Ont assisté à la réunion : le Secrétaire général To Lam, Secrétaire de la Commission militaire centrale ; Luong Cuong, membre du Politburo, Président ; Pham Minh Chinh, membre du Politburo, Premier ministre ; le Général Luong Tam Quang, membre du Politburo, Secrétaire du Comité central du Parti de la sécurité publique, Ministre de la Sécurité publique ; le Général Phan Van Giang, membre du Politburo, Secrétaire adjoint de la Commission militaire centrale, Ministre
de la Défense nationale .
 |
Délégués participant à la réunion. |
Ont assisté à la réunion d'anciens membres du
Politburo , des membres du Comité central du Parti, d'anciens membres du Comité central du Parti ; des camarades de la Commission militaire centrale, des dirigeants du ministère de la Défense nationale ; des camarades du Comité central du Parti pour la sécurité publique, des dirigeants du ministère de la Sécurité publique...
 |
Le ministre Luong Tam Quang a pris la parole lors de la réunion. |
S'exprimant lors de la réunion, le ministre Luong Tam Quang a souligné : La réalité historique de la lutte pour l'indépendance nationale, l'unification nationale, la réalisation du processus de rénovation et la construction du socialisme dans notre pays est une preuve éclatante que, sous la direction sage et talentueuse du Parti, la participation de l'ensemble du système politique, la mobilisation de la grande force du peuple, la promotion de la solidarité et de la coordination étroites entre la Sécurité publique populaire et l'Armée populaire, ont créé une grande source de force, conduisant notre peuple et notre pays à victoire après victoire, créant de nombreux miracles et réalisant de nombreuses grandes réalisations.
 |
Au nom du Comité central du Parti de la sécurité publique et du ministère de la Sécurité publique, le ministre Luong Tam Quang a présenté un panier de fleurs de félicitations à la Commission militaire centrale et au ministère de la Défense nationale. |
Félicitant l'héroïque Armée populaire du Vietnam à l'occasion du 80e anniversaire de sa fondation et du 35e anniversaire de la Journée de la Défense nationale, le ministre Luong Tam Quang estime que sous la direction du Parti et la gestion de l'État, les deux forces de la Sécurité publique et de l'Armée promouvront certainement la tradition de solidarité, de coordination étroite et de centaines de milliers de personnes comme une seule, accomplissant avec succès toutes les tâches confiées par le Parti, l'État et le peuple ; contribuant activement avec l'ensemble du Parti, du peuple et de l'armée pour amener bientôt le pays à égalité avec les puissances mondiales comme le souhaitait le président
Ho Chi Minh et l'aspiration de toute la nation.
 |
Le ministre de la Défense nationale, Phan Van Giang, a pris la parole lors de la réunion. |
Français Au nom de la Commission militaire centrale et du ministère de la Défense nationale, le ministre Phan Van Giang a respectueusement remercié le secrétaire général To Lam, le président Luong Cuong et le premier ministre
Pham Minh Chinh ; a respectueusement remercié le Comité central du Parti de la sécurité publique, le ministère de la Sécurité publique, le ministre de la Sécurité publique, les dirigeants du ministère de la Sécurité publique et tous les camarades, officiers et soldats de la Sécurité publique populaire du pays pour leurs bons sentiments envers les officiers et les soldats de l'Armée populaire du Vietnam ; a souhaité que la solidarité entre la Sécurité publique populaire et l'Armée populaire soit de plus en plus étroite et développée.
 |
Au nom de la Commission militaire centrale et du ministère de la Défense nationale, le ministre Phan Van Giang a présenté le tableau au Comité central du Parti de la sécurité publique et au ministère de la Sécurité publique. |
Le ministre Phan Van Giang a souligné que tout au long de leur construction, de leur combat et de leur développement, l'Armée populaire et la Sécurité publique populaire ont toujours fait preuve d'une loyauté absolue envers le Parti, l'État et le peuple. Elles sont les forces essentielles pour la protection de la sécurité nationale, de l'ordre et de la sécurité sociale. Elles ont toujours été unies, attachées, côte à côte et ont accompli avec brio leurs missions, contribuant à créer un environnement pacifique et stable pour la construction et le développement nationaux, et à préserver la vie paisible du peuple. En 2024, notamment, avec de nombreuses activités politiques importantes du pays et des activités
diplomatiques internationales, la solidarité et la coordination entre les deux forces sont devenues une tradition, un facteur indispensable contribuant à la force de l'Armée populaire et de la Sécurité publique populaire. Source : https://bocongan.gov.vn/tin-hoat-dong-cua-bo/bo-cong-an--bo-quoc-phong-gap-mat-nhan-ky-niem-80-nam-ngay-thanh-lap-quan-doi-nhan-dan-viet-nam-t42776.html
Comment (0)