Cao Bang reçoit plus de 193,8 milliards de VND d'aide et de secours pour faire face aux conséquences des ouragans n° 10 et 11 - Cao Bang Electronic Newspaper

Face aux graves dégâts causés par l'impact des tempêtes n° 10 et n° 11, les travaux de secours et le soutien aux populations pour surmonter les conséquences des catastrophes naturelles dans la province ont été déployés de manière urgente et rapide, recevant l'attention et l'aide d'organisations, d'entreprises et de particuliers à l'intérieur et à l'extérieur de la province.

Le Comité du Front de la Patrie du Vietnam de la province a reçu un soutien financier du groupe de volontaires « Un seul cœur » - Ma patrie Vietnam 39.

Au 30 octobre 2025, le montant total des dons reçus pour l'aide humanitaire dans la province s'élevait à plus de 193,8 milliards de VND. Sur ce total, 102,011 milliards de VND ont été versés par le biais du Fonds provincial de secours, directement au Comité provincial du Front de la patrie du Vietnam et au Front de la patrie à tous les niveaux ; 8,6 milliards de VND ont été octroyés par le Fonds Thien Tam ( Vingroup Corporation) et le Groupe de volontaires de Hô Chi Minh-Ville ; et 557 autres groupes de volontaires ont apporté leur soutien et fait des dons, pour un montant total estimé à 83,26 milliards de VND.

Outre le soutien financier, la province a reçu et distribué sans délai 600 tonnes de riz provenant des réserves nationales à trois districts (Thuc Phan, Nung Tri Cao et Tan Giang) ainsi qu'à 25 communes fortement touchées par les catastrophes naturelles. Par ailleurs, grâce à l'aide des réserves nationales, la province a bénéficié d'un important matériel de secours, comprenant notamment : six pompes à eau pour la lutte contre les incendies, vingt tentes, cinquante radeaux de sauvetage légers, quatre cents gilets de sauvetage, trois cents bouées de sauvetage, quatre groupes électrogènes, trois foreuses et six systèmes de lancement de cordes de sauvetage.

La province a également reçu une aide humanitaire d'urgence internationale du Centre de coordination de l'ASEAN pour l'assistance humanitaire en cas de catastrophe naturelle, conformément à la décision n° 4256/QD-BNNMT du 14 octobre 2025 du ministère de l'Agriculture et de l'Environnement . Cette aide comprenait 1 720 kits de réparation d'habitations, 3 176 ensembles d'ustensiles de cuisine et 2 000 kits d'hygiène personnelle. Parallèlement, en coordination avec le Département de la gestion des digues et de la prévention des catastrophes naturelles, elle a fourni 600 réservoirs d'eau en plastique d'une capacité de 1 000 litres à cinq communes : Hoa An, Quang Han, Quang Trung, Can Yen et Duc Long.

Le Hien

Source : https://baocaobang.vn/cao-bang-tiep-nhan-hon-193-8-ty-dong-ho-tro-cuu-tro-khac-phuc-hau-qua-bao-so-10-11-3182050.html