Article 3 : Pour surmonter la « barrière verte », la coopération des ministères et des secteurs est nécessaire.

Leçon 1 : Les entreprises s’adaptent proactivement à la consommation verte. Leçon 2 : Production, distribution et consommation vertes : de nombreux obstacles persistent.

Mme Le Viet Nga, directrice adjointe du Département du marché intérieur ( ministère de l'Industrie et du Commerce ), s'est entretenue avec la presse à ce sujet.

Après six ans d'organisation de la Semaine du Vietnam en Thaïlande, seules 19 entreprises sont parvenues à distribuer leurs produits dans les supermarchés via les circuits officiels. De plus, selon ces entreprises, lorsqu'elles souhaitent référencer leurs produits chez AEON, les importateurs insistent pour les importer sous leur propre nom. Quel est votre avis sur cette situation ?

Au cours des six dernières années d'organisation de la Semaine du Vietnam en Thaïlande, les entreprises ont beaucoup appris sur la manière de construire une image, de présenter leurs produits et de concevoir des emballages adaptés aux goûts des Thaïlandais et des consommateurs du monde entier.

Bài 3: Muốn vượt “rào cản xanh”, cần sự đồng hành của các Bộ, ngành

La Semaine du Vietnam en Thaïlande 2023 a attiré un grand nombre de clients thaïlandais et internationaux.

De plus, les entreprises se concentrent également sur le segment des produits soucieux de la santé et visent une consommation durable et écologique afin de suivre les tendances de consommation du marché thaïlandais et mondial.

À mon avis, nous avons besoin d'une campagne de modernisation progressive. Il faut d'abord intégrer les produits vietnamiens aux systèmes de distribution des entreprises à investissement direct étranger au Vietnam. L'étape suivante consisterait à fabriquer ces produits sous leurs marques. Ainsi, les entreprises vietnamiennes apprendront les méthodes de production et de qualité, notamment en matière d'emballage, afin de garantir l'adéquation des produits aux besoins des consommateurs.

Par ailleurs, les entreprises vietnamiennes doivent investir davantage dans le développement de leurs propres marques de distributeur. Cela leur permettra de créer leurs propres marques et de les intégrer aux réseaux de distribution des supermarchés des entreprises à capitaux étrangers.

Cela est nécessaire, d'autant plus que le Vietnam n'est pas encore familiarisé avec l'exportation de marchandises vers des systèmes de distribution étrangers, notamment pour des commandes extrêmement importantes.

Actuellement, les méthodes d'organisation de la production et d'investissement dans la technologie visant à exploiter le potentiel et les capacités des entreprises vietnamiennes, notamment des petites et moyennes entreprises, se heurtent encore à de nombreuses difficultés.

Actuellement, seules les grandes entreprises, comme Trung Nguyen Coffee et Vinamilk , peuvent acheminer des volumes importants de marchandises vers le système de distribution de Central Retail via les circuits officiels. Les petites et moyennes entreprises (PME) doivent se développer et ont besoin de sources de financement distinctes. L'enjeu est de les accompagner dans leur croissance et de leur permettre de satisfaire aux commandes en termes de qualité, de quantité, d'emballage et de design.

Certaines entreprises ont indiqué que, malgré la sélection de leurs produits, elles rencontrent des difficultés liées aux lourdeurs administratives et aux coûts logistiques élevés. Madame, les ministères, les services et les collectivités locales disposent-ils de dispositifs de soutien à ces entreprises ?

Nous sommes constamment à l'avant-garde de la promotion du commerce, en assurant la liaison entre l'offre et la demande, en négociant et en facilitant l'accès des produits des entreprises vietnamiennes aux systèmes de distribution des entreprises à investissement direct étranger au Vietnam, ainsi qu'à l'exportation. Cependant, pour accompagner les procédures telles que la certification, les formalités administratives, l'origine des marchandises, l'emballage et le design, nous avons besoin de la coopération de divers ministères et organismes. Par exemple, le ministère des Sciences et des Technologies, le ministère de l'Agriculture et du Développement rural…

Mme Le Viet Nga – Directrice adjointe du Département du marché intérieur (Ministère de l'Industrie et du Commerce)

La collaboration d'autres ministères et secteurs apportera un soutien supplémentaire aux entreprises, leur permettant de satisfaire aux exigences élevées, notamment en matière de normes techniques, sur des marchés exigeants.

Les produits écologiques sont actuellement à la mode, même sur le marché thaïlandais – un marché pourtant peu exigeant. Cependant, comment évaluer la capacité des entreprises vietnamiennes à répondre à ces exigences sur des marchés plus haut de gamme comme le Japon et l'Union européenne ?

Surmonter l’actuelle « barrière verte » pour les produits vietnamiens exige un effort considérable de la part de nombreux acteurs, car il s’agit d’une tendance de consommation inévitable sur les marchés du monde entier, y compris au Vietnam.

Pour y parvenir, il est nécessaire d'agir dès la phase de production. Or, au Vietnam, la certification environnementale est actuellement assurée uniquement par des organismes internationaux qui évaluent la conformité du pays selon les exigences de leurs marchés respectifs.

Il est donc nécessaire de diffuser plus largement l'information à toutes les entreprises, des plus petites aux plus grandes, sur la manière d'obtenir une certification écologique pour les différents systèmes de distribution à l'échelle mondiale.

Cela nécessite la collaboration des organismes gouvernementaux pour organiser des activités de formation et de communication à destination des entreprises.

Quant à la manière d'investir dans cette transformation, c'est une question interne. Amener les entreprises à se conformer à ces changements n'est pas chose facile. Nous constatons des changements d'emballage et de conception dans les systèmes de distribution de détail depuis près de 10 ans, mais le remplacement des sacs en plastique reste très lent.

De plus, les entreprises manufacturières sont très lentes à passer des emballages biodégradables aux emballages recyclables… Cela prendra beaucoup plus de temps.

Au Vietnam, l'accent est actuellement mis sur le recyclage et la valorisation, sans pour autant privilégier les emballages écologiques. Il est donc nécessaire de mettre en place une stratégie efficace pour inciter les entreprises à utiliser des emballages respectueux de l'environnement.

La consommation verte est une tendance incontournable. Alors, quelles stratégies pouvons-nous mettre en œuvre pour la promouvoir, Madame ?

Actuellement, le ministère de l'Industrie et du Commerce a élaboré un plan d'action pour mettre en œuvre la stratégie nationale du Premier ministre en matière de croissance verte pour la période 2021-2030, avec une vision à l'horizon 2050, et a désigné les unités compétentes au sein du ministère pour mener à bien ce travail.

Các sản phẩm làm từ chất liệu thân thiện với môi trường luôn nhận được sự ủng hộ của người tiêu dùng

Les produits fabriqués à partir de matériaux respectueux de l'environnement bénéficient toujours du soutien des consommateurs.

Par l'intermédiaire du département du marché intérieur, nous soutenons, encourageons, mettons en relation, promouvons et communiquons constamment sur les produits respectueux de l'environnement qui correspondent aux tendances de consommation écologiques.

Dans un premier temps, nous présentons ces produits à la communauté et aux consommateurs via des systèmes de distribution modernes tels que les supermarchés, les centres commerciaux et les grandes enseignes, afin qu'ils comprennent ce que sont la consommation verte et les produits écologiques.

Actuellement, le groupe de produits du ministère de l'Industrie et du Commerce se concentre sur les textiles, les énergies vertes, les chaussures, etc.

Le ministère de l'Industrie et du Commerce est l'un des ministères pionniers en matière de consommation verte, ayant consacré plus de dix ans à la transition vers les biocarburants. L'essence E5 est désormais très répandue sur le marché vietnamien et 100 % des stations-service du pays en proposent.

Le ministère de l'Industrie et du Commerce est également le premier et le plus rapide à adopter cette approche, notamment dans le secteur des biens de consommation. Nous espérons également que d'autres ministères et secteurs collaboreront et apporteront leur soutien à la mise en place d'un système de distribution intégrant une part croissante de produits écologiques sur le marché.

Merci, madame !

Dans un contexte de marchés nationaux et internationaux de plus en plus exigeants, des solutions plus décisives sont nécessaires pour promouvoir une production et une consommation durables fondées sur l'innovation, la créativité, ainsi que la mise en œuvre et le développement de modèles de production et de consommation durables.

Comment (0)