Le président Luong Cuong s'entretient avec le président hongrois

Français À l'invitation du président Luong Cuong, le président hongrois Sulyok Tamás et son épouse, accompagnés d'une délégation de haut rang de l'État hongrois, ont effectué une visite officielle au Vietnam du 27 au 29 mai. Le matin du 28 mai, au palais présidentiel, après une cérémonie solennelle d'accueil officiel, le président Luong Cuong s'est entretenu avec le président Sulyok Tamás.

Le président Luong Cuong et le président hongrois Sulyok Tamas prennent une photo ensemble avant les pourparlers. Photo : VPCTN

Lors des entretiens, le président Luong Cuong a accueilli le président Sulyok Tamás et son épouse, ainsi que la délégation de haut rang de l'État hongrois, en visite officielle au Vietnam, soulignant que cette visite, qui a lieu à l'occasion du 75e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre les deux pays (1950 - 2025), est un événement important, contribuant à créer une percée dans l'approfondissement et à rendre le partenariat global Vietnam - Hongrie de plus en plus efficace.

Exprimant sa sincère gratitude pour le précieux soutien et l'aide que la Hongrie a apporté au Vietnam dans la lutte passée pour la libération nationale, ainsi que dans la construction et le développement nationaux actuels, le Président a souligné que la Hongrie était l'un des 10 premiers pays au monde à reconnaître et à établir des relations diplomatiques avec le Vietnam en 1950, la période la plus difficile de la lutte du Vietnam pour l'indépendance.

Le Président a affirmé que le Vietnam attache toujours de l'importance et souhaite renforcer la coopération avec la Hongrie, un partenaire prioritaire et le premier partenaire global du Vietnam dans la région de l'Europe centrale et orientale.

Le Président a félicité la Hongrie pour ses réalisations en matière de développement socio-économique et d'intégration européenne au cours des dernières années, contribuant à renforcer la position de la Hongrie dans la région et dans le monde.

Le président Luong Cuong prend la parole lors de la réunion. Photo : VPCTN

Le président Sulyok Tamás a exprimé sa joie de se rendre au Vietnam pour la première fois ; Nous remercions sincèrement le Président Luong Cuong pour l’invitation et l’accueil chaleureux, respectueux et attentionné réservé à la Délégation.

Particulièrement impressionné, appréciant et félicitant les grandes réalisations du Vietnam dans le processus de rénovation ainsi que d'intégration internationale, le président Sulyok Tamás a affirmé que la Hongrie considère toujours le Vietnam comme le partenaire le plus important en Asie du Sud-Est et souhaite promouvoir la coopération avec le Vietnam dans tous les domaines.

Le Président a informé des réalisations du Vietnam dans tous les aspects du développement et de l'intégration internationale après 40 ans de Doi Moi sous la direction du Parti communiste du Vietnam, et des efforts du Vietnam pour atteindre deux objectifs de 100 ans : d'ici 2030, devenir un pays en développement avec une industrie moderne et un revenu moyen élevé, et d'ici 2045, devenir un pays développé avec un revenu élevé, en mettant en œuvre trois percées stratégiques dans les institutions, les infrastructures et le développement de ressources humaines de haute qualité.

Le président hongrois Sulyok Tamas prend la parole lors des pourparlers. Photo : VPCTN

Lors de leurs entretiens, les deux chefs d'État se sont réjouis de l'évolution positive des relations entre le Vietnam et la Hongrie dans de nombreux domaines, notamment depuis que les deux pays ont élevé leurs relations au niveau de partenariat global en 2018. Les deux parties ont échangé de nombreuses délégations à tous les niveaux, notamment de haut niveau. L'économie continue d'être un point positif dans les relations bilatérales avec des échanges commerciaux bilatéraux atteignant près d'un milliard de dollars en 2024. La coopération dans d'autres domaines tels que l'éducation - la formation, l'environnement, la culture, le tourisme, la défense - la sécurité, les échanges interpersonnels, etc. continue de donner de bons résultats.

En discutant des orientations et des mesures importantes visant à promouvoir les relations bilatérales, les deux dirigeants ont convenu de continuer à accroître les contacts et les échanges de délégations à tous les niveaux, en particulier ceux de haut niveau, à travers tous les canaux du Parti, de l'État, du gouvernement, de l'Assemblée nationale et les échanges interpersonnels pour renforcer la confiance politique et la compréhension mutuelle, créant ainsi une base pour promouvoir la coopération bilatérale dans tous les domaines.

En ce qui concerne le commerce et l’investissement, les deux parties ont affirmé qu’il s’agit d’un pilier important des relations bilatérales ; convenu de promouvoir davantage le rôle du Comité mixte de coopération économique, d'encourager les ministères, les branches, les localités et les entreprises des deux pays à mettre en œuvre efficacement l'accord de libre-échange Vietnam-UE (EVFTA) ; Ils ont convenu de renforcer la coopération en matière d'investissement dans les domaines forts de la Hongrie, tels que les technologies de l'information, l'énergie, l'agriculture, l'industrie alimentaire, les soins de santé, les produits pharmaceutiques, etc., afin de se rapprocher du marché de l'ASEAN (avec une population de plus de 650 millions de personnes et un PIB de plus de 4 000 milliards de dollars) et du marché de l'UE, y compris la région de l'Europe centrale et orientale.

À cette occasion, le président Luong Cuong a remercié la Hongrie d’être l’un des premiers pays de l’UE à ratifier l’accord de protection des investissements Vietnam-UE (EVIPA) ; Nous vous remercions et demandons à la Hongrie de continuer à soutenir les autres pays de l'UE pour qu'ils ratifient bientôt cet accord et de soutenir la Commission européenne (CE) pour qu'elle supprime bientôt le « carton jaune » INN pour les exportations de fruits de mer vietnamiens.

Le président Luong Cuong et le président hongrois Sulyok Tamas s'entretiennent. Photo : VPCTN

En ce qui concerne l’éducation et la formation, les deux parties ont considéré qu’il s’agissait d’un domaine traditionnel de coopération entre les deux pays. Le président a remercié la Hongrie pour son aide au Vietnam, pour la formation de milliers de fonctionnaires, dont beaucoup occupent aujourd'hui des postes importants dans l'appareil d'État et l'économie vietnamiens, contribuant ainsi positivement à l'amitié entre les deux pays.

Les deux parties ont convenu d'accroître l'utilisation efficace des 200 bourses que la Hongrie accorde chaque année aux étudiants vietnamiens, en donnant la priorité à la formation dans des domaines pour lesquels le Vietnam a actuellement une forte demande, tels que les soins de santé, la pharmacie, les technologies de l'information et des communications, l'environnement, l'agriculture, etc.

Les deux dirigeants ont déclaré qu'il était nécessaire de promouvoir une coopération efficace dans les domaines traditionnels tels que la défense et la sécurité, la science et la technologie, l'agriculture, la médecine et la pharmacie, la culture, le tourisme, les échanges interpersonnels, tout en favorisant l'expansion de la coopération dans de nouveaux domaines tels que la transformation numérique, les technologies de l'information, l'environnement, la gestion des ressources en eau, etc.

Le président Luong Cuong a remercié la Hongrie pour son appréciation de la communauté vietnamienne en Hongrie et a demandé aux autorités hongroises à tous les niveaux de continuer à créer des conditions favorables pour que la communauté puisse stabiliser sa vie, s'intégrer plus profondément dans la société d'accueil et apporter des contributions positives au développement de la Hongrie ainsi qu'à la bonne amitié traditionnelle entre les deux pays.

Les deux parties ont convenu de continuer à se coordonner étroitement et à se soutenir mutuellement dans les forums multilatéraux, en particulier aux Nations Unies, contribuant ainsi à résoudre conjointement les défis mondiaux.

En discutant des questions régionales et internationales d'intérêt commun, y compris la question de la mer de l'Est, le président hongrois a estimé que les deux pays ont de nombreuses similitudes en matière de politique étrangère et d'histoire nationale, et qu'ils aiment tous deux la paix et la justice.

Les deux parties ont convenu que les différends et les conflits dans le monde doivent être résolus par des moyens pacifiques, sur la base des principes fondamentaux de la Charte des Nations Unies, du droit international, en particulier de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982 (CNUDM), contribuant au maintien de la paix, de la stabilité, de la sécurité, de la liberté de navigation et de l'aviation dans les régions et dans le monde, pour la coopération mondiale et la prospérité commune.

A cette occasion, le président Sulyok Tamás a respectueusement invité le président Luong Cuong à visiter la Hongrie. Le Président a accepté avec joie l’invitation et prendra les dispositions nécessaires pour se rendre en Hongrie à un moment opportun.

Source : https://vpctn.gov.vn/tin-tuc-su-kien/chu-tich-nuoc-luong-cuong-hoi-dam-voi-tong-thong-hungary.html