La Commission centrale des relations extérieures a organisé une conférence pour examiner le travail des affaires étrangères du peuple en 2023 et déployer les tâches pour 2024.

Le camarade Le Hoai Trung a affirmé le point de vue de notre Parti et de notre État sur le rôle important de la diplomatie interpersonnelle comme l'un des trois piliers de la diplomatie vietnamienne.

Đồng chí Lê Hoài Trung, Bí thư Trung ương Đảng, Trưởng ban Đối ngoại Trung ương phát biểu chỉ đạo hội nghị. (Nguồn: TTXVN)

Le camarade Le Hoai Trung, secrétaire du Comité central du Parti et chef de la Commission centrale des relations extérieures, a prononcé un discours dirigeant la conférence. (Source : VNA)

Le matin du 3 janvier, à Hanoi , la Commission centrale des relations extérieures a tenu une conférence pour examiner le travail des affaires étrangères du peuple en 2023 et déployer les tâches pour 2024.

Près de 250 délégués, dont des dirigeants et des fonctionnaires travaillant dans les affaires étrangères du peuple du Front de la Patrie du Vietnam, des organisations de masse centrales et des organisations populaires, ainsi que des représentants des départements centraux, des ministères et des branches, ont assisté à la Conférence.

Le camarade Le Hoai Trung, secrétaire du Comité central du Parti, chef de la Commission des relations extérieures du Comité central du Parti, a représenté le Secrétariat pour assister et diriger la Conférence.

Le rapport de la Commission centrale des relations extérieures et les présentations lors de la Conférence ont montré qu'en 2023, dans un contexte de situation mondiale et régionale qui continue de connaître de nombreux développements complexes et imprévisibles, le travail des affaires étrangères du Vietnam s'est efforcé d'obtenir de nombreuses réalisations importantes et historiques.

Contribuant à cette réalisation commune, le Front de la Patrie, les organisations de masse et les organisations populaires ont continué à promouvoir la devise « proactif, flexible, créatif, efficace » et ont mis en œuvre des activités diverses et pratiques en matière de politique étrangère populaire, y compris de nombreuses activités importantes et significatives avec des partenaires dans les pays voisins, les grands pays et les amis traditionnels du Vietnam.

Les affaires étrangères du peuple ont contribué activement au développement socio-économique ; faire campagne et lutter pour protéger les intérêts nationaux ; Présenter aux amis internationaux le pays et le peuple vietnamiens, ainsi que les politiques de notre Parti et de notre État ; promouvoir le rôle de pont et d'unification des Vietnamiens à l'étranger. La prise de conscience du rôle de la diplomatie populaire a été élevée à un nouveau niveau, et la coordination entre les trois piliers de la diplomatie du Parti, de la diplomatie d'État et de la diplomatie populaire est devenue plus fluide. Le travail de direction et de gestion des activités des affaires étrangères est de plus en plus systématique et discipliné.

Đồng chí Lê Hoài Trung, Bí thư Trung ương Đảng, Trưởng ban Đối ngoại Trung ương trao Cờ thi đua cho các tập thể có thành tích xuất sắc. (Nguồn: TTXVN)

Le camarade Le Hoai Trung, secrétaire du Comité central du Parti et chef de la Commission centrale des relations extérieures, a décerné des drapeaux d'émulation aux collectifs ayant accompli des réalisations exceptionnelles. (Source : VNA)

Le camarade Le Hoai Trung a hautement apprécié et félicité la Force populaire des affaires étrangères pour ses réalisations au cours de l'année écoulée. En discutant des opportunités, des défis et des exigences des affaires étrangères dans les temps à venir, il a affirmé le point de vue du Parti et de l'État sur le rôle important de la diplomatie interpersonnelle comme l'un des trois piliers de la diplomatie vietnamienne.

Le camarade Le Hoai Trung a demandé au Front de la Patrie, aux organisations de masse et aux organisations populaires de continuer à mettre en œuvre de manière approfondie la politique étrangère et les lignes directrices du 13e Congrès national ainsi que les tâches de la Directive 12/CT-TW du 5 janvier 2022 du Secrétariat du 13e Comité central du Parti sur le « Renforcement de la direction du Parti et l'amélioration de l'efficacité de la diplomatie interpersonnelle dans la nouvelle situation ».

En conséquence, les organisations doivent se concentrer sur le renforcement des travaux de recherche, le conseil stratégique en matière d’affaires étrangères et l’élaboration de plans de développement de partenariats ; Innover constamment dans le contenu et les méthodes de fonctionnement, promouvoir l’information étrangère et le travail de propagande ; Accorder davantage d’attention au développement d’une équipe de cadres travaillant dans les affaires étrangères populaires, dotés de capacités et de qualités suffisantes pour répondre aux exigences de la tâche ; se conformer aux réglementations en matière de gestion des affaires étrangères.

Tập thể có thành tích xuất sắc nhận Bằng khen của Trưởng ban Đối ngoại Trung ương. (Nguồn: TTXVN)

Le collectif ayant accompli des réalisations exceptionnelles a reçu un certificat de mérite du chef de la Commission centrale des affaires étrangères. (Source : VNA)

Le camarade Le Hoai Trung a également demandé que les départements, ministères et branches continuent d'assurer la direction du Parti et la gestion étatique des activités des affaires étrangères du peuple ; Continuer à prêter attention à la promotion du rôle central de la diplomatie populaire, soutenir et créer des conditions favorables aux forces de la diplomatie populaire ; Institutionnaliser les documents du Parti sur les affaires étrangères du peuple.

Các cá nhân có thành tích xuất sắc nhận Bằng khen của Trưởng ban Đối ngoại Trung ương. (Nguồn: TTXVN)

Les personnes ayant accompli des réalisations exceptionnelles ont reçu des certificats de mérite du chef de la Commission centrale des affaires étrangères. (Source : VNA)

Lors de la Conférence, la Commission centrale des relations extérieures a décerné 5 drapeaux d'émulation et 39 certificats de mérite à des collectifs et à des individus ayant accompli des réalisations exceptionnelles dans les affaires étrangères du peuple en 2023, a décerné la médaille « Pour la cause des affaires étrangères du peuple » à 7 individus ayant contribué activement aux affaires étrangères du peuple au cours de la période passée, et a lancé l'émulation pour 2024.

Source