Le président de l'Assemblée nationale signe une résolution visant à sanctionner deux anciens présidents du Conseil populaire provincial de Quang Ninh

Le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, a signé les résolutions du Comité permanent de l'Assemblée nationale portant sur la discipline de deux anciens présidents du Conseil populaire de la province de Quang Ninh , Nguyen Van Doc et Nguyen Duc Long.

Conformément à cette résolution, le Comité permanent de l'Assemblée nationale sanctionnera M. Nguyen Duc Long en le démettant de ses fonctions de président du Conseil populaire de la province de Quang Ninh pour le mandat 2011-2016 et M. Nguyen Van Doc de ses fonctions de président du Conseil populaire de la province de Quang Ninh pour les mandats 2011-2016 et 2016-2021.

Ces deux anciens dirigeants ont été reconnus coupables de violations et de manquements dans leur travail, et le Secrétariat a pris des mesures disciplinaires à leur encontre.

Chủ tịch Quốc hội ký nghị quyết kỷ luật 2 cựu Chủ tịch HĐND tỉnh Quảng Ninh - 1 — Nguyen Van Doc, ancien secrétaire du comité provincial du Parti de Quang Ninh (Photo : VNA).

La veille, le Premier ministre avait également décidé de sanctionner ces deux personnes en les démettant de leurs fonctions de président du Comité populaire de la province de Quang Ninh.

La mise en œuvre de mesures disciplinaires à l'encontre des organisations et des membres du parti ayant commis des violations et des manquements par le Comité permanent du Comité provincial du Parti de Quang Ninh a été examinée et décidée par le Politburo et le Secrétariat le 5 octobre.

Le Politburo et le Secrétariat ont constaté que le Comité permanent du Comité provincial du Parti de Quang Ninh pour le mandat 2015-2020 a violé les principes et règlements du Parti, ainsi que son règlement intérieur ; a fait preuve d'un laxisme en matière de direction et d'encadrement, et a manqué d'inspection et de supervision, permettant ainsi à la délégation du Parti auprès du Conseil populaire provincial, au Comité du Parti du Comité populaire provincial, au Comité populaire provincial et à de nombreuses organisations affiliées au Parti de violer les règlements du Parti et les lois de l'État.

Dans cette affaire, le Politburo et le Secrétariat ont déterminé que M. Nguyen Van Doc, ancien secrétaire du Comité provincial du Parti, ancien président du Conseil populaire provincial, ancien secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, ancien président du Comité populaire de la province de Quang Ninh, a violé le principe du centralisme démocratique, les règlements du Parti, les règlements sur ce que les membres du Parti ne sont pas autorisés à faire et les responsabilités de donner l'exemple.

M. Doc a signé, et fait signer par ses subordonnés, de nombreux documents en violation des règlements du Parti et des lois de l'État. L'ancien secrétaire de Quang Ninh a également fait preuve d'irresponsabilité et de laxisme dans son leadership et sa direction, et a négligé tout contrôle et toute supervision, permettant ainsi de nombreuses irrégularités dans les projets et les appels d'offres mis en œuvre par la Société par actions International Progress (AIC) et la Société par actions FLC Group, causant un préjudice considérable au budget de l'État.

Par ailleurs, il a également été établi que M. Nguyen Duc Long et plusieurs autres anciens dirigeants de Quang Ninh avaient violé le principe du centralisme démocratique, les règlements du Parti, le règlement intérieur, les règles relatives à ce que les membres du Parti ne sont pas autorisés à faire et l'obligation de donner l'exemple.

Ces anciens responsables et dirigeants ont signé de nombreux documents en violation des règlements du Parti et des lois de l'État ; leur manque de responsabilité, leur laxisme en matière de leadership et de direction, ainsi que l'absence de contrôle et de supervision ont permis de nombreuses irrégularités dans les projets et les appels d'offres mis en œuvre par la Société par actions International Progress (AIC) et la Société par actions FLC Group. Ces irrégularités ont causé un préjudice considérable au budget de l'État.

Source