Annonce de la décision de créer le Département de gestion du marché de Dong Nai sous l'égide du Département de l'industrie et du commerce

(DN) - Le 22 avril, le Comité populaire provincial a organisé une cérémonie pour annoncer les décisions sur l'organisation et le personnel du Département de l'industrie et du commerce.

Le membre du Comité permanent du Parti provincial et vice-président du Comité populaire provincial, Duong Minh Dung, a présidé la cérémonie.

Le vice-président du Comité populaire provincial, Duong Minh Dung, a présenté les décisions de réception et de nomination du directeur et du directeur adjoint du département de gestion du marché de Dong Nai . Photo : Lam Phuong

Lors de la cérémonie, autorisée par le Comité populaire provincial, le représentant du ministère de l'Intérieur a annoncé la décision n° 906/QD-UBND sur l'approbation du projet d'organisation et de rationalisation de la structure organisationnelle du ministère de l'Industrie et du Commerce (secteur administratif) et la décision n° 1010/QD-UBND sur la création du département de gestion du marché de Dong Nai (QLTT) sous le ministère de l'Industrie et du Commerce de la province de Dong Nai, sur la base de la réception du département de gestion du marché du département général de gestion du marché sous le ministère de l'Industrie et du Commerce.

Le Département a pour fonction de gérer l'État et d'appliquer la loi en matière de prévention, de lutte et de traitement des actes suivants : commerce de marchandises de contrebande ; production et commerce de marchandises contrefaites, de marchandises interdites, de marchandises d’origine inconnue ; violation des droits de propriété intellectuelle; Violations des lois sur la qualité, la mesure, le prix, la sécurité alimentaire ; Violations de la loi sur la protection des droits des consommateurs et actes de fraude commerciale selon la loi de la province de Dong Nai.

Parallèlement à cela, le ministère de l'Industrie et du Commerce a également annoncé des décisions concernant la réception et la nomination de M. Nguyen Van Phuc, directeur du département de la gestion des marchés, pour occuper le poste de directeur du département de la gestion des marchés ; et a reçu et nommé M. Tran Van Tuan, directeur adjoint du département de gestion du marché, pour occuper le poste de directeur adjoint du département de gestion du marché. La durée du mandat pour les postes ci-dessus est de 5 ans, à compter du 1er mars 2025.

Le chef du département de gestion du marché de Dong Nai, Nguyen Van Phuc, a pris la parole lors de la conférence. Photo : Lam Phuong

S'exprimant lors de la cérémonie, le vice-président du Comité populaire provincial, Duong Minh Dung, a demandé au département de gestion du marché de Dong Nai de promouvoir les résultats obtenus au cours du temps passé, en particulier en coordination avec les unités et les localités. Dans le même temps, le vice-président du Comité populaire provincial a également assigné des tâches sur lesquelles le Département devra se concentrer pour les mettre en œuvre dans les temps à venir. En particulier, le département de gestion du marché de Dong Nai doit attribuer le travail clairement, au bon poste, à la bonne personne, au bon travail pour promouvoir les capacités, ainsi que créer une grande solidarité et une grande unité.

En outre, dans la lutte contre les produits contrefaits, les produits interdits et la fraude commerciale, le Ministère doit être responsable de la protection des intérêts légitimes des citoyens, des entreprises et des sociétés. Dans le même temps, il faut lutter résolument contre les violations qui ont des conséquences pour la société et les personnes.

Le vice-président du Comité populaire provincial, Duong Minh Dung, a pris la parole lors de la conférence. Photo : Lam Phuong

En ce qui concerne le Département de l'Industrie et du Commerce, le vice-président du Comité populaire provincial, Duong Minh Dung, a demandé au Département de prêter attention à la direction et au perfectionnement du Département de gestion du marché de Dong Nai, et en même temps de désigner un directeur adjoint chargé de diriger et de diriger le Département, d'éliminer de manière proactive les difficultés et les obstacles et de créer toutes les conditions favorables au fonctionnement du Département.

Lam Phuong

Source : https://baodongnai.com.vn/kinh-te/202504/cong-bo-quyet-dinh-thanh-lap-chi-cuc-quan-ly-thi-truong-dong-nai-truc-thuoc-so-cong-thuong-3fc1413/