Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Service de dépêches officiel coordonnant les interventions en cas d'inondations exceptionnellement importantes et d'inondations d'urgence.

Le chef du Comité directeur national de la défense civile a publié la dépêche officielle n° 21/CĐ-BCĐ-BNNMT ordonnant une réponse proactive aux inondations exceptionnellement importantes sur les rivières de la ville de Hué et aux inondations d'urgence sur les rivières de la ville de Da Nang.

Báo Lâm ĐồngBáo Lâm Đồng27/10/2025

Công điện chỉ đạo ứng phó LŨ ĐẶC BIỆT LỚN, LŨ KHẨN CẤP- Ảnh 1.

Intervention proactive en cas d'inondations exceptionnellement importantes et d'inondations d'urgence.

Le chef du Comité directeur national de la défense civile a publié la dépêche officielle n° 21/CĐ-BCĐ-BNNMT datée du 27 octobre 2025, sur la réponse proactive aux inondations exceptionnellement importantes sur les rivières de la ville de Hué et aux inondations d'urgence sur les rivières de la ville de Da Nang .

Le communiqué officiel indique : Actuellement, les niveaux de crue de la rivière des Parfums (ville de Hué ) et de la rivière Vu Gia-Thu Bon (ville de Da Nang) dépassent le niveau d'alerte 3.

Les prévisions pour l'après-midi du 27 octobre indiquent que le niveau des rivières de la ville de Hué continuera de monter rapidement. À la station de Phu Oc, le niveau devrait dépasser le niveau historique de 0,05 à 0,1 m (5,24 m en 2020) ; à la station de Kim Long, il dépassera le niveau 3 de 1,10 m ; et sur la rivière Vu Gia, à la station d'Ai Nghia, le niveau continuera de monter et restera au-dessus du niveau 3. Il existe un risque élevé d'inondations importantes dans les zones basses riveraines et de crues soudaines et de glissements de terrain dans les zones montagneuses.

Afin de réagir de manière proactive aux inondations exceptionnellement importantes et aux situations d'urgence liées aux crues, le Comité national de pilotage de la protection civile demande aux ministères, aux secteurs et aux comités populaires des villes de Hué et de Da Nang de :

Surveillez de près l'évolution de la situation liée aux fortes pluies et aux inondations d'urgence ; informez rapidement tous les niveaux de gouvernement et le public afin de prévenir et d'atténuer les dommages de manière proactive.

Công điện chỉ đạo ứng phó LŨ ĐẶC BIỆT LỚN, LŨ KHẨN CẤP- Ảnh 2.

Organisez d'urgence le relogement et l'évacuation d'urgence des résidents.

Organisez d'urgence le déplacement et l'évacuation d'urgence des personnes se trouvant dans les zones basses, les zones riveraines à haut risque d'inondation et les zones à haut risque de glissements de terrain vers des lieux sûrs.

Concernant plus particulièrement la ville de Hué, il convient de mettre en œuvre immédiatement un plan d'intervention en cas d'inondation historique en 2020 ou d'une ampleur encore plus importante.

En fonction de la situation, décider de manière proactive d'autoriser les élèves à s'absenter de l'école pendant les périodes de fortes pluies et d'inondations afin d'assurer leur sécurité ; déployer des forces pour contrôler, soutenir et diriger la circulation dans les zones fortement inondées, et empêcher résolument les personnes de traverser si la sécurité ne peut être garantie.

Assurer la gestion et la régulation des réservoirs hydroélectriques et d'irrigation afin de garantir la sécurité des infrastructures et des zones en aval.

Intervenir immédiatement sur les incidents liés aux digues et aux remblais.

Organiser des patrouilles et une surveillance, mettre en œuvre des plans de prévention des inondations et assurer la sécurité en fonction du niveau d'alerte ; préparer les forces, le matériel et l'équipement nécessaires pour intervenir immédiatement en cas d'incidents sur les digues et les remblais.

Déployez immédiatement des forces, du matériel, des fournitures, de la nourriture et des biens essentiels dans les zones clés, en particulier celles qui risquent d'être coupées du monde ou isolées, et réagissez et gérez rapidement tout incident qui survient conformément aux « quatre principes d'intervention sur le terrain ».

Enjoindre les stations de radio et de télévision locales à intensifier la diffusion d'informations sur l'évolution des pluies exceptionnellement abondantes et des inondations, les situations d'urgence liées aux crues et les lâchers d'eau des réservoirs, auprès du public et de tous les niveaux de gouvernement afin de permettre une prévention proactive ; les organismes spécialisés devraient se coordonner avec les stations de télévision locales et les médias, en particulier au niveau local, pour informer, diffuser et guider la population afin qu'elle réagisse de manière proactive pour minimiser les dommages.

L’officier de service doit être sérieux et faire régulièrement rapport au Comité directeur national de la protection civile (par l’intermédiaire du Département de la gestion des digues et de la prévention et du contrôle des catastrophes – Ministère de l’Agriculture et de l’Environnement ).

Công điện chỉ đạo ứng phó LŨ ĐẶC BIỆT LỚN, LŨ KHẨN CẤP- Ảnh 3.

AVERTISSEMENT URGENT D'INONDATION CONCERNANT LES RIVIÈRES DE LA VILLE DE HUÉ (INONDATIONS EXCEPTIONNELLEMENT GRAVES) ET LES RIVIÈRES DE LA VILLE DE DA NANG

Actuellement, le niveau des rivières des Parfums (ville de Hué) et de Vu Gia-Thu Bon (ville de Da Nang) monte rapidement ; les rivières du sud des provinces de Quang Tri et de Quang Ngai sont également en crue. Le niveau de certaines rivières était le suivant à 10 h le 27 octobre 2025 :

- Sur la rivière Bo (ville de Hué), à la station Phu Oc, le niveau de l'eau est de 4,86 ​​m, et sur le système d'alerte aux inondations, il est de 0,36 m.

- Sur la rivière des Parfums (ville de Hué), à la station Kim Long, le niveau de l'eau est de 4,13 m, et au niveau d'alerte aux inondations 3, il est de 0,63 m.

- Sur la rivière Vu Gia (ville de Da Nang), à la station Ai Nghia, le niveau de l'eau est de 9,29 m, et au niveau d'alerte aux inondations 3, il est de 0,29 m.

- Sur la rivière Thu Bon (ville de Da Nang), à la station Nong Son, le niveau de l'eau était de 16,67 m (à 9 h 00), soit 1,67 m au-dessus du niveau de crue 3 ; à la station Cau Lau, le niveau de l'eau était de 3,83 m (à 9 h 00), soit 0,17 m en dessous du niveau de crue 3.

Prévisions : Dans les 12 prochaines heures, les crues des rivières des villes de Hué et de Da Nang continueront de monter rapidement ; sur la rivière Bo à la station de Phu Oc, le niveau de l'eau dépassera le niveau historique de 0,05 à 0,10 m ; sur la rivière Huong à la station de Kim Long, la rivière Vu Gia à la station d'Ai Nghia et la rivière Thu Bon à la station de Cau Lau, le niveau de l'eau continuera de monter et dépassera le niveau 3.

Au cours des prochaines 12 à 24 heures, les crues sur les rivières Huong et Bo resteront élevées et supérieures au niveau 3 ; sur la rivière Vu Gia à la station Ai Nghia et sur la rivière Thu Bon à la station Cau Lau, elles resteront au niveau 2-3.

Du 27 au 29 octobre, des crues sont attendues sur les cours d'eau des provinces de Quang Tri et Quang Ngai. Durant cette période, le niveau des eaux des rivières Kien Giang et Thach Han (Quang Tri), ainsi que des rivières Tra Khuc et Ve (Quang Ngai), atteindra les niveaux BĐ1 à BĐ2, et dépassera même localement le niveau BĐ2.

Des inondations importantes et généralisées sont attendues dans les villes de Hué et de Da Nang ; il existe un risque élevé d'inondations soudaines sur les rivières et les ruisseaux ainsi que de glissements de terrain sur les pentes dans les provinces de Quang Tri à Quang Ngai (des informations d'alerte en temps réel sur les zones à risque d'inondations soudaines et de glissements de terrain sont disponibles en ligne sur le site web du Service météorologique et hydrologique national à l'adresse : https://luquetsatlo.nchmf.gov.vn et dans des bulletins d'alerte distincts sur les inondations soudaines et les glissements de terrain).

Niveau d'alerte aux risques d'inondation : Niveau 3

Alerte aux risques d'inondations : Les crues des rivières et l'inondation des zones basses affecteront des activités telles que le transport fluvial, l'aquaculture, la production agricole, la vie des populations et les activités socio-économiques.

Les prévisions et les alertes sont calculées en fonction des débits attendus des réservoirs situés en amont. L'agence météorologique et hydrologique mettra à jour les bulletins en cas de modification des débits des réservoirs .

Message urgent du président du Comité populaire de la ville de Hué concernant la réponse proactive aux fortes pluies, aux inondations, aux crues soudaines et aux glissements de terrain.

Dans la nuit du 25 octobre au 27 octobre au matin, la ville de Hué a connu de fortes pluies, certaines zones ayant reçu des précipitations très importantes. Les cumuls de pluie entre 13h le 25 octobre et 4h le 27 octobre ont généralement oscillé entre 250 et 450 mm. Certaines zones ont même enregistré des quantités plus importantes, comme le pic Bach Ma (1 426 mm), Khe Tre (700 mm), Huong Son (589 mm), Thuong Quang (585 mm) et Huong Phu (574 mm). Le record de précipitations horaires a été de 104,6 mm/h à la station de Nam Dong entre minuit et 1h du matin le 27 octobre.

D'après les prévisions de la station météorologique et hydrologique de Hué, du 27 au 29 octobre 2025, la ville connaîtra de fortes à très fortes pluies, avec des précipitations exceptionnellement abondantes dans certaines zones montagneuses. Les cumuls de pluie devraient se situer entre 250 et 500 mm, et dépasser 700 mm dans certaines zones. Le niveau des cours d'eau de la ville monte, la rivière des Parfums et la rivière Bo ayant atteint le niveau d'alerte III. La situation des inondations devrait rester complexe.

Afin d'être proactif et prêt à réagir rapidement et à distance à une combinaison de catastrophes naturelles, et d'éviter d'être pris au dépourvu, le président du Comité populaire de la ville de Hué demande :

1. Les chefs de départements, d'agences et d'unités, ainsi que les présidents des comités populaires des communes et des quartiers, doivent suivre de près et de manière proactive les prévisions et l'évolution des pluies et des inondations ; diriger et mettre en œuvre rapidement les travaux d'intervention selon le principe des « quatre sur place » dans le cadre de leurs tâches et de leur autorité assignées, en évitant la passivité et la surprise dans toute situation.

Je serai tenu pleinement responsable devant le président du Comité populaire de la ville et devant la loi si une quelconque direction ou action irresponsable entraîne des dommages aux vies et aux biens des citoyens et de l'État.

2. Les comités populaires des communes et des quartiers continueront à mettre en œuvre d'urgence le soutien à l'évacuation et au déplacement des personnes vers des lieux sûrs conformément au plan approuvé, en donnant la priorité à la sécurité des groupes vulnérables (femmes enceintes, personnes âgées, enfants, personnes handicapées, etc.).

Mettre en œuvre les plans d'intervention en cas d'inondation, de submersion et de glissement de terrain conformément au plan approuvé ; interdire absolument la circulation des véhicules et des personnes sur les rivières, les lacs, les canaux, etc., si la sécurité n'est pas assurée et si l'équipement de sécurité suffisant (gilets de sauvetage, bouées de sauvetage, matériaux de flottaison sûrs) n'est pas disponible.

Organisez un examen des stocks de fournitures, d'équipements et de biens essentiels, en particulier dans les zones fréquemment isolées par de fortes pluies et des inondations, et dans les zones reculées ; sensibilisez la population à l'importance de constituer des stocks locaux pour se préparer à des périodes prolongées de fortes pluies et d'inondations.

3. Les propriétaires de barrages et de réservoirs d'irrigation et hydroélectriques doivent organiser des équipes de service 24h/24 et 7j/7 et continuer à appliquer strictement l'exploitation des réservoirs afin de garantir que les niveaux d'eau soient conformes aux réglementations stipulées dans la décision 1606/QD-TTg du 13 novembre 2019 du Premier ministre relative à la publication de la procédure d'exploitation inter-réservoirs du bassin de la rivière des Parfums et de la procédure d'exploitation des réservoirs approuvée, assurant ainsi la sécurité des structures et des zones en aval.

4. Le commandement militaire de la ville, la police municipale et les autorités locales sont prêts avec des forces et du matériel de secours et d'assistance pour se déployer rapidement et intervenir en cas de besoin.

5. Les unités et localités concernées doivent organiser un roulement de service strict 24h/24 et 7j/7, signaler rapidement tout problème survenant au commandement de la défense civile de la ville, au commandement militaire de la ville, au ministère de l'Agriculture et de l'Environnement et se conformer aux réglementations en matière de signalement.

Le commandement de la défense civile de la ville, le commandement militaire de la ville et le ministère de l'Agriculture et de l'Environnement sont chargés de continuer à surveiller et à inciter les unités et les localités à appliquer strictement cette directive ; et de signaler rapidement tout problème inattendu ou émergent au Comité populaire de la ville, au président du Comité populaire de la ville et au vice-président du Comité populaire de la ville en charge.

Source : https://baolamdong.vn/cong-dien-chi-dao-ung-pho-lu-dac-biet-lon-lu-khan-cap-398163.html


Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Les villages de fleurs d'Hanoï sont en pleine effervescence en raison des préparatifs du Nouvel An lunaire.
Les villages d'artisans uniques s'animent d'activité à l'approche du Têt.
Admirez le jardin de kumquats unique et inestimable au cœur d'Hanoï.
Les pomelos de Dien « inondent » le Sud tôt, les prix montent en flèche avant le Têt.

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprises

Les pomelos de Dien, d'une valeur de plus de 100 millions de dongs, viennent d'arriver à Hô Chi Minh-Ville et ont déjà été commandés par des clients.

Actualités

Système politique

Locale

Produit