Motifs – le lien entre patrimoine et créativité contemporaine

Plus d'un siècle après l'introduction de la technique de création de motifs au Vietnam, les « copies » de stèles ne sont plus seulement un moyen de préserver des documents pour les chercheurs. Des salles de classe aux amphithéâtres en passant par les espaces de création, les motifs sont devenus un pont entre le patrimoine et l'art contemporain, où les gravures anciennes continuent d'inspirer la génération d'artistes d'aujourd'hui.

Phénix et chrysanthème - sculptés sur la tour Bao Nghiem, pagode But Thap ( Bac Ninh ) - XVIIe siècle

Motifs – le lien entre patrimoine et créativité contemporaine

Il y a plus d'un siècle, grâce aux voyages de recherche français, la technique de la création de motifs est apparue au Vietnam. L'objectif initial était très simple : créer des impressions fidèles à l'échelle 1/1 à partir d'inscriptions sur stèles, afin de permettre aux chercheurs de poursuivre leur analyse après leur départ du site. Grâce à cela, l'École française d'Extrême-Orient (EFEO) a laissé derrière elle d'importantes archives d'inscriptions sur stèles, qui constituent aujourd'hui encore une source précieuse de données pour les historiens, les beaux-arts et la conservation du patrimoine. Mais la valeur des motifs ne réside pas seulement dans leur fonction de stockage d'informations. Appliqués à la recherche en beaux-arts, notamment depuis les années 1960 à l'Institut des Beaux-Arts, puis à la formation à la Faculté de Théorie, d'Histoire et de Critique des Beaux-Arts (Université des Beaux-Arts du Vietnam), les motifs sont devenus une véritable loupe permettant d'exalter la quintessence des motifs anciens. Les gravures sur pierre, sur bois ou sur céramique apparaissaient avec netteté, comme si l'observateur se trouvait dans l'espace il y a des siècles.

Motif lotus à Lam Kinh (Thanh Hoa) - 15ème siècle

Pour les étudiants en art, les motifs ne sont pas seulement des exercices pratiques, mais aussi un dialogue avec les mains et l'esprit des artisans d'autrefois. Dans chaque coup de marteau, chaque sculpture, ils peuvent lire la pensée esthétique, le savoir-faire manuel et les implications culturelles transmises par leurs ancêtres. De là, les motifs deviennent le point de départ de nouvelles créations : de nombreux motifs anciens sont réinventés dans le design appliqué, l'art contemporain et même dans des produits industriels créatifs.

L'exposition « Motifs dans la recherche et la création artistiques », présentée le 18 août 2025 au Musée de l'Université des Beaux-Arts du Vietnam à l'occasion du 100e anniversaire de l'Université des Beaux-Arts du Vietnam et du 47e anniversaire de la création de la Faculté de théorie, d'histoire et de critique de l'art, illustre parfaitement ce mouvement. Les 50 motifs présentés sont le fruit du travail de plusieurs générations d'enseignants, d'étudiants et de doctorants, non seulement comme documents scientifiques , mais aussi comme œuvres d'art indépendantes, porteuses à la fois d'une profondeur historique et d'une beauté visuelle.

Le motif n’est donc pas seulement une « copie » du patrimoine, mais un enregistrement d’émotions et de connaissances, un moyen pour le passé de dialoguer avec le présent, de sorte que le patrimoine devient la source créative des beaux-arts vietnamiens d’aujourd’hui.

Source : https://baolangson.vn/ban-rap-dau-noi-giua-di-san-va-sang-tao-duong-dai-5056447.html