Le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, assiste à la réunion d'amitié entre les peuples du Vietnam

Légende de la photo — Le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, en compagnie de délégués chinois lors de l'échange. Photo : Nhan Sang/VNA

Étaient présents, du côté vietnamien, Bui Thi Minh Hoai, présidente du Comité central de mobilisation de masse ; Tran Quang Phuong, vice- président de l'Assemblée nationale ; Tran Luu Quang, vice-Premier ministre ; Bui Van Cuong, secrétaire général de l'Assemblée nationale et chef du Bureau de l'Assemblée nationale ; et des membres de la délégation vietnamienne de haut rang. Du côté chinois, Wang Dongming, vice-président du Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale ; Yang Wanming, président de l'Association du peuple chinois pour l'amitié avec l'étranger.

S'exprimant lors du programme, le président de l'Union des organisations d'amitié du Vietnam, Phan Anh Son, a déclaré qu'au fil des ans, l'Union et ses organisations membres se sont activement coordonnées avec l'Association du peuple chinois pour l'amitié avec les pays étrangers, d'autres organisations populaires et localités de Chine pour organiser de nombreuses activités significatives, contribuant à promouvoir et à éduquer le peuple, en particulier la jeune génération, sur l'amitié traditionnelle entre le Vietnam et la Chine.

Le président de l'Association du peuple chinois pour l'amitié avec l'étranger, Yang Wanming, a souligné que l'amitié entre les peuples avait toujours été un fondement important et un moteur constant du développement des relations entre les deux partis et les deux pays. Les échanges amicaux et la promotion de la coopération entre les deux pays ont contribué positivement à l'approfondissement et à l'unification des cœurs des deux peuples, favorisant ainsi le développement actif des relations sino-vietnamiennes.

Lors de la réunion, Mme Vuong Thuc Hue, ancienne membre du personnel médical de l'hôpital Nam Khe Son (Chine), a évoqué les moments difficiles de la lutte du Vietnam pour l'indépendance nationale. La Chine a construit l'hôpital Nam Khe Son pour soutenir et soigner les soldats vietnamiens blessés. Mme Nguyen Thi Kim Hoa, représentante des étudiants vietnamiens en Chine, a indiqué que les étudiants internationaux sont toujours conscients de leur rôle important dans la préservation et la promotion de l'amitié traditionnelle entre le Vietnam et la Chine, et sont fiers de servir de pont d'amitié entre les peuples des deux pays grâce à des échanges dans divers domaines.

Sur la base des bonnes relations entre les deux pays et de la perception commune des deux partis et des deux pays à des niveaux élevés, tous les avis ont exprimé le souhait de continuer à promouvoir les activités d'échanges interpersonnels, de renforcer davantage la base d'une opinion publique durable et de contribuer à la force du peuple pour promouvoir la construction de la communauté de destin Vietnam-Chine d'importance stratégique.

S'exprimant lors du programme, le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, a déclaré que le Vietnam et la Chine étaient deux pays voisins, reliés par des montagnes et des rivières, et que leurs peuples entretenaient une amitié traditionnelle de longue date. Depuis le début du XXe siècle, les prédécesseurs révolutionnaires du Vietnam et de la Chine, sous la conduite des présidents Hô Chi Minh et Mao Zedong, se sont serré les coudes, se sont unis, se sont entraidés et soutenus, créant ainsi une relation étroite de camaraderie et de fraternité. Cette relation est aujourd'hui devenue un précieux bien commun des deux partis, des deux États et des deux peuples, qu'il convient de préserver, de cultiver et de transmettre sans cesse aux générations futures.

Le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, a souligné que le Vietnam se souvient toujours de la solidarité, des liens étroits et de l'aide sincère du Parti, de l'État et du peuple chinois dans la lutte passée pour l'indépendance nationale et dans la cause actuelle de la construction et du développement nationaux.

Le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, s'est réjoui du très bon développement des relations entre le Vietnam et la Chine ces dernières années, les deux pays ayant réussi à coordonner l'organisation de nombreuses activités de politique étrangère, notamment les visites historiques du secrétaire général Nguyen Phu Trong en Chine en 2022 et la visite du secrétaire général et président de la Chine Xi Jinping au Vietnam en 2023, établissant ainsi une nouvelle position, élevant le partenariat de coopération stratégique global, construisant une communauté de destin Vietnam-Chine d'importance stratégique avec la connotation de « 6 de plus ».

Soulignant que l'un des axes de coopération les plus importants et fondamentaux des relations sino-vietnamiennes est de consolider des bases sociales plus solides, le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, a déclaré lors de la rencontre avec des personnalités et des jeunes générations vietnamiennes et chinoises, le 13 décembre 2023 à Hanoï. Le secrétaire général Nguyen Phu Trong a souligné : « Les aspirations sincères et profondes des peuples des deux pays à l'amitié, à la paix, à la coopération et au développement pour les générations à venir constituent une source de grande force et un fondement solide pour la foi en un avenir prometteur pour les relations entre les deux pays frères et voisins sur la voie de l'édification du socialisme. » Le secrétaire général et président chinois, Xi Jinping, a également déclaré : « La racine des relations sino-vietnamiennes réside dans les peuples » et a demandé « comment faire en sorte que l'amitié sino-vietnamienne imprègne les cœurs et les esprits des peuples des deux pays ».

En tant qu'organe représentatif suprême du peuple, représentant la voix, la volonté et les aspirations des peuples de chaque pays, le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, a déclaré que dans leurs activités concrètes, l'Assemblée nationale du Vietnam et l'Assemblée populaire nationale de Chine s'efforcent toujours de comprendre et de refléter les pensées et les sentiments du peuple, de renforcer l'orientation, de construire un consensus social et de créer et de consolider une base solide d'opinion publique pour les relations d'amitié et de coopération entre le Vietnam et la Chine. Cette visite en Chine et la signature d'un nouvel accord de coopération entre l'Assemblée nationale du Vietnam et l'Assemblée populaire nationale de Chine visent à maintenir des échanges stratégiques de haut niveau, à concrétiser et à mettre en œuvre les perceptions communes des hauts dirigeants des deux partis et des deux pays, à contribuer concrètement à l'approfondissement et à l'élévation du partenariat de coopération stratégique global, à la construction d'une communauté de destin Vietnam-Chine d'importance stratégique, apportant des avantages concrets aux peuples des deux pays.

Français Au nom des dirigeants du Parti, de l'État et de l'Assemblée nationale du Vietnam, le président de l'Assemblée nationale Vuong Dinh Hue a hautement apprécié et sincèrement remercié les peuples des deux pays pour leurs bons sentiments et leurs contributions extrêmement importantes. Le président de l'Assemblée nationale Vuong Dinh Hue a espéré que l'Assemblée nationale du Vietnam, le Front de la Patrie du Vietnam, l'Union des organisations d'amitié du Vietnam et les organisations populaires vietnamiennes se joindraient à l'Assemblée populaire nationale de Chine, à la Conférence consultative politique du peuple chinois, à l'Association du peuple chinois pour l'amitié avec l'étranger et aux organisations populaires chinoises pour continuer à promouvoir et à renforcer les échanges amicaux entre les organisations populaires, en particulier la jeune génération, et à bien organiser les activités d'échange traditionnelles telles que le Forum du peuple, le Festival de l'amitié des peuples frontaliers, le Festival de la jeunesse et la Rencontre d'amitié des jeunes Vietnam-Chine ; renforcer l'information et propager activement l'amitié Vietnam-Chine ainsi que les réalisations de chaque pays en matière d'innovation, de réforme et d'ouverture, consolider une base solide de l'opinion publique et orienter la construction d'un consensus au sein de la population sur le développement de l'amitié entre les deux pays.

Le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, est convaincu que le peuple chinois frère, sous la direction du Parti communiste chinois avec le secrétaire général et président Xi Jinping comme noyau et avec le rôle directeur de la pensée de Xi Jinping sur le socialisme à la chinoise de la nouvelle ère, mettra en œuvre avec succès les lignes directrices du 20e Congrès national du Parti communiste chinois, faisant de la Chine un pays socialiste moderne fort, prospère, démocratique, civilisé, harmonieux et beau.

À la fin de l'échange interpersonnel, le président de l'Assemblée nationale Vuong Dinh Hue et les délégués ont profité d'un programme artistique spécial avec des œuvres célèbres des deux pays.

Comment (0)