Dans l'après-midi du 22 novembre, à Phnom Penh, dans le cadre de son voyage de travail au Cambodge, le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a rencontré le président du Parti du peuple cambodgien (PPC), président du Sénat cambodgien, Samdech Techo Hun Sen.
Dans l'après-midi du 22 novembre, à Phnom Penh, dans le cadre de son voyage de travail au Cambodge, le président de l'Assemblée nationale , Tran Thanh Man, a rencontré le président du Parti du peuple cambodgien (PPC), président du Sénat cambodgien, Samdech Techo Hun Sen. Photo : Van Do
Le président Hun Sen a affirmé que le Cambodge n'oublierait jamais le soutien sincère et sans réserve du Vietnam, passé et présent. Face aux défis régionaux et mondiaux actuels, les deux pays doivent renforcer leurs liens et coopérer plus étroitement dans tous les domaines : politique , économique, commercial, de défense et de sécurité.Le président Hun Sen a hautement apprécié les réalisations du Vietnam en matière de développement sous la direction du Parti communiste du Vietnam et a estimé que le Vietnam atteindrait avec succès les objectifs de développement national à l'occasion du 100e anniversaire de la fondation du Parti communiste du Vietnam et du 100e anniversaire de la fondation du pays.
Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a félicité le Cambodge pour ses préparatifs minutieux en vue d'accueillir avec succès la 12e session plénière de la Conférence des partis politiques asiatiques (ICAPP 12), confirmant ainsi la position de plus en plus élevée du Cambodge en général et du Parti du peuple cambodgien en particulier. Le président de l'Assemblée nationale a sincèrement remercié le président Hun Sen, les dirigeants et le peuple cambodgiens pour l'accueil chaleureux et amical réservé à la délégation ; il a respectueusement transmis les salutations et les meilleurs vœux de santé du secrétaire général Tô Lam, du président Luong Cuong et du Premier ministre Pham Minh Chinh au président Hun Sen.Le président de l'Assemblée nationale a rencontré le président du Parti du peuple cambodgien et le président du Sénat. Photo : Van Do
Le président de l'Assemblée nationale a affirmé que le Parti et l'État vietnamiens accordaient une importance et une priorité absolues à la consolidation et au renforcement des relations de bon voisinage, d'amitié traditionnelle, de coopération globale et de pérennité entre le Vietnam et le Cambodge, dans l'esprit de « vendre des frères éloignés, acheter des voisins proches », au bénéfice des peuples des deux pays, pour la paix , la stabilité, la coopération et le développement dans la région et dans le monde. À cette occasion, le président de l'Assemblée nationale a remercié le président Hun Sen et le gouvernement cambodgien pour leur attention, leur aide et la création de conditions favorables sur les plans matériel, spirituel et juridique afin que les personnes d'origine vietnamienne au Cambodge puissent vivre, faire des affaires et étudier de manière stable et durable au Cambodge. Le président de l'Assemblée nationale a suggéré que les deux parties continuent d'innover et de diversifier leurs formes de communication afin que les citoyens, en particulier la jeune génération, comprennent bien la relation traditionnelle de solidarité, d'amitié et de coopération globale entre le Vietnam et le Cambodge. Concernant la question du Mékong, le président de l'Assemblée nationale a suggéré au Cambodge de renforcer la coopération et la coordination étroite entre les deux pays, d'une part, et les autres pays et organisations internationales et régionales, d'autre part, afin de préserver, protéger et exploiter efficacement et durablement les ressources en eau du Mékong. Fort des bons résultats obtenus dans les relations bilatérales, le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a formulé plusieurs propositions visant à améliorer l'efficacité de la coopération entre les deux pays à l'avenir.Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, lors de la réunion. Photo : Van Do
Français En particulier, les deux pays continuent de maintenir les mécanismes de coopération existants entre les deux partis et les deux pays, en particulier les deux parties doivent continuer à maintenir le mécanisme de la réunion de haut niveau entre les deux partis ; augmenter les rencontres et les contacts entre les dirigeants de haut rang des deux partis et des deux pays. Le Vietnam soutient toujours et se réjouit lorsque le Cambodge développe la paix, la sécurité, la sûreté et la stabilité et considère que c'est dans les intérêts du Vietnam. Le président Hun Sen a accepté la proposition du président de l'Assemblée nationale selon laquelle les deux parties doivent adhérer fermement au principe de ne permettre à aucune force politique ou militaire d'utiliser le territoire de leur pays pour combattre l'autre pays ; mettre en œuvre efficacement les accords signés entre les deux parties ; se coordonner pour lutter contre les activités de sabotage des forces hostiles, prévenir les crimes transnationaux, coopérer pour protéger la sécurité nationale et contrôler strictement pour prévenir les crimes transfrontaliers ; se coordonner pour empêcher les fausses informations, utiliser les réseaux sociaux pour diffuser de fausses nouvelles et inciter à la division dans les relations entre les deux partis et les deux pays.Président du Parti du peuple cambodgien (PPC), président du Sénat cambodgien Samdech Techo Hun Sen. Photo : Van Do
Le Président Hun Sen a suggéré que les deux parties continuent de mettre en œuvre efficacement les mécanismes de coopération existants et de maintenir les mécanismes de coopération stratégique ; qu'elles continuent de consolider, préserver et développer les relations de solidarité, d'amitié et de coopération entre les trois pays, le Cambodge, le Laos et le Vietnam, par des mesures et des méthodes plus adaptées, plus souples et plus efficaces dans la nouvelle période. Lors de leur rencontre, les deux Présidents se sont félicités des nombreux résultats positifs obtenus récemment par la coopération entre l'Assemblée nationale vietnamienne, le Sénat et l'Assemblée nationale cambodgiens, s'appuyant sur la solide tradition historique de solidarité, d'attachement et d'entraide entre les deux Partis et les deux États. Source : https://vov.vn/chinh-tri/chu-tich-quoc-hoi-hoi-kien-chu-tich-dang-nhan-dan-chu-tich-thuong-vien-campuchia-post1137423.vov
Comment (0)