Abroger deux décisions du Comité populaire provincial régissant l'établissement, l'évaluation, l'approbation et la mise en œuvre des plans de construction et d'urbanisme.

Le président du Comité populaire provincial, Vo Tan Duc, a signé et publié la décision n° 40/2025/QD-UBND abrogeant les décisions du Comité populaire provincial régissant l'établissement, l'évaluation, l'approbation et la mise en œuvre de la planification de la construction et de l'urbanisme dans la province de Dong Nai.

En conséquence, le Comité populaire provincial a décidé d'abroger intégralement la décision n° 59/2023/QD-UBND du 29 décembre 2023 du Comité populaire provincial promulguant le règlement relatif à l'établissement, à l'évaluation, à l'approbation et à l'organisation de la mise en œuvre de la planification de la construction et de l'urbanisme dans la province de Dong Nai ; ainsi que la décision n° 71/2024/QD-UBND du 19 novembre 2024 du Comité populaire provincial modifiant et complétant certains éléments du règlement relatif à l'établissement, à l'évaluation, à l'approbation et à l'organisation de la mise en œuvre de la planification de la construction et de l'urbanisme dans la province de Dong Nai, prise conjointement avec la décision n° 59/2023/QD-UBND du 29 décembre 2023 du Comité populaire provincial.

Ces décisions ont été abrogées à la demande du directeur du département de la construction et sont entrées officiellement en vigueur le 1er juillet 2025.

Le Van

Source : https://baodongnai.com.vn/kinh-te/202507/bai-bo-2-quyet-dinh-cua-ubnd-tinh-quy-dinh-ve-lap-tham-dinh-phe-duyet-va-to-chuc-thuc-hien-quy-hoach-xay-dung-quy-hoach-do-thi-2874fcb/