Unissons nos efforts pour les droits des personnes transgenres

N'hésitant pas à aborder des sujets difficiles et sensibles, l'équipe de journalistes de la télévision de l'Assemblée nationale du Vietnam a accompagné les délégués de l'Assemblée nationale lors de la rédaction de la loi sur le changement de sexe, contribuant ainsi à promouvoir la perfection juridique tout en offrant une motivation supplémentaire aux personnes transgenres au Vietnam.

Accompagner le délégué enthousiaste

Depuis longtemps, le député Nguyen Anh Tri porte l'initiative législative visant à élaborer un projet de loi sur la transition de genre. Animé par sa passion, il a fait le lien entre deux mondes : celui de la législation et celui des 500 000 personnes transgenres que compte le Vietnam. Face à cette réalité, l'équipe de journalistes de la télévision de l'Assemblée nationale vietnamienne a suivi ce député enthousiaste tout au long du processus d'élaboration du projet de loi, depuis ses premières démarches.

En effet, la 13e Assemblée nationale a adopté le Code civil (modifié), dont l'article 37 consacre pour la première fois le droit des personnes transgenres. En 2016, le Premier ministre a promulgué la décision n° 243 portant application du Code civil, qui stipulait clairement : « Le ministère de la Santé étudie et propose d'élaborer des textes législatifs relatifs au changement de sexe » entre 2016 et 2017. En 2017, le ministère de la Santé a entamé la rédaction d'un dossier préliminaire en vue de proposer un projet de loi sur le changement de sexe… mais ce processus a ensuite été retardé pour diverses raisons.

Après huit années d'attente pour la communauté transgenre, en février 2023, le député Nguyen Anh Tri a déposé une proposition de loi sur l'identité de genre. Le 12 mai 2023, lors de la 23e session du Comité permanent de l'Assemblée nationale, il a présenté une proposition de loi sur la transition de genre, approuvée à l'unanimité par les membres présents. Cette proposition a été intégrée au Programme législatif et réglementaire de 2024. Suite à ce dépôt, le Comité permanent de l'Assemblée nationale a nommé à l'unanimité le député Nguyen Anh Tri à la tête du comité de rédaction du projet de loi sur la transition de genre.

L'équipe de journalistes de la télévision nationale vietnamienne interviewe le député Nguyen Anh Tri. Photo : NVCC

La journaliste Vu Minh Huong, chef du département de l'information de la télévision de l'Assemblée nationale vietnamienne, a déclaré : « Après de longs mois de tournage, et notamment de nombreux entretiens avec les personnes concernées, l'équipe de production a réalisé le reportage télévisé intitulé « Initiative législative sur les droits des personnes transgenres » . Ce documentaire permet aux téléspectateurs de découvrir non seulement l'image d'une représentante sensible et visionnaire, mais aussi de percevoir une Assemblée nationale véritablement au service du peuple. »

Affirmant que l'Assemblée nationale et ses organes sont toujours prêts à écouter, enregistrer et prendre en compte les opinions et recommandations des citoyens, quelles que soient leur profession, leur âge ou leur classe sociale, la journaliste Vu Minh Huong a déclaré : « Habituellement, lorsqu'on aborde le sujet de la communauté transgenre, de nombreux journalistes hésitent et ne veulent pas s'y attaquer, car il s'agit d'un sujet sensible et complexe, et il est difficile de trouver des personnes à filmer… Cependant, sous la direction du comité de rédaction, toute l'équipe de journalistes s'est efforcée de raconter l'histoire des personnes transgenres avec la plus grande authenticité. »

La foi en une Assemblée nationale pour le peuple

Ce documentaire, véritable reflet de la vie, a permis au public de découvrir les confidences et les aspirations secrètes de la communauté transgenre en quête d'identité. À travers le quotidien de ces personnes, l'équipe a mis en lumière les difficultés qu'elles rencontrent. Elle s'efforce constamment de concevoir des scénarios qui expriment pleinement leurs désirs.

Ici, les personnages principaux sont deux sœurs transgenres, et leur quotidien, leurs études, se déroulent de manière tout à fait normale et familière. Pour vivre en accord avec leur identité de genre, de nombreuses personnes ont surmonté des obstacles et des risques pour leur santé afin d'effectuer une transition. Cependant, après cette transition, elles sont également confrontées à des situations à la fois douloureuses et réjouissantes, notamment en raison de problèmes juridiques. Le point fort du récit est l'image d'une mère de deux enfants, dont l'amour inconditionnel pour ses enfants est mis en lumière, illustrant ainsi la tolérance et l'amour maternels, quelles que soient les circonstances.

L'équipe souhaitait aborder, à travers ce récit, les difficultés rencontrées par les personnes transgenres au Vietnam. Ces difficultés et ces défis les poussent cependant à se battre pour s'affirmer. Au cours de la réalisation de leur projet, les membres de l'équipe ont été profondément émus et ont versé des larmes à plusieurs reprises en écoutant les témoignages des personnes concernées.

La journaliste Nhu Thao, du service d'information de la télévision de l'Assemblée nationale vietnamienne, a déclaré : « Nous espérons que ce reportage encouragera davantage le député Nguyen Anh Tri, qui a élaboré et présenté le projet de loi sur le changement de sexe. La communauté transgenre espère également que, grâce à la présence des députés à l'Assemblée nationale, sa voix sera plus forte pour faire avancer le processus de légalisation de l'article 37 du Code civil de 2015 (qui stipule : « Les personnes ayant effectué un changement de sexe ont le droit et l'obligation de faire enregistrer ce changement dans leur état civil conformément aux dispositions de la loi sur l'état civil »). »

L'équipe de la Télévision de l'Assemblée nationale du Vietnam, composée des journalistes Minh Huong, Nhu Thao, Thao Nguyen, The Anh, Duc Minh, Viet Ha, Hoang Minh, Minh Cong, Manh Dung et Trung Hieu, a discuté de la mise en œuvre du projet de loi intitulé « Initiative législative pour les droits des personnes transgenres ». Photo : NVCC

Tout au long de ce travail, l'équipe a dépeint les frustrations que vivent quotidiennement les personnes transgenres au Vietnam. Au sein de l'Assemblée nationale, la plus haute instance du pouvoir d'État et véritable trait d'union entre ces deux mondes, on retrouve des députés dévoués et visionnaires comme Nguyen Anh Tri. Ce dernier comprend la communauté transgenre et s'efforce de mener des recherches et de proposer des initiatives législatives pour l'élaboration d'une loi sur la transition de genre.

La journaliste Vu Minh Huong, chef du département de l'information de la télévision de l'Assemblée nationale vietnamienne, a déclaré : « Il s'agit de l'histoire d'un représentant du peuple, toujours proche de lui, qui reflète ses aspirations et les traduit en lois susceptibles d'améliorer la vie des citoyens. Je trouve cela tout à fait vrai ; le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, a d'ailleurs déclaré à plusieurs reprises : « Les députés sont au cœur de l'Assemblée nationale et déterminent la qualité, l'efficacité et l'efficience de ses activités. »

Le projet de loi sur la transition de genre a été approuvé par l'Assemblée nationale et figurera dans le programme législatif de 2024. S'il est adopté, ce sera la première fois qu'un député à l'Assemblée nationale proposera et fera adopter un projet de loi.

On peut dire que ce travail remarquable a transmis le message que le chemin à parcourir est encore semé d'embûches, mais que la communauté transgenre a toujours confiance dans le dévouement des députés de l'Assemblée nationale, elle a toujours confiance en une Assemblée nationale qui écoute et comprend les aspirations du peuple, une Assemblée nationale pour le peuple.

Le Tam

Source: https://www.congluan.vn/chung-tay-dong-hanh-vi-quyen-cua-nguoi-chuyen-gioi-post281383.html