Le 3 juillet, le Comité du Parti de Ho Chi Minh-Ville a organisé une cérémonie pour annoncer et remettre les décisions de retraite aux dirigeants et aux fonctionnaires de Ho Chi Minh-Ville sous la direction du Comité permanent du Comité du Parti de Ho Chi Minh-Ville.
Le membre du Politburo et secrétaire du Comité du Parti de Ho Chi Minh-Ville, Nguyen Van Nen, a présidé la cérémonie.
Lors de la cérémonie, un représentant du Comité d'organisation du Comité du Parti de Ho Chi Minh-Ville a annoncé la décision du Politburo d'autoriser Mme Nguyen Thi Le, secrétaire adjointe du Comité du Parti de la ville, présidente du Conseil populaire de Ho Chi Minh-Ville (anciennement), membre de la 15e Assemblée nationale , à prendre une retraite anticipée selon ses souhaits personnels.
Parallèlement à cela, le Secrétariat a pris la décision d'autoriser Mme Nguyen Thi Yen, secrétaire adjointe permanente du Comité provincial du Parti, chef de la délégation de l'Assemblée nationale (quinzième mandat) de la province de Ba Ria - Vung Tau (ancienne), à prendre sa retraite avant l'âge.
Décision du Secrétariat d'autoriser M. Nguyen Van Loc, membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti, président du Conseil populaire de la province de Binh Duong (anciennement), à prendre une retraite anticipée selon ses souhaits personnels.
Mme Nguyen Thi Le, Mme Nguyen Thi Yen et M. Nguyen Van Loc ont pris leur retraite anticipée à partir du 1er juillet.
Français La cérémonie a également annoncé les décisions de retraite anticipée pour Mme Nguyen Minh Thuy, membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti, chef du Comité d'organisation du Comité provincial du Parti de Binh Duong (anciennement); M. Nguyen Huu Hiep, membre du Comité permanent du Comité municipal du Parti, secrétaire du Comité municipal du Parti de Thu Duc (anciennement); Mme Tran Kim Yen, membre du Comité permanent du Comité municipal du Parti, chef du Comité d'inspection du Comité du Parti de Ho Chi Minh-Ville (anciennement); M. Duong Ngoc Hai, membre du Comité permanent du Comité municipal du Parti, secrétaire adjoint permanent du Comité du Parti, vice-président permanent du Comité populaire de Ho Chi Minh-Ville (anciennement); M. Vo Van Hoan, vice-président du Comité populaire de Ho Chi Minh-Ville (anciennement).
Français Sont également dans ce groupe les dirigeants qui ont pris leur retraite avant l'âge de la retraite : M. Huynh Cach Mang, chef adjoint du Comité permanent du Conseil d'organisation du Comité du Parti de Hô Chi Minh-Ville (ancien) ; Mme Nguyen Thi Phuong Mai, chef adjointe du Comité d'inspection du Comité du Parti de Hô Chi Minh-Ville (ancien) ; Mme Bui Thi Sau, membre du Comité d'inspection du Comité du Parti de Hô Chi Minh-Ville (ancien) ; M. Ngo Thanh Son, vice-président du Comité du Front de la patrie de Hô Chi Minh-Ville (ancien) ; Mme Nguyen Thi Kim Thuy, vice-présidente du Comité du Front de la patrie de Hô Chi Minh-Ville (ancien) ; M. Le Minh Dung, président de l'Association des agriculteurs de Hô Chi Minh-Ville (ancien) ; M. Su Ngoc Anh, secrétaire du Comité du Parti du district de Go Vap (ancien) ; M. Nguyen Phuoc Hung, secrétaire du Comité du Parti du district de Can Gio (ancien) ; M. Ma Xuan Viet, secrétaire du Comité du Parti du 6e district (ancien) ; M. Tran Hoang Danh, secrétaire du comité du parti du district 12 (ancien).
S'exprimant au nom des dirigeants retraités, Mme Nguyen Thi Le a déclaré qu'elle travaillait et se consacrait à Hô-Chi-Minh-Ville depuis 36 ans. Elle est remplie d'honneur et de fierté d'avoir contribué au développement de Hô-Chi-Minh-Ville. Chaque contribution est un parcours enrichissant, vécu et travaillé aux côtés de camarades et de collègues.
Mme Nguyen Thi Le a exprimé sa confiance dans la prochaine génération de dirigeants de Ho Chi Minh-Ville, avec leur jeunesse, leur dynamisme, leur créativité et leur dévouement, travaillant ensemble pour faire de Ho Chi Minh-Ville une ville de plus en plus civilisée, moderne et humaine, digne de son rôle de locomotive économique du pays et de centre de la région.
S'exprimant lors de la cérémonie, le secrétaire du Comité du Parti de Ho Chi Minh-Ville, Nguyen Van Nen, a respectueusement exprimé sa gratitude aux dirigeants qui ont volontairement et exemplairement pris une retraite anticipée pour le pays et pour Ho Chi Minh-Ville.
Selon le secrétaire du Comité du Parti de Hô-Chi-Minh-Ville, la situation actuelle de la ville est en partie due aux contributions de dirigeants récemment retraités. Ces dirigeants ont collaboré avec Hô-Chi-Minh-Ville pour « œuvrer et créer pour l'avenir » en étudiant et en conseillant le gouvernement central afin qu'il adopte des résolutions pour le développement de la ville.
En particulier, dans les moments difficiles, pleins de défis, notamment dans la lutte contre la pandémie de COVID-19, ces dirigeants se sont donné la main et se sont unis à la ville pour surmonter.
Le Secrétaire du Comité du Parti de Ho Chi Minh-Ville a respectueusement reconnu et affirmé que les générations futures seront toujours reconnaissantes et continueront la cause de la construction et du développement d'une nouvelle Ho Chi Minh-Ville.
Source : https://ttbc-hcm.gov.vn/bi-thu-thanh-uy-tp-hcm-nguyen-van-nen-trao-quyet-dinh-nghi-huu-truoc-tuoi-cho-cac-lanh-dao-1019077.html
Comment (0)