N'ayant pas pu ouvrir de compte bancaire, l'école AISVN continue de laisser 1 200 élèves rester chez eux.

Lettre d'information aux élèves de l'école internationale AISVN : les cours sont suspendus aujourd'hui, 1er avril.

Les élèves continuent de manquer l'école parce qu'ils n'ont pas de compte tiers

L'American International School of Vietnam (AISVN) a accordé des vacances de printemps à tous ses élèves (du 23 au 31 mars) suite à la démission massive d'enseignants qui, en raison d'impayés, ont interrompu les cours. L'établissement doit également des dizaines de milliards de dongs aux parents d'élèves et Mme Nguyen Thi Ut Em, présidente du conseil d'administration de l'AISVN, a été interdite de sortie du territoire.

Conformément au plan, les élèves doivent retourner à l'école le 1er avril. Cependant, le soir du 31 mars, l'école internationale AISVN a envoyé une lettre aux parents les informant qu'il n'était pas possible d'ouvrir un compte bancaire commun entre le ministère de l'Éducation et de la Formation, l'école et les parents le même jour.

D'après le communiqué, les représentants des parties concernées devraient se rendre à la banque tôt le matin du 1er avril afin de finaliser les formalités. L'établissement communiquera ensuite immédiatement le numéro de compte permettant aux parents de contribuer financièrement au fonctionnement de l'école jusqu'à la fin de l'année scolaire 2023-2024.

Parents d'élèves de l'American International School AISVN : « Où sont passés nos milliers de milliards de dongs ? »

L'établissement a déclaré : « En raison des facteurs objectifs mentionnés ci-dessus, nous avons besoin de plus de temps pour régler définitivement la question des salaires des enseignants et les élèves ne retourneront pas à l'école le 1er avril comme prévu. Les informations concernant la date officielle de la rentrée scolaire seront communiquées aux parents prochainement, le 1er avril. »

Le projet de création d'un compte tiers a été proposé suite à une réunion, le 30 mars à l'école internationale AISVN, entre Mme Nguyen Thi Ut Em et environ 800 parents d'élèves ainsi que des représentants des autorités de Hô Chi Minh-Ville, notamment du ministère de l'Éducation et de la Formation et de la police. Lors de cette réunion, Mme Ut Em a proposé un soutien financier de 125 milliards de dongs.

Des représentants de la police de Hô Chi Minh-Ville, du ministère de l'Éducation et de la Formation et la présidente du conseil d'administration de l'école internationale AISVN, Nguyen Thi Ut Em, lors de la réunion avec les parents l'après-midi du 30 mars.

Le ministère de l'Éducation et de la Formation organise d'urgence une réunion des enseignants

Suite aux conclusions de la séance de travail du 30 mars, le Département de l'éducation et de la formation de Hô Chi Minh-Ville a demandé aux services spécialisés du Département et à l'école internationale AISVN de mettre en œuvre d'urgence un certain nombre de mesures.

Plus précisément, l'établissement scolaire doit établir une liste des parents qui acceptent de contribuer financièrement pour que leurs enfants puissent poursuivre leur scolarité dans l'établissement du 1er avril jusqu'à la fin de l'année scolaire 2023-2024 ; ainsi qu'une liste des parents qui refusent cette contribution et souhaitent inscrire leurs enfants dans un autre établissement de la ville (en précisant l'établissement de destination). Cette liste sera transmise au Département de l'Éducation et de la Formation afin qu'il puisse statuer sur leur demande. L'établissement contactera les parents qui n'ont pas encore répondu afin de mettre à jour leurs informations et de les transmettre immédiatement au Département de l'Éducation et de la Formation.

Par ailleurs, le Département de l'Éducation et de la Formation de la ville d'Hô-Chi-Minh-Ville a demandé à son service de planification financière de finaliser au plus vite les instructions destinées aux représentants des établissements scolaires et aux parents concernant l'ouverture d'un compte joint. L'établissement scolaire doit communiquer les informations relatives à ce compte aux parents qui acceptent que leurs enfants y poursuivent leur scolarité, afin qu'ils puissent effectuer les paiements. La date limite est fixée au 1er avril à 15h00.

Par ailleurs, les services spécialisés du ministère de l'Éducation et de la Formation se sont coordonnés avec l'école pour organiser une réunion avec tous les enseignants de l'école internationale AISVN afin de mettre en œuvre d'urgence le plan de retour des élèves à l'école dès que possible.

Quelle somme chaque parent va-t-il verser ?

Fondée en 2006, l'école internationale AISVN accueille plus de 1 210 élèves suivant le programme du Baccalauréat International (IB). Les frais de scolarité s'élèvent à 280-350 millions de VND par an pour la maternelle, à 450-500 millions de VND par an pour le primaire et à 600-725 millions de VND par an pour le secondaire. L'équipe pédagogique est composée de 129 enseignants étrangers, 26 enseignants vietnamiens et 103 membres du personnel.

Lors de la réunion de travail de l'après-midi du 30 mars, la lieutenante-colonelle Vu Thi Thuy Ha, chef adjointe du département de la sécurité politique intérieure (PA 03) de la police de Hô Chi Minh-Ville, a déclaré que l'investisseur de l'école internationale AISVN était actuellement en difficulté financière. Les autorités surveillent de près les activités de Mme Ut Em. À ce jour, les fonds d'investissement appelés à renflouer AISVN n'ont fait l'objet que d'enquêtes et de retraits. Lorsque l'école collaborait avec certains partenaires, ces derniers ont indiqué que ses pertes étaient en partie dues à des frais de scolarité relativement bas par rapport à ceux d'établissements de même qualité.

Lors de cette même réunion, M. Nguyen Van Hieu, directeur du Département de l'Éducation et de la Formation de Hô Chi Minh-Ville, a indiqué que son département avait demandé à l'établissement de calculer la dette des enseignants et le montant total à leur verser d'ici la fin de l'année scolaire. Selon les calculs de l'établissement, une partie des salaires de janvier, février et mars reste due (environ 47 milliards de VND). En incluant les salaires de mai et juin, le montant total dû s'élève à environ 77 milliards de VND d'ici la fin de l'année scolaire. Au total, pour achever le programme fin juin, l'établissement a besoin de 125 milliards de VND.

Par conséquent, le montant de la contribution dépend de l'âge, du programme scolaire et du niveau de contribution calculé par l'établissement. Chaque parent contribuera entre 9 et plus de 20 millions de VND par mois.

S'adressant à un journaliste du journal Thanh Nien , un parent d'élève de l'école internationale AISVN a confié que la plupart des parents étaient d'accord car les autorités supervisaient les dons afin de garantir qu'ils seraient utilisés à bon escient et pour assurer l'éducation des élèves.

Auparavant, le 29 mars, le Premier ministre Pham Minh Chinh avait signé le décret officiel n° 28 relatif à la rectification des activités de l'école internationale AISVN afin de garantir les droits des élèves.

Lien source: https://thanhnien.vn/chua-lap-duoc-tai-khoan-ngan-hang-truong-aisvn-tiep-tuc-cho-1200-hoc-sinh-nghi-hoc-185240401115125893.htm