Le président du Comité populaire de Hô-Chi-Minh-Ville ordonne la gestion des excédents de construction et du siège social après la fusion

Le 29 septembre, le vice-président du Comité populaire de Ho Chi Minh-Ville, Bui Minh Thanh, a publié un document transmettant l'avis du président du Comité populaire de Ho Chi Minh-Ville sur la mise en œuvre des statistiques et des rapports sur la superficie des maisons, des terrains, des constructions et des sièges directement gérés par l'État qui ne sont pas utilisés ou ne sont pas utilisés efficacement, et pour lutter contre le gaspillage dans la région de Ho Chi Minh-Ville.

Zone urbaine du quartier de Phu Dinh, HCMV. Photo de : THANH HIEN

En conséquence, le Président du Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville a chargé les Présidents des Comités populaires d'arrondissement, de commune et de zone spéciale (niveau communal) d'effectuer un certain nombre de tâches comme suit : Pour les logements et les terrains excédentaires dus au réaménagement des limites administratives, sur la base de la planification de la construction urbaine et rurale, de l'aménagement du territoire et des besoins locaux en matière d'aménagement du territoire, signaler et proposer des plans de réaménagement et de gestion des logements et des terrains conformément à la réglementation. Sur cette base, signaler au Département des Finances pour présider, coordonner avec les Départements et les services afin de conseiller et de proposer au Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville pour examen et décision.

Pour les maisons et les terrains faisant l'objet de litiges, de plaintes ou d'empiètements de la part de personnes, il est nécessaire de résoudre complètement les litiges et les plaintes et de récupérer les terrains empiétés ou occupés pour leur exploitation et leur utilisation.

Pour les parcelles de terrain petites, étroites et dispersées qui ne répondent pas aux conditions minimales et à la superficie pour la division des terres, les dispositions légales doivent être utilisées à des fins publiques pour répondre aux besoins de la communauté ou pour attribuer ou louer des terres aux utilisateurs des terres adjacentes, percevoir les droits d'utilisation des terres et les loyers fonciers et les verser au budget de l'État.

En outre, pour les logements et les terrains gérés par le Centre de développement du fonds foncier de la ville, le président du Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville a chargé le Centre de développement du fonds foncier de la ville de proposer des plans d'utilisation des terres appropriés ou de faire des propositions de location à court terme conformément aux procédures de location à court terme des fonds fonciers et des actifs attachés aux terrains conformément à la réglementation.

Le Président du Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville a chargé le Département de l'agriculture et de l'environnement, le Département des finances, le Département de la construction et les départements, branches, agences et unités concernés de coordonner leurs efforts pour guider les comités populaires au niveau des communes et le Centre de développement du fonds foncier de la ville afin d'utiliser les logements et les terrains, en garantissant l'utilisation économique et efficace des terrains, conformément à la planification de la construction urbaine et rurale, à la planification de l'utilisation des terres et conformément aux réglementations légales.

THANH HIEN

Source : https://www.sggp.org.vn/chu-tich-ubnd-tphcm-chi-dao-xu-ly-cong-trinh-tru-so-doi-du-sau-sap-nhap-post815444.html