copiés, seules les informations de contact ayant été modifiées pour la promotion et la vente de voyages.

L'agence de voyages de Pham Thai Duong (Tuyen Quang) est fréquemment confrontée à cette situation. « Il arrive que des clients me demandent : "Cette personne travaille-t-elle dans la même équipe ?", et je ne peux que sourire, un peu gênée », raconte Duong.

D'après M. Duong, beaucoup sous-estiment les efforts d'autrui. Sous prétexte de promouvoir la beauté de Ha Giang, ils légitiment l'appropriation de la propriété intellectuelle d'autrui. Rares sont ceux qui souhaitent réellement faire rayonner la beauté de Ha Giang ; nombreux sont ceux qui se concentrent sur la vente d'excursions, l'attraction de clients et la création de contenu.

M. Duong estime que les professionnels du tourisme, comme les photographes, voyagent beaucoup, proposent une large gamme de produits et utilisent systématiquement leur propre contenu. En revanche, ceux qui travaillent dans d'autres domaines, tels que le marketing touristique, la vente de voyages organisés ou la création de contenu, ont souvent recours à du contenu gratuit en ligne.

La responsabilité des réseaux sociaux

M. Tran Ngoc Linh, guide touristique à Sa Pa (Lao Cai), affirme être victime de violations massives de droits d'auteur. Pour se protéger, il appose de nombreux logos et filigranes sur ses photos, mais les voleurs utilisent l'intelligence artificielle pour les supprimer instantanément.

M. Linh a déclaré avoir également consulté la réglementation sur le droit d'auteur, mais qu'il ne savait pas à qui adresser une plainte. Tout au plus pouvait-il trouver le numéro de téléphone de l'auteur des photos et lui demander de les retirer. Certaines personnes les ont retirées, mais d'autres l'ont provoqué, se sont moquées de lui et ont bloqué son numéro.

Le photographe Tran Linh (Hanoï) est spécialisé dans la photographie de paysage et de voyage. Il travaille également dans le domaine du tourisme photographique et se console en se disant : « J’apporte de belles images à la vie », car nombre de ses photos ont été volées.

Selon le Dr Vu Van Tinh, conseiller au cabinet d'avocats Salus (Hanoï), le droit d'auteur est créé immédiatement après la prise de vue, sans qu'il soit nécessaire de procéder à un enregistrement ou à une reconnaissance par un tiers. Le droit d'auteur englobe à la fois les droits moraux et les droits patrimoniaux.

Les droits moraux comprennent le droit de nommer l'œuvre, le droit d'être reconnu comme auteur, le droit de la publier et le droit à la protection de son intégrité. Les droits patrimoniaux, quant à eux, confèrent à l'auteur ou au titulaire des droits d'auteur le droit exclusif d'exploiter l'œuvre ou d'en autoriser l'exploitation par des tiers.

« Copier la photo de quelqu'un d'autre et la republier sur un site web de promotion touristique ou une page de fans sans le consentement de l'auteur constitue une violation des deux droits de l'auteur protégés par la loi », a déclaré le Dr Tinh.

Il a déclaré que le cas n'était pas considéré comme une violation du droit d'auteur au sens de l'article 25 de la loi sur la propriété intellectuelle, car il s'agit d'une copie à des fins de recherche scientifique et d'étude personnelle, et non à des fins commerciales.

Selon lui, la promulgation du décret 174/2026 et des dispositions légales fondamentales relatives au droit d'auteur ont permis de mieux protéger les droits des auteurs. Toutefois, l'application de la loi doit être effective et rapide. Par ailleurs, certaines lacunes subsistent en raison des caractéristiques propres au cyberespace. Il incombe aux plateformes transfrontalières d'assurer la protection du droit d'auteur.

Il a suggéré qu'un mécanisme juridique est nécessaire pour obliger les plateformes transfrontalières à surveiller de manière proactive les violations du droit d'auteur.

« Avant toute chose, nous devons mettre en place un mécanisme de « notification et de retrait » obligeant les principales plateformes (Facebook, TikTok, YouTube) à adopter la technologie d’« empreinte numérique » afin que, une fois qu’un fichier a fait l’objet d’une demande de suppression, les copies ultérieures soient automatiquement bloquées lors de leur mise en ligne », a déclaré M. Tinh.

Selon l'article 95.1 (d) du décret 174, toute personne utilisant les réseaux sociaux pour accomplir l'acte de « Fournir ou partager des œuvres journalistiques, littéraires, artistiques ou publiées sans le consentement du titulaire des droits de propriété intellectuelle... » sera passible d'une amende comprise entre 20 et 30 millions de VND.

Par conséquent, toutes les photographies de paysages touristiques sont considérées comme des œuvres d'art. Leur publication sur les réseaux sociaux sans l'autorisation de l'auteur ou du titulaire des droits de propriété intellectuelle (la personne autorisée par l'auteur) peut entraîner les sanctions mentionnées ci-dessus.

« Lorsqu'un auteur constate que son œuvre a été contrefaite, il peut d'abord adresser une lettre de mise en demeure à la partie responsable et exiger le retrait immédiat de l'œuvre. Si cette dernière refuse, l'auteur peut déposer une plainte auprès du directeur du département de la Culture de son lieu de résidence ou auprès de l'Office du droit d'auteur du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme afin de demander des poursuites pour contrefaçon », a déclaré le Dr Vu Van Tinh.

Plus de 1 000 sites web pour violation de droits d'auteur ont été bloqués.

Les autorités inspectent des produits soupçonnés de contrefaire des marques déposées au Vietnam - Photo : Service des douanes

Le vice-Premier ministre Ho Quoc Dung a présidé une conférence le 2 juin afin d'examiner la mise en œuvre de la directive du Premier ministre visant à mettre l'accent sur la mise en œuvre décisive de solutions pour combattre, prévenir et gérer les actes de violation de la propriété intellectuelle.

Lors de la conférence, M. Dung a estimé que les résultats obtenus ne constituaient qu'une première étape. Au regard des objectifs fixés, la protection et le respect des droits de propriété intellectuelle présentent encore de nombreuses lacunes et limites qu'il convient de corriger. Il a demandé aux ministères, aux secteurs concernés et aux collectivités locales de poursuivre leurs efforts, de mener des campagnes intensives, d'analyser la situation en profondeur et de lutter plus résolument contre les atteintes à la propriété intellectuelle.

« L’ensemble du système s’efforce d’augmenter d’au moins 20 % le nombre de violations de la propriété intellectuelle détectées et traitées d’ici à 2025, et ce, à tous les stades, de l’inspection, de l’examen et du traitement administratif à l’enquête, aux poursuites et au procès pénal », a-t-il exigé, ajoutant qu’il ne s’agit pas seulement d’une exigence nationale, mais aussi d’une base permettant au Vietnam de démontrer à ses partenaires internationaux sa détermination et son efficacité concrète en matière de protection des droits de propriété intellectuelle.

Selon le rapport, le ministère de la Sécurité publique a détecté, enquêté et vérifié 148 cas présentant des signes de violation de la propriété intellectuelle ; il a traité 128 cas, dont 44 ont fait l'objet de poursuites pénales.

La police a notamment démantelé de nombreux réseaux de contrefaçon en ligne, dont des sites diffusant illégalement des matchs de football comme CakhiaTV et RakhoiTV. La valeur totale des biens contrefaits saisis dépasse 28 milliards de VND. Elle a également joué un rôle déterminant dans le blocage de plus de 1 000 sites web violant les droits d'auteur et les droits de propriété industrielle.

Le ministère de l'Industrie et du Commerce, en collaboration avec les autorités locales, a chargé les services de contrôle du marché d'intensifier les inspections, les contrôles et les actions répressives. De ce fait, 1 520 infractions aux droits de propriété industrielle, principalement des contrefaçons de marques, ont été constatées.

À noter que, par rapport à mai 2025, le nombre de dossiers traités a augmenté de 370,6 %, soit 4,7 fois plus ; le montant des amendes a augmenté de 314,8 % ; et la valeur des biens confisqués traités a augmenté de 827,5 %, dépassant largement l'objectif minimum fixé de 20 % d'augmentation.

Revenons au sujet.

VU TUAN - HONG QUANG

Source : https://tuoitre.vn/anh-du-lich-xai-chua-la-pham-luat-20260603082351499.htm