Annonce de la décision d'inspection sur la gestion de l'exploitation, du traitement et du commerce des minerais de terres rares, de tungstène et de bauxite

Lors de la cérémonie d'annonce, M. Vu Quoc Cong, directeur adjoint du département d'inspection, de règlement des plaintes et des dénonciations du secteur économique (département I), Inspection gouvernementale - chef de l'équipe d'inspection a annoncé le texte intégral de la décision n° 612/QD - TTCP de l'inspecteur général du gouvernement sur l'inspection spécialisée de la gestion de l'exploitation, du traitement et du commerce des minerais de terres rares, de tungstène et de bauxite.

L'équipe d'inspection est composée de 12 membres, dont des inspecteurs principaux, des inspecteurs en chef du département I, de l'inspection gouvernementale et des experts du département de contrôle des activités minérales, du département des minéraux du Vietnam, du ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement . La période d'inspection s'étend du 1er juillet 2011 au 30 juin 2024. Si nécessaire, le contenu pertinent peut être inspecté avant ou après la période d'inspection. La période d'inspection est de 60 jours ouvrables effectifs dans l'unité à compter de la date de l'annonce de la décision d'inspection (hors jours fériés et jours chômés prévus par la loi).

Selon le plan d'inspection, l'équipe d'inspection effectuera des inspections dans les provinces de Thai Nguyen, Lai Chau et Dak Nong et dans un certain nombre d'entreprises exploitant, traitant et commercialisant des minerais de terres rares, de tungstène et de bauxite.

Lors de l'annonce de la décision d'inspection, M. Pham Van Thanh, inspecteur en chef, chef du département I, département de supervision, d'évaluation et de traitement post-inspection (département V), inspection du gouvernement, représentant l'équipe de supervision, a annoncé la décision n° 625/QD - TTCP sur la création d'une équipe pour superviser les activités de l'équipe d'inspection conformément à la décision n° 612/QD - TTCP de l'inspecteur général du gouvernement. L'équipe de surveillance composée de deux membres appliquera strictement les dispositions de la loi.

Les représentants du ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement, du ministère de l'Industrie et du Commerce, des comités populaires des provinces de Thai Nguyen, Lai Chau et Dak Nong et des entreprises ont déclaré qu'ils appliqueraient strictement la décision n° 612/QD-TTCP de l'inspecteur général du gouvernement et le plan de l'équipe d'inspection. Dans le même temps, elle a déclaré qu’elle coordonnerait étroitement avec l’équipe d’inspection tout au long du processus d’inspection dans la localité et dans l’unité ; Coordonner la fourniture de dossiers et de documents complets comme l’exige l’équipe d’inspection.

S'exprimant lors de l'annonce de la décision d'inspection, l'inspecteur général adjoint du gouvernement Le Sy Bay a déclaré qu'il s'agissait d'une inspection sous la direction du Comité central de pilotage sur la lutte contre la corruption et la négativité dans le document n° 5664-CV/BNCTW du Comité central des affaires intérieures sur l'organisation d'une inspection thématique sur la gestion par l'État de l'exploitation, du traitement et du commerce des minerais de terres rares, de tungstène et de bauxite. L'inspection permet de mettre en évidence les avantages et les limites à surmonter et, en même temps, de donner des conseils pour améliorer la gestion des activités minières, aidant ainsi les entreprises à mieux exploiter, commercialiser et traiter les minéraux.

L'Inspecteur Général Adjoint du Gouvernement Le Sy Bay a demandé à l'équipe d'inspection d'appliquer strictement les dispositions de la Loi ainsi que les règlements relatifs aux travaux d'inspection, conformément aux fonctions et à l'autorité, et conformément au plan approuvé ; travailler équitablement, conclure de manière objective et précise. Au cours du processus de travail, il existe un plan de travail scientifique spécifique, annonçant clairement le plan et le temps de travail afin que les unités puissent se coordonner de manière proactive ; Le contenu de l’inspection doit être ciblé et essentiel, éviter les doublons et minimiser l’impact sur le travail régulier des unités inspectées.

Pour les unités inspectées, l'Inspecteur Général Adjoint du Gouvernement Le Sy Bay a demandé que les règlements de la décision d'inspection soient strictement appliqués ; Conseiller les dirigeants pour qu'ils dirigent les unités assignées à l'inspection afin de désigner des agents de liaison pour coordonner étroitement avec l'équipe d'inspection afin de fournir des dossiers, des informations et des documents en temps opportun, comme requis, en garantissant un contenu complet, dans les délais et à l'heure requis par l'équipe d'inspection ; Les rapports envoyés à l’équipe d’inspection doivent être précis, honnêtes et complets dans leur contenu. Les difficultés et les problèmes doivent être discutés lors du processus d’inspection directe.

Source : https://thanhtra.gov.vn/web/guest/rss/-/asset_publisher/9o9NiJxEaxfK/content/id/6595333