Lors des crues soudaines, l'inquiétude était palpable pour tous. Pourtant, aux postes de garde-frontières de la province de Dak Lak , nombre d'officiers et de soldats n'eurent le temps d'entendre la voix de leurs proches que par intermittence, avant de se précipiter pour porter secours, distribuer des vivres et mettre les gens en sécurité. Ils savaient que leurs maisons étaient également inondées et qu'ils perdaient leurs biens, mais leur mission, dans ces circonstances critiques, ne leur laissait pas le moindre répit.
![]() |
Faisant fi de leurs soucis familiaux, le capitaine Le Minh Dai et ses coéquipiers se sont concentrés sur le soutien aux personnes sinistrées. |
L'histoire du capitaine Le Minh Dai, reporter au département d'état-major du commandement des gardes-frontières de Dak Lak, illustre ces pertes considérables. Sa famille louait un local pour vendre des graines de palmier dans la commune de Hoa Thinh. Le matin du 18 novembre, 27 tonnes de graines de palmier d'Indonésie venaient d'être importées. Mais dans l'après-midi, une crue soudaine a emporté 17 tonnes de marchandises, laissant 10 tonnes englouties sous la boue, et endommageant gravement tout le matériel et les machines. Plus de 750 millions de dongs, fruits de nombreuses années d'économies, ont été engloutis par les eaux boueuses.
![]() |
Le lieutenant Nguyen Van Tu a mis de côté ses affaires personnelles pour aider les victimes des inondations avec ses coéquipiers. |
Chez elle, sa femme luttait en vain contre la montée des eaux ; heureusement, un voisin l'a mise à l'abri à temps. Quant à M. Dai, le mari et père de famille, il ne pouvait être présent. Il n'avait de nouvelles de sa famille que par de rares coups de téléphone. Il était inquiet, comme tout le monde. Mais dès l'arrivée des premiers renforts, il était dans le quartier de Hoa Hiep, aidant les gens à évacuer, transportant des vivres, reconstruisant les murs effondrés et distribuant des paquets de nouilles et des bidons d'eau aux familles isolées. Ce n'est que lorsque la situation s'est stabilisée qu'il s'est précipité chez lui pour constater l'étendue des dégâts, avant de retourner à son unité le même après-midi.
![]() |
Le colonel Do Quang Tham, commissaire politique du commandement des gardes-frontières de la province de Dak Lak (deuxième à partir de la gauche), a rendu visite aux familles des soldats touchés par les inondations et leur a apporté son soutien. |
L'histoire du lieutenant Nguyen Van Tu, chef de l'équipe d'état-major – administration, a également ému ses camarades. Sa famille vit chez ses parents dans la commune de Hoa Xuan. Les récentes inondations ont été si soudaines qu'en un instant, l'eau est montée jusqu'au toit, emportant presque tous ses biens : riz, bétail, outils agricoles, machines…
Toute communication avec sa famille était presque totalement coupée. Le signal était faible, et le téléphone était parfois capté, parfois injoignable. Sous une pluie battante, M. Tu se tenait dans la cour de son appartement, les yeux rougis par les larmes à chaque fois que le téléphone indiquait qu'il était injoignable. Ce n'est que lorsque les voisins l'informèrent que sa femme, ses enfants et ses parents avaient été mis en sécurité qu'il poussa un soupir de soulagement. Mais la maison, fruit de nombreuses années d'économies, avait été engloutie par les eaux.
![]() |
Le colonel Nguyen Cong Tuan, commandant adjoint du commandement des gardes-frontières de la province de Dak Lak, a encouragé et offert des cadeaux à la famille du capitaine Le Minh Dai. |
Dès que les eaux se retirèrent, le commandant de l'unité l'autorisa à rentrer chez lui. Il revint et se tint silencieux devant la maison, qui n'était plus que la carcasse. La boue lui arrivait aux genoux et ses affaires étaient éparpillées sous l'épaisse couche de terre. Il se baissa pour ramasser chaque objet restant, les mains tremblantes.
Anh Tu n'eut le temps que d'aider sa famille à ranger un peu avant de retourner à son unité. « On a encore besoin de moi, mes voisins sont là pour me soutenir… », se souvinrent ses camarades, citant ses paroles avant de monter en voiture, la voix étranglée mais toujours déterminée.
Les récits de pertes ne concernent pas seulement un individu, mais touchent de nombreuses unités, garnisons et équipes de travail. Plus de trente familles de militaires ont subi de lourdes pertes, et de nombreux cas n'ont pas encore été recensés. Mais ce qui a touché les camarades, c'est que, malgré leurs inquiétudes, ils sont restés inébranlables en première ligne ; personne n'a demandé à se retirer, personne n'a demandé de permission.
Parce qu'ils comprennent ces sentiments, ces derniers jours, outre leurs visites et leurs encouragements aux populations des zones inondées, les commandants d'unité ont également pris le temps de rendre visite à certaines familles de soldats endeuillés. Dans chaque maison, l'odeur de la boue persiste, les yeux encore embués de larmes après de longs jours de dur labeur, les poignées de main chaleureuses et les questions sincères adressées à chaque famille leur ont donné la force de surmonter cette épreuve, afin que leurs maris, leurs enfants et leurs frères d'armes puissent reprendre leur service en toute sérénité.
Non seulement des visites ont été effectuées, mais dès que la situation des victimes des inondations s'est progressivement stabilisée, mais le commandement provincial des gardes-frontières a également accordé des congés aux soldats dont les familles avaient subi des pertes afin qu'ils puissent les soutenir. Parallèlement, des unités ont déployé des forces pour aider les familles des soldats et leurs proches à nettoyer leurs maisons, à récupérer leurs biens restants et à participer à la reconstruction des abris temporaires. Dans de nombreux quartiers, l'image des gardes-frontières nettoyant la boue des maisons de leurs camarades puis se tournant vers leurs voisins pour les aider est devenue une image familière, touchante et réconfortante en ces temps difficiles.
Pour eux, les familles de leurs camarades sont aussi les leurs. Chaque maison encore dévastée par les inondations, chaque objet encore enfoui sous la boue, est reconstruit grâce aux efforts des frères d'armes. Et lorsque la famille d'un camarade est temporairement stabilisée, ils continuent à soutenir celle d'un autre, et retournent enfin aider la population – là où les soldats ont encore besoin de leur aide.
Dans l'après-midi du 25 novembre, l'ensemble des forces de garde-frontières de Dak Lak comptabilisait 39 familles de militaires et 90 familles de proches de militaires ayant subi des pertes, pour un préjudice total estimé à plus de 20 milliards de dongs. Ces chiffres témoignent non seulement des pertes matérielles, mais aussi des sacrifices discrets des soldats qui, mettant de côté leurs soucis familiaux, sont restés aux côtés de la population dans les moments les plus difficiles. |
Source : https://www.qdnd.vn/nuoi-duong-van-hoa-bo-doi-cu-ho/cau-chuyen-nguoi-linh-bien-phong-tham-lang-giua-bun-lu-1014138










Comment (0)