Le ministre des Finances explique que la déduction familiale de l'impôt sur le revenu des particuliers n'a pas été ajustée

Lors de la séance de discussion sur les aspects socio-économiques et le budget de l'État qui s'est tenue aujourd'hui en salle, certains députés de l'Assemblée nationale ont proposé que le gouvernement soumette prochainement à l'Assemblée nationale des amendements à la loi sur l'impôt sur le revenu des personnes physiques, afin d'adapter le niveau de déduction familiale à la situation réelle. Cet après-midi, le ministre des Finances, Ho Duc Phoc, a apporté des précisions sur ce point.

Bộ trưởng Bộ Tài chính Hồ Đức Phớc phát biểu. — Le ministre des Finances Ho Duc Phoc prend la parole.

Français S'exprimant lors de la réunion de l'Assemblée nationale cet après-midi concernant la proposition de certains députés de l'Assemblée nationale concernant la modification de la loi sur l'impôt sur le revenu des personnes physiques, y compris les dispositions sur les déductions familiales, le ministre des Finances Ho Duc Phoc a déclaré : La loi sur l'impôt sur le revenu des personnes physiques est entrée en vigueur en 2009, lorsque la déduction familiale était d'environ 4 millions de VND/mois, la déduction familiale pour personnes à charge était de 1,6 million de VND/mois. Selon la loi révisée de 2013 sur l'impôt sur le revenu des personnes physiques, la déduction familiale était de 9 millions de VND/mois, soit environ 108 millions de VND/an et la déduction pour personnes à charge était de 3,6 millions de VND/mois ; en même temps, la loi a ajouté une disposition : lorsque l'indice des prix à la consommation (IPC) dépasse 20 % ou plus, le gouvernement soumettra au Comité permanent de l'Assemblée nationale un ajustement du niveau de la déduction familiale.

Le 2 juin 2020, la Commission permanente de l'Assemblée nationale a adopté la résolution 954/2020/NQ-UBTVQH relative aux déductions familiales. Celle-ci est fixée à 11 millions de VND par mois (environ 132 millions de VND par an) pour les contribuables et à 4,4 millions de VND par personne à charge.

« Ainsi, actuellement, les personnes ayant un revenu, avec une personne à charge, doivent avoir un revenu de 17 millions de VND par mois ou plus pour payer l'impôt sur le revenu des personnes physiques ; s'il y a 2 personnes à charge, le revenu doit être supérieur à 22 millions de VND pour payer l'impôt sur le revenu des personnes physiques », a déclaré le ministre des Finances.

Expliquant pourquoi la déduction familiale n'a pas encore été ajustée, le ministre des Finances a cité des données de l'Office général des statistiques montrant que le revenu moyen actuel s'élève à 4,96 millions de VND. Ainsi, avec une déduction fiscale de 11 millions de VND, ce revenu est 2,2 fois supérieur au revenu moyen, alors qu'à l'échelle mondiale, il est inférieur à 1 fois.

Parallèlement à cela, les données de l'Office général des statistiques montrent également que l'IPC en 2023 a augmenté de 3,25 % par rapport à l'année précédente ; en 2022, il a augmenté de 3,15 % et en 2021, il a augmenté de 1,84 %... Alors que selon la réglementation, il doit être supérieur à 20 % pour mettre en œuvre les déductions et les augmentations familiales.

« Cela signifie que le ministère des Finances applique correctement la loi. » Soulignant ce point, le ministre des Finances a également déclaré qu'après avoir pris connaissance des avis des députés, la Commission permanente de l'Assemblée nationale l'avait désormais inscrite au programme législatif. Elle soumettra ainsi à l'Assemblée nationale l'amendement à la loi relative à l'impôt sur le revenu des personnes physiques lors de sa session d'octobre 2025 et le soumettra à l'Assemblée nationale pour approbation lors de sa session de mai 2026.

Các đại biểu dự Phiên họp. — Délégués participant à la réunion.

« Par conséquent, si la Commission permanente de l'Assemblée nationale décide de le faire immédiatement, à la fin de l'année, et de l'adopter en mai prochain, nous nous y conformerons. Lors de l'examen de la possibilité d'élaborer la loi, nous solliciterons l'avis des députés et du peuple afin d'élaborer une réglementation appropriée. Parallèlement, la question de savoir s'il faut ou non stipuler que l'IPC doit être supérieur à 20 % avant d'être ajusté sera débattue à ce moment-là », a déclaré le ministre des Finances.

Source