Le club de sculpture Noc Kham de la ville de Na Sam contribue à la diffusion du mouvement du chant Then et du jeu du luth Tinh dans la communauté

- « Le club Noc Kham de la ville de Na Sam, dans le district de Van Lang, est l'un des clubs phares de l'Association pour la conservation des chants populaires de la province de Lang Son . Ses membres contribuent non seulement grandement à la préservation des chants populaires au niveau local, mais ils s'impliquent également activement dans la préservation des valeurs culturelles traditionnelles des ethnies Tay et Nung de Lang Son. » - Tel est le commentaire de M. Phung Van Muon, directeur adjoint du Centre provincial de la culture et des arts et président de l'Association pour la conservation des chants populaires de la province de Lang Son.

Le club de sculpture Noc Kham de la ville de Na Sam a été créé le 1er août 2014 conformément à la décision de création de l'Association provinciale de préservation des chansons folkloriques et compte à ce jour plus de 20 membres de tous âges (de 12 à 75 ans).

L'artiste émérite Hoang Thi Thuy, directrice du club Noc Kham Khac de Na Sam, a déclaré : « En langue Tay, le nom du club signifie le nom d'un oiseau. Cet oiseau, dont le cri est « Kham Khac », vit souvent en haute montagne et possède un chant clair et profond. À l'instar des oiseaux Kham Khac, les membres du club interpréteront des chants magnifiques et significatifs, contribuant ainsi à la préservation et à la diffusion des valeurs culturelles traditionnelles de la nation. Animés d'un profond amour pour le then et le tinh, chaque membre du club s'est efforcé de surmonter les difficultés et les obstacles initiaux pour apprendre à jouer et à chanter. À ce jour, tous les membres du club savent jouer le tinh et chanter le then… et chacun possède une « main ferme et une voix douce ». »

Depuis 2016, l'artiste émérite Hoang Thi Thuy est à la fois présidente du Club et enseignante directe des chants then aux membres du Club. Elle a également composé près de 20 chants then avec de nouvelles paroles inspirées de mélodies then et des thèmes célébrant la patrie de Van Lang, notamment les chansons suivantes : « Van Lang ma ville natale », « Hoi Hong Vanh Khuyen », « Mai Truong High School Hoi Hoan », « Van Lang Tuoc Dep »… L'artiste émérite Hoang Thi Thuy a également mis en scène les spectacles. À ce jour, les membres du Club peuvent interpréter près de 200 chants then, sli, luon, phong slu et vu chau.

Mme Le Thi Minh Khoi, membre du club Noc Kham Khac de Na Sam, a déclaré : « Je suis l'une des premières membres du club. À mon arrivée, j'étais très perplexe, car c'était la première fois que je tenais une guitare et que je chantais Then. Comme les autres membres, passionnées par notre passion, je m'entraîne toujours avec ardeur et je m'investis pleinement. Aujourd'hui, nous maîtrisons tous la guitare et le chant, et nous participons avec assurance à de nombreuses représentations sur de nombreuses scènes, en province comme à l'étranger. »

De 2014 à aujourd'hui, le Club a participé à près de 400 représentations au service des missions politiques de la ville, du district, ainsi qu'à des programmes d'échange, des spectacles et des concours à l'intérieur et à l'extérieur de la province. La plupart de ces représentations ont remporté de prestigieux prix, notamment : « Hop co ban em » a remporté le prix A au Festival des clubs d'art populaire de la province en 2014 ; le prix A au premier festival de chant folklorique du district de Van Lang en 2018 ; la représentation « Khau tu me mu » a remporté le prix A au premier festival de chant folklorique des clubs provinciaux élargis en 2019 ; l'extrait « Le cau bjoc » a remporté le premier prix au premier festival de chants, danses et musiques folkloriques de la province de Lang Son en 2020.

Par ailleurs, la station provinciale de radio et de télévision collabore régulièrement avec le Club pour filmer plus de 30 émissions de musique traditionnelle et de cours de chant folklorique. De plus, les concerts du Club sont largement relayés par les amateurs de musique folklorique sur les réseaux sociaux et sont connus de tous.

Mme Nong Thi Luan, directrice adjointe du Centre pour la culture, les sports et la communication du district de Van Lang, a déclaré : « Le club Noc Kham Khac de la ville de Na Sam est le premier club culturel et artistique créé dans le district. Au cours de son existence, le club a constamment évolué et innové en termes de contenu et de formes de représentation. Ces dernières années, le club a régulièrement participé à des événements liés aux missions politiques et aux fêtes traditionnelles du district, représentant le district lors de nombreuses compétitions et représentations, obtenant d'excellents résultats. »

Grâce à leurs contributions positives au travail de préservation et de maintien des chansons folkloriques, les membres et les collectifs du Club ont été reconnus à de nombreuses reprises par tous les niveaux et secteurs et ont reçu des certificats de mérite.

Source : https://baolangson.vn/cau-lac-bo-noc-kham-khac-thi-tran-na-sam-gop-phan-lan-toa-phong-trao-hat-then-dan-tinh-trong-cong-dong-5016919.html