Français Le 26 mai, poursuivant le programme de la 5e session de la 15e Assemblée nationale, présentant le projet de loi sur la gestion et la protection des ouvrages de défense nationale et des zones militaires, le ministre de la Défense nationale Phan Van Giang a déclaré : Les ouvrages de défense nationale et les zones militaires sont des biens de l'État, assignés à l'armée et aux autorités à tous les échelons pour organiser la construction, la gestion, l'utilisation et la protection au service de la cause de l'édification et de la protection de la patrie socialiste vietnamienne. La gestion et la protection des ouvrages de défense nationale et des zones militaires sont la responsabilité des comités du Parti, des autorités à tous les échelons et de tous les citoyens, avec comme noyau dur la force militaire.
Le ministre de la Défense nationale Phan Van Giang a présenté le projet de loi sur la gestion et la protection des ouvrages de défense nationale et des zones militaires dans l'après-midi du 26 mai.
Cependant, après 28 ans de mise en œuvre, l'Ordonnance sur la protection des ouvrages de défense nationale et des zones militaires a révélé des difficultés et des insuffisances, certains contenus n'ont pas suivi la situation de développement socio -économique et les directives, lignes et politiques du Parti et de l'État sur la tâche de protection de la patrie dans la nouvelle situation ; en même temps, certains contenus réglementant la restriction des droits de l'homme et des droits civils dans l'Ordonnance ne sont pas conformes aux dispositions de la Constitution de 2013. Par conséquent, il est nécessaire d'élaborer une loi sur la gestion et la protection des ouvrages de défense nationale et des zones militaires.
Français Concernant la base politique, le ministre de la Défense nationale Phan Van Giang a affirmé que depuis 1995, notre Parti a émis de nombreuses politiques et points de vue sur la protection de la patrie, la construction d'une défense nationale populaire et la construction d'une posture de guerre populaire qui doivent être davantage institutionnalisés, comme la résolution n° 28-NQ/TW du 22 septembre 2008 du Comité exécutif central (10e mandat) sur la poursuite de la construction des provinces et des villes gérées par le centre en zones de défense solides dans la nouvelle situation ; la résolution n° 28-NQ/TW du 25 octobre 2013 du Comité exécutif central (11e mandat) sur la stratégie de défense de la patrie dans la nouvelle situation ; la résolution du 13e Congrès national du Parti a défini l'orientation du développement national pour la période 2021-2030.
Aperçu de la réunion de l'après-midi du 26 mai.
Le ministre de la Défense nationale, Phan Van Giang, a déclaré que les politiques et les positions du Parti devaient être précisées afin de créer une base juridique pour leur mise en œuvre. Il s'agit notamment de perfectionner la loi sur la gestion et la protection des ouvrages de défense et des zones militaires afin de contribuer au renforcement du potentiel de défense nationale, à la construction et à la consolidation d'une défense nationale solide, étroitement liée au développement socio-économique du pays.
Concernant le fondement juridique, le ministre de la Défense nationale, Phan Van Giang, a déclaré que la gestion et la protection des ouvrages de défense et des zones militaires sont soumises à des réglementations limitant le droit de déplacement et les activités des individus et des organisations dans certains cas, actuellement réglementés uniquement par des textes législatifs. Il est donc nécessaire d'élaborer un projet de loi sur la gestion et la protection des ouvrages de défense et des zones militaires afin de garantir le respect des dispositions de la Constitution.
Délégués participant à la réunion.
La loi de 2018 sur la défense nationale stipule la défense nationale, la défense des zones militaires et les zones de défense : « La défense nationale est la force de défense nationale du pays, construite sur la base de la politique, de l'esprit, des ressources humaines, des ressources matérielles, des finances, avec la nature du peuple tout entier, l'intégralité, l'indépendance, l'autonomie et l'autosuffisance » (clause 1, article 7)... Pour construire, consolider et renforcer le potentiel de défense nationale, construire une zone de défense solide, synchrone et unifiée conformément aux dispositions de la loi sur la défense nationale, il est nécessaire de promulguer des lois spécialisées pour créer une base juridique pour la gestion et la protection des ouvrages de défense nationale et des zones militaires.
Concernant les aspects pratiques, le ministre Phan Van Giang a déclaré qu'après 28 ans de mise en œuvre, l'ordonnance a révélé un certain nombre de difficultés et d'insuffisances, telles que : La détermination de la portée et des limites de la protection des ouvrages de défense et des zones militaires n'a pas été spécifiquement et clairement réglementée ; il existe encore des phénomènes d'empiètement et de culture illégaux dans la zone assignée à la gestion et à la protection ; la coordination entre les localités avec le ministère de la Défense nationale et les unités militaires pour déterminer la portée et les limites de la gestion et de la protection n'a pas été mise en œuvre de manière synchrone...
Par conséquent, le ministre de la Défense nationale, Phan Van Giang, a affirmé que l'élaboration de la loi sur la gestion et la protection des ouvrages de défense nationale et des zones militaires est nécessaire pour perfectionner le système juridique de la défense nationale, contribuant à la construction d'un État de droit socialiste.
Source
![[Infographie] En 2025, 47 produits obtiendront l'OCOP national](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/16/5d672398b0744db3ab920e05db8e5b7d)
Comment (0)