Quatre axes pour promouvoir la coopération Vietnam-Thaïlande

Afin de continuer à promouvoir fortement les relations de coopération entre le Vietnam et la Thaïlande dans les temps à venir, le Premier ministre Pham Minh Chinh a souligné quatre domaines clés que les deux parties doivent promouvoir.

Bốn trọng tâm thúc đẩy mạnh mẽ quan hệ hợp tác Việt Nam-Thái Lan

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a rencontré le Premier ministre thaïlandais Sretta Thavisin.

A l'occasion de sa participation au 78e débat général de haut niveau de l'Assemblée générale des Nations Unies à New York, aux Etats-Unis, dans l'après-midi du 20 septembre (heure locale), le Premier ministre Pham Minh Chinh a rencontré le Premier ministre thaïlandais Sretta Thavisin.

Le Premier ministre a chaleureusement félicité M. Sretta Thavisin pour son accession au poste de 30e Premier ministre de Thaïlande et a respectueusement invité le Premier ministre thaïlandais à se rendre prochainement au Vietnam. Le Premier ministre Pham Minh Chinh a affirmé que la Thaïlande est un partenaire important et fiable du Vietnam dans la région et s'est réjoui du développement des relations bilatérales dans le contexte du 10e anniversaire de l'établissement du partenariat stratégique Vietnam-Thaïlande.

Afin de continuer à promouvoir fortement la relation de coopération entre les deux pays dans les temps à venir, le Premier ministre Pham Minh Chinh a souligné quatre domaines clés que les deux parties doivent promouvoir, à savoir coordonner efficacement la mise en œuvre du programme d'action pour mettre en œuvre le partenariat stratégique renforcé pour la période 2022-2027 ; Renforcer l’ouverture du marché et créer des conditions plus favorables pour les entreprises des deux côtés, en s’efforçant d’atteindre bientôt un chiffre d’affaires commercial de 25 milliards USD dans une direction équilibrée et mutuellement bénéfique ; Renforcer la coopération dans les domaines de l’éducation et de la formation, du tourisme et des échanges interpersonnels ; et continuer à coopérer étroitement au sein des mécanismes multilatéraux, en particulier de l’ASEAN.

Le Premier ministre thaïlandais Sretta Thavisin a respectueusement remercié le Premier ministre Pham Minh Chinh et les dirigeants du Parti et de l'État du Vietnam pour avoir envoyé leurs félicitations. Le Premier ministre thaïlandais a approuvé les opinions et les propositions du Premier ministre Pham Minh Chinh ; espère renforcer davantage la coopération avec le Vietnam dans les domaines du commerce, de l'investissement, du tourisme, des infrastructures et de la connectivité locale, et propose en même temps que le Vietnam envisage d'ouvrir davantage de vols directs vers la Thaïlande.

Les deux parties ont convenu de mettre en œuvre conjointement des axes de coopération pour promouvoir le partenariat stratégique Vietnam-Thaïlande afin de continuer à s'approfondir, de devenir plus efficace et plus pratique.

Source