Le 5 avril, le président du Comité populaire de la commune de Cu San (district de M'Drak, province de Dak Lak ) a déclaré que la commune avait constaté et enregistré les agissements de M. Sung Seo Long (village 9, commune de Cu San) qui avait érigé une barrière et percevait de l'argent auprès des véhicules traversant ses terres agricoles pour accéder à la route de Truong Son Dong. La commune a saisi le Comité populaire du district afin qu'une solution soit trouvée.
Parallèlement, le district a également saisi le Comité populaire provincial afin d'attendre une réunion et de prendre des mesures décisives.
Un ménage a arbitrairement ouvert une route et installé des barrières pour percevoir des péages auprès des véhicules. Photo : NH
Selon des sources du journal Giao Thong, ce matin (5 avril), le Comité populaire de la province de Dak Lak a tenu une réunion avec le Comité populaire du district de M'Drắk et les unités concernées afin de résoudre définitivement la question susmentionnée.
Selon le chef du Comité populaire de la commune de Cu San, la commune a tenté à plusieurs reprises de persuader M. Long de cesser de bloquer la route pour percevoir les péages, mais en vain.
« Pour l'instant, cet homme continue de percevoir des droits de passage auprès des véhicules. Les autorités surveillent la situation et attendent des instructions de leurs supérieurs », a déclaré le chef du Comité populaire de la commune de Cu San.
Abordant cette question, l'avocat Tran Viet Ha, du barreau de Hô Chi Minh-Ville, a analysé : « Selon l'article 51, paragraphe 3, du Code de la route, un poste de péage est un lieu où sont perçus les péages des véhicules circulant sur la route, construit conformément à un plan ou un projet d'investissement approuvé par une autorité étatique compétente. Le fonctionnement du poste de péage doit garantir une circulation fluide et sûre. »
En revanche, conformément au point a, paragraphe 1, article 16 de la loi sur les frais et redevances de 2015, il est strictement interdit aux « … particuliers de fixer et de percevoir des frais et redevances ».
En conséquence, dans le cas présent, le ménage a arbitrairement ouvert un chemin à travers son champ et y a érigé une barrière pour percevoir un péage auprès des véhicules de passage. Conformément à l'article 14 du décret 100/2019/ND-CP, modifié et complété par le décret 123/2021/ND-CP, toute personne qui construit arbitrairement un poste de péage sans l'autorisation de l'autorité compétente en matière de circulation est passible d'une amende de 15 à 20 millions de VND.
Les sanctions supplémentaires comprennent la démolition forcée et la remise en état du bâtiment. Par ailleurs, le montant des sanctions variera en fonction de la somme perçue illégalement.
« L’article 7 de la circulaire 186/2013/TT-BTC stipule que ceux qui perçoivent des frais en violation de la réglementation seront passibles d’une amende allant de 500 000 VND à 50 000 000 VND en fonction du montant de l’infraction perçue », a analysé l’avocat Tran Viet Ha.
Selon le journal Giao Thong, la route Truong Son Dong est désormais quasiment achevée, facilitant grandement les déplacements. Toutefois, un court tronçon d'environ 90 mètres, traversant la propriété de M. Sung Seo Long (village 9, commune de Cu San, district de M'Drắk) et reliant les deux extrémités de la nouvelle route Truong Son Dong, a été nivelé et élargi à plus de 3 mètres.
Sur cette route, M. Long a installé une barrière de bambou en travers, empêchant le passage des véhicules.
Depuis plus d'un mois, M. Long perçoit arbitrairement des péages : 100 000 VND par trajet pour les semi-remorques, 80 000 VND par trajet pour les camions-bennes à quatre essieux, 30 000 VND par trajet pour les voitures et 10 000 VND par trajet pour les motos. Les véhicules doivent s'acquitter de ce péage avant qu'il n'autorise le passage de la barrière.
S'adressant aux journalistes, M. Lồng a confirmé la perception de la redevance et a déclaré qu'il avait dépensé de l'argent pour niveler et construire une route de 90 mètres de long traversant sa ferme afin de permettre aux véhicules d'accéder à la route Trường Sơn Đông, et qu'il devait donc percevoir cette redevance pour « récupérer son investissement ».
Selon le chef du Comité populaire du district de M'Drắk, le péage installé au domicile de M. Sùng Seo Long est lié au plan d'indemnisation et de soutien pour le défrichement des terres du réservoir de Krông Pách Thượng et de la route Trường Sơn Đông.
Actuellement, le Comité populaire du district a mené une campagne de sensibilisation et de mobilisation auprès de M. Sung Seo Long afin qu'il ne bloque pas la route pour collecter de l'argent auprès de la population, qu'il accepte les compensations et le soutien, et qu'il cède le terrain pour la réalisation de deux projets conformément à la réglementation.
Le journal Giao Thong continue de couvrir l'incident.
Source
![[Vidéo] L'artisanat de la peinture populaire Dong Ho a été inscrit par l'UNESCO sur la Liste des savoir-faire nécessitant une sauvegarde urgente.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/12/10/1765350246533_tranh-dong-ho-734-jpg.webp)
Comment (0)