Le ministère de la Santé réglemente l’autorité des collectivités locales à deux niveaux dans le domaine de la population.

Dans la circulaire, le ministère de la Santé guide l'autorité pour préparer les estimations budgétaires pour la mise en œuvre de la politique de soutien prescrite au point b, clause 2, article 10 de la circulaire conjointe n° 07/2016/TTLT-BYT-BTC-BLDTBXH du 15 avril 2016 du ministre de la Santé, du ministre des Finances et du ministre du Travail, des Invalides de guerre et des Affaires sociales détaillant le décret n° 39/2015/ND-CP du 27 avril 2015 du gouvernement stipulant les politiques de soutien aux femmes issues de ménages pauvres qui sont des minorités ethniques lors de l'accouchement conformément à la politique démographique, qui a été modifiée et complétée en 2018, et mise en œuvre par les comités populaires au niveau des communes.

En ce qui concerne l'autorité de synthétiser les prévisions budgétaires de l'État pour la mise en œuvre des politiques de soutien établies par le niveau communal, elle est stipulée dans la clause 2, article 8 de la circulaire conjointe n° 07/2016/TTLT-BYT-BTC-BLDTBXH, modifiée et complétée en 2018, mise en œuvre par le Comité populaire provincial.

Dans la circulaire, le ministère de la Santé stipule l'autorité d'allouer des fonds pour mettre en œuvre des politiques de soutien au niveau des communes comme prescrit au point c, clause 2, article 10 de la circulaire conjointe n° 07/2016/TTLT-BYT-BTC-BLDTBXH, modifiée et complétée en 2018, mise en œuvre par le Comité populaire provincial.

En ce qui concerne la réception des rapports sur la mise en œuvre des politiques de soutien aux femmes pauvres des minorités ethniques lors de l'accouchement conformément aux politiques démographiques , le ministère de la Santé indique clairement l'autorité de recevoir les rapports sur la mise en œuvre des politiques de soutien prescrites au point b, clause 2, article 9 de la circulaire conjointe n° 07/2016/TTLT-BYT-BTC-BLDTBXH, modifiée et complétée en 2018, par les agences de santé spécialisées relevant des comités populaires au niveau provincial.

En ce qui concerne la procédure de réception des rapports, le ministère de la Santé a déclaré qu'avant le 15 octobre de chaque année, le Comité populaire au niveau de la commune doit préparer un rapport et l'envoyer à l'agence de santé spécialisée relevant du Comité populaire au niveau provincial.

En ce qui concerne l'encouragement au maintien d'un taux de fécondité de remplacement stable pour la collectivité, le ministère de la Santé a clairement indiqué l'autorité de récompenser les cas spécifiés dans la section 2, point a, clause 1, article 3 de la circulaire n° 01/2021/TT-BYT du 25 janvier 2021 du ministre de la Santé guidant un certain nombre de contenus pour les localités afin de promulguer des politiques de récompense et de soutien aux collectivités et aux individus qui accomplissent de bonnes performances dans le travail de population effectué par les comités populaires au niveau de la commune.

L'autorité de récompenser les cas spécifiés dans la section 3, section 4, point a, clause 1, section 1, point a, clause 2, article 3 de la circulaire n° 01/2021/TT-BYT est mise en œuvre par le Comité populaire provincial.

En ce qui concerne l'encouragement à contrôler le déséquilibre entre les sexes à la naissance pour le collectif , le ministère de la Santé a clairement indiqué l'autorité de récompenser les cas spécifiés dans la clause 1, article 4 de la circulaire n° 01/2021/TT-BYT mise en œuvre par le Comité populaire provincial.

En ce qui concerne les incitations visant à contribuer à l'amélioration de la qualité de la population , le ministère de la Santé stipule l'autorité de récompenser les cas spécifiés dans la section 1, point a, clause 2, article 5 de la circulaire n° 01/2021/TT-BYT mise en œuvre par le Comité populaire provincial.

La circulaire du ministère de la Santé énonce clairement l'autorité de recevoir des rapports statistiques spécialisés sur la population au niveau de la commune comme prescrit au point d, clause 1, article 4 de la circulaire n° 01/2022/TT-BYT du 10 janvier 2022 du ministre de la Santé réglementant le régime d'enregistrement et de rapport initial des rapports statistiques spécialisés sur la population par les agences de santé spécialisées relevant des comités populaires du niveau provincial.

L'autorité de recevoir des rapports statistiques démographiques spécialisés des établissements médicaux fournissant des services à la population dans la commune, comme prescrit dans la section 1, point d, clause 2, article 4 de la circulaire n° 01/2022/TT-BYT, est mise en œuvre par le Comité populaire au niveau de la commune.

L'autorité de recevoir les rapports statistiques démographiques spécialisés de l'unité focale effectuant des travaux démographiques au niveau de la commune spécifiés au point a, clause 1, article 4 et des établissements médicaux (y compris les établissements médicaux non publics) fournissant des services démographiques spécifiés à la section 2, point d, clause 2, article 4 de la circulaire n° 01/2022/TT-BYT dans la province est mise en œuvre par l'agence de santé spécialisée relevant du Comité populaire provincial.

La présente circulaire entre en vigueur le 1er juillet 2025 et expire le 1er mars 2027.

La circulaire n° 10/2011/TT-BYT du 25 février 2011 du ministre de la Santé guidant la dotation en personnel du Centre de Population - Planning Familial des districts, villes et villes de province cesse d'être en vigueur à compter de la date d'entrée en vigueur de la présente circulaire.

Pendant la période d'application de la présente circulaire, si les dispositions relatives à l'autorité et à la responsabilité de la gestion de l'État dans la présente circulaire sont différentes des circulaires émises par le ministre de la Santé avant le 1er juillet 2025, les dispositions de la présente circulaire s'appliqueront.

ONG HAI

Source : https://nhandan.vn/bo-y-te-quy-dinh-tham-quyen-cua-chinh-quyen-dia-phuong-2-cap-linh-vuc-dan-so-post887313.html