Français Rendant compte des préparatifs de la 6e session de la 15e Assemblée nationale, le Secrétaire général de l'Assemblée nationale et Chef du Bureau de l'Assemblée nationale, Bui Van Cuong, a déclaré que la durée totale des travaux de l'Assemblée nationale devrait être de 22,5 jours ; l'ouverture étant prévue le 23 octobre 2023 et la clôture prévue le matin du 29 novembre 2023. L'Assemblée nationale se réunira à la Maison de l'Assemblée nationale. La session se déroulera en deux phases. La phase 1 est de 15 jours : du 23 octobre au 10 novembre 2023. La phase 2 est de 7,5 jours : du 20 novembre au matin du 29 novembre 2023.
L'Assemblée nationale est appelée à examiner et adopter neuf projets de loi et deux résolutions, à émettre des avis préliminaires sur huit autres projets de loi, à examiner des questions socio -économiques et le budget de l'État, à exercer un contrôle suprême et à répondre à des questions. Elle procédera notamment à un vote de confiance pour les personnes occupant des postes élus ou approuvés par elle, et à se prononcer sur plusieurs autres questions importantes.
Le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, prononce un discours de clôture de la session. Photo : Doan Tan/VNA
Concernant l'ordre du jour détaillé, suite à l'étude des commentaires, le Secrétaire général de l'Assemblée nationale a prévu d'adapter l'ordre, le calendrier et la durée de l'examen de certains points. En particulier, les rapports sur les résultats de la révision du système de documents juridiques, conformément à la résolution n° 101/2023/QH15, ne seront pas présentés. Seule l'Assemblée nationale sera invitée à examiner ce point, ainsi que les points socio-économiques. L'Assemblée nationale examinera séparément, en groupes, le projet de loi sur la sécurité sociale (modifiée).
Français Concernant le contenu attendu de la 6ème session, mettant en œuvre la conclusion du Comité permanent de l'Assemblée nationale et acceptant les avis du Gouvernement et d'un certain nombre d'organismes, le Secrétaire général de l'Assemblée nationale a proposé d'ajuster le contenu attendu comme suit : Compléter la soumission à l'Assemblée nationale pour examen et approbation du projet de résolution de l'Assemblée nationale sur le pilotage d'un certain nombre de mécanismes et de politiques visant à éliminer les obstacles stipulés dans un certain nombre de lois liées à l'investissement dans la construction d'ouvrages de circulation routière.
En outre, 3 rapports gouvernementaux (envoyés aux députés de l'Assemblée nationale pour auto-étude) sur : la feuille de route visant à raccourcir le processus et le délai de règlement du budget annuel de l'État ; l'état d'avancement de la mise en œuvre de la résolution n° 66/2013/QH13 sur l'ajustement d'un certain nombre de contenus et de solutions pour continuer à mettre en œuvre efficacement la politique d'investissement pour la construction de la route Ho Chi Minh conformément à la résolution n° 38/2004/QH11 ; les progrès réalisés dans la soumission à l'Assemblée nationale pour examen et ratification du document sur l'adhésion du Royaume-Uni à l'Accord de partenariat transpacifique global et progressiste (CPTPP).
L'ajustement de certains contenus de la Résolution n° 53/2017/QH14 de l'Assemblée nationale sur le rapport d'étude de faisabilité du projet de remise en état des terres, d'indemnisation, de soutien et de réinstallation de l'aéroport international de Long Thanh est présenté dans la Résolution générale de la session (aucune résolution distincte n'est émise).
Concernant la préparation des documents de réunion, le secrétaire général de l'Assemblée nationale, Bui Van Cuong, a déclaré que les organismes concernés avaient récemment collaboré étroitement et activement afin de préparer le contenu requis et de le soumettre à l'Assemblée nationale dans les délais. Jusqu'à présent, le contenu de la réunion a été examiné et commenté par la Commission permanente de l'Assemblée nationale.
S'exprimant lors de la réunion, le chef adjoint du Comité central pour la mobilisation de masse, Bui Tuan Quang, a approuvé le programme de la 6e session, affirmant que le programme était raisonnable, scientifique et qu'il prévoyait un jour de congé le samedi afin que les délégués aient plus de temps pour étudier les documents.
Vue de la réunion. Photo : Doan Tan/VNA
Concernant le contenu, Bui Tuan Quang, chef adjoint du Comité central pour la mobilisation populaire, a déclaré que grâce au suivi, la population s'intéresse vivement au contenu des questions-réponses. Ces dernières années, ces questions-réponses ont été menées avec une rapidité, une clarté, une rapidité et une concision garanties, et leur qualité est garantie. On peut donc espérer que cette activité de suivi gagnera en qualité et en efficacité. M. Bui Tuan Quang a également indiqué que la population est très intéressée par l'organisation du vote de confiance. Il s'agit d'une forme de démocratie directe et espère que l'organisation du vote sera efficace et aboutira à des résultats.
Selon le journal VNA/Tin Tuc
Source
Comment (0)