Temple de pierre vieux de 700 ans au cœur du patrimoine de Trang An

Au cœur de Trang An, le temple Tran fait forte impression avec son architecture monolithique en pierre verte, finement sculptée de quatre animaux sacrés, qui dure plus de 700 ans d'histoire.

Explorez le temple de Tran Trang An. Vidéo : Dinh Minh.

Le temple Tran est situé dans le complexe pittoresque de Trang An, autrefois appelé temple Noi Lam. Au XIIIe siècle, le roi Tran Thai Tong le rénova et lui donna le nom actuel de temple Tran. Photo : Dinh Minh.

Depuis le quai de Trang An, en suivant la route numéro 1, les visiteurs passeront plus d'une heure en bateau, puis monteront 175 marches en pierre jusqu'au sommet, puis redescendront, ce n'est qu'alors qu'ils atteindront le temple Tran. Photo : Dinh Minh.

Le temple Tran vénère le général Quy Minh, général de Trung Hung, qui gardait la frontière de Son Nam, et Hoang Quy Nuong, son épouse. Selon M. Nguyen Anh Hung, gardien du temple Tran, le général Quy Minh était un général talentueux qui a vaincu l'ennemi sous le règne du 18e roi Hung. Photo : Dinh Minh.

L'architecture du temple Tran, qui reprend la forme du caractère chinois « nhi », est composée de deux bâtiments adjacents. Le bâtiment extérieur (espace de culte antérieur) comprend trois compartiments et deux nefs. Photo : Dinh Minh.

Le hall d'entrée comporte deux rangées de piliers en pierre, la première rangée comporte 4 piliers en pierre verte monolithique, mesurant 20x16 cm, 1,47 m de haut. Photo : Dinh Minh.

M. Nguyen Anh Hung, le gardien du temple Tran, a déclaré : Le point culminant du temple Tran sont les 4 piliers de pierre verte qui sont minutieusement sculptés selon la légende des « quatre animaux sacrés », dans lesquels, Long représente le pouvoir, Ly représente la bonne chance, Quy représente la vie éternelle, Phuong représente la pureté et la transcendance. Photo : Dinh Minh.

Bien que le temple soit petit, il contient de nombreuses valeurs artistiques uniques de sculptures en pierre présentées sur les traverses, les marches, les colonnes et les avant-toits du temple. Photo : Dinh Minh.

Après avoir traversé le hall d'entrée, vous arriverez au palais arrière. On y trouve un autel à trois niveaux, fait d'un seul bloc de pierre verte. À l'intérieur du palais du dragon se trouve une statue du roi Quy Minh et de son épouse, la princesse Minh Hoa. Photo : Dinh Minh.

Chaque année, le 18 mars (calendrier lunaire), la fête traditionnelle de Saint Quy Minh Dai Vuong se déroule au temple Tran avec des rituels solennels, priant pour un temps favorable, la paix nationale et la prospérité. Photo : Dinh Minh.

Avec son architecture monolithique en pierre finement sculptée, le temple Tran est un témoignage vivant du savoir-faire des tailleurs de pierre de Hoa Lu, il y a plus de 700 ans. Photo : Dinh Minh.

Source : https://daidoanket.vn/ngoi-den-da-700-nam-tuoi-giua-long-di-san-trang-an-10308239.html