L'Administration vietnamienne des mers et des îles déploie ses missions pour les 6 derniers mois de 2023

Ont assisté à l'événement le directeur de l'administration de la mer et des îles du Vietnam, Nguyen Duc Toan, les directeurs adjoints : Pham Thu Hang, Truong Huu Tri, Nguyen Thanh Tung ; les représentants des dirigeants de certaines unités relevant du ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement , les dirigeants des départements et des centres relevant de l'administration de la mer et des îles du Vietnam.

Le vice-ministre Le Minh Ngan a prononcé un discours lors de la conférence.

Français Lors de la conférence, M. Nguyen Thanh Tung, directeur adjoint de l'Administration de la mer et des îles du Vietnam, a déclaré qu'en application du décret n° 68/2022/ND-CP du 22 septembre 2022 du gouvernement stipulant les fonctions, les tâches, les pouvoirs et la structure organisationnelle du ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement, l'Administration de la mer et des îles du Vietnam a rapidement organisé, consolidé son appareil et stabilisé ses opérations sous le nouveau modèle.

Au cours des six premiers mois de 2023, la mise en œuvre du programme de travail du ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement a été menée à bien par les responsables du département. Chaque responsable a été spécifiquement chargé de diriger directement les tâches ; ces tâches ont été attribuées directement à chaque unité et à chaque responsable de la mise en œuvre. Les unités chargées de la mise en œuvre ont rendu compte périodiquement de l'avancement de la mise en œuvre et le département a organisé des réunions régulières et ponctuelles afin de résoudre rapidement les difficultés rencontrées pendant le processus.

frère-toan.jpg — Le directeur de l'Administration vietnamienne des mers et des îles, Nguyen Duc Toan, prend la parole lors de la conférence

Sur la base des réglementations juridiques existantes sur la gestion des ressources et de l'environnement marins et insulaires, ainsi que d'une expertise professionnelle de plus en plus améliorée, le Département a conseillé au Ministère de guider et de coordonner avec les localités dans le travail de gestion globale des ressources et de protection de l'environnement marin et insulaire ; les contenus de base d'orientation et de coordination ont résolu les conflits ou les risques de conflits et de conflits d'intérêts dans l'exploitation et l'utilisation des ressources pour le développement socio -économique et la protection de la sécurité et de la défense, contribuant à la bonne mise en œuvre des fonctions et des tâches assignées au Département.

En outre, le Département a établi un mécanisme de coordination avec un certain nombre d'agences et de forces directement liées au champ de gestion de l'État du Département en signant des règlements sur la coordination des actions dans la gestion des ressources et de l'environnement marins et insulaires, le développement durable de l'économie maritime, la garantie de la défense nationale, de la sécurité et des affaires étrangères.

Le directeur adjoint de l'Administration de la mer et des îles du Vietnam, Nguyen Thanh Tung, a rendu compte des résultats des six premiers mois de l'année et des tâches de l'Administration pour les six derniers mois de 2023.

Français Plus précisément, au cours des 6 premiers mois de 2023, le Département a reçu 8 126 documents entrants, soumis 186 formulaires de soumission au Ministère et émis 1 150 documents sortants. Parmi ceux-ci, le Département a soumis au Ministère pour soumission au Gouvernement pour approbation la Stratégie pour l'exploitation durable des ressources, la protection de l'environnement marin et insulaire jusqu'en 2030, avec une vision jusqu'en 2045 dans la Résolution n° 48/NQ-CP du 3 avril 2023 ; a achevé la préparation du Plan directeur pour l'exploitation et l'utilisation durables des ressources côtières à soumettre au Conseil d'évaluation de la planification ; achève la planification nationale de l'espace marin ; a évalué et conseillé au Ministère de publier 3 décisions sur l'attribution de zones maritimes, l'octroi de licences pour le déversement en mer, l'attribution de zones maritimes pour le déversement de 3 projets, 1 décision sur l'octroi de licences pour la recherche scientifique dans les mers du Vietnam ; Conseiller le Ministère de soumettre au Premier Ministre la modification et le complément de la Décision n° 203/QD-TTg sur la création du Comité directeur national pour la mise en œuvre de la Stratégie de développement durable de l'économie maritime du Vietnam ; mettre en œuvre des activités pour enquêter sur les ressources et l'environnement marins, mettre à jour les bases de données ; renforcer les activités de coopération internationale sur les ressources et l'environnement marins...

Outre les résultats obtenus ces dernières années, M. Tung a également souligné les limites et les lacunes dans la gestion des ressources et de l'environnement marins et insulaires, telles que : L'attribution de zones maritimes à des organisations et à des particuliers pour l'exploitation et l'utilisation des ressources marines a rencontré quelques lacunes lors de sa mise en œuvre dans la pratique ; la loi sur les ressources et l'environnement marins et insulaires est encore nouvelle, sensible et compliquée, en particulier en ce qui concerne l'attribution et l'utilisation des zones maritimes, de sorte que le processus de construction, de modification, de complément et d'achèvement a rencontré de nombreuses difficultés ; Certaines localités côtières n'ont pas accordé l'attention voulue à la gestion des ressources et à la protection de l'environnement marin et insulaire...

Concernant les tâches à accomplir pour les six derniers mois de 2023, M. Tung a déclaré que le Département se concentrerait sur l'achèvement du Plan directeur pour l'exploitation et l'utilisation durable des ressources côtières, conformément aux avis du Conseil d'évaluation, qui sera soumis au Premier ministre pour examen et approbation. Il conviendrait également de finaliser d'urgence le dossier de planification nationale de l'espace marin afin d'en garantir la qualité et de le soumettre aux autorités compétentes.

En outre, se concentrer sur l'élaboration, l'achèvement et la soumission aux circulaires du ministère pour assurer la qualité et le progrès ; suivre de près et coordonner avec les unités concernées l'achèvement et la soumission pour promulgation des 2 projets de décrets soumis au gouvernement ; bien préparer le résumé de la mise en œuvre de la loi sur les ressources et l'environnement marins et insulaires.

En particulier, organiser un examen préliminaire des 5 années de mise en œuvre de la résolution n° 36-NQ/TW du 22 octobre 2018 du Comité central du Parti sur la stratégie de développement durable de l'économie maritime du Vietnam jusqu'en 2030, avec une vision jusqu'en 2045 ; conseiller le ministère sur la mise en œuvre de la stratégie d'exploitation durable des ressources et de protection de l'environnement marin et insulaire jusqu'en 2030, avec une vision jusqu'en 2045 approuvée par le gouvernement dans la résolution n° 48/NQ-CP du 3 avril 2023.

Élaborer et soumettre au ministère, pour promulgation, des procédures internes visant à garantir le règlement des procédures administratives d'attribution des zones maritimes, d'autorisation de rejet en mer et d'autorisation de recherche scientifique dans les zones maritimes vietnamiennes, conformément au processus et aux progrès réalisés. Il convient également de clarifier et de renforcer la responsabilité de chaque unité et individu concerné dans le règlement des procédures administratives. Se concentrer sur la résolution des retards ; se conformer aux réglementations légales en matière d'autorisation, évaluer soigneusement les demandes d'autorisation et garantir le respect des délais.

Renforcer la gestion, l'inspection et la supervision de l'exploitation des ressources et de la protection de l'environnement marin et insulaire ; renforcer le suivi, l'inspection et la supervision de la mise en œuvre des organisations et des individus après l'octroi de licences de recherche scientifique dans les zones maritimes du Vietnam, l'octroi de licences de déversement et l'attribution de zones maritimes ; surveiller, conseiller rapidement et exécuter des tâches pour répondre, surmonter et résoudre les conséquences des déversements d'hydrocarbures et des incidents environnementaux en mer...

Lors de la conférence, les représentants des dirigeants des unités du ministère et des unités relevant de l'administration de la mer et des îles du Vietnam ont apporté leurs opinions et discuté des résultats obtenus par l'administration au cours des 6 premiers mois de l'année, ont proposé des solutions pour mettre en œuvre efficacement les tâches clés dans la période à venir et la coordination entre les unités du département et les unités relevant du ministère...

S'exprimant lors de la conférence, le vice-ministre Le Minh Ngan a reconnu, félicité et hautement apprécié les efforts de l'Administration de la mer et des îles du Vietnam dans la mise en œuvre des tâches et des plans pour les six premiers mois de 2023, en particulier juste après l'aménagement et la restructuration de la structure organisationnelle selon le nouveau modèle, les dirigeants, les officiers, les fonctionnaires et les employés de l'Administration ont fait des efforts pour accomplir les tâches assignées conformément au plan.

En accord avec les tâches pour les 6 derniers mois de 2023 de l'Administration de la mer et des îles du Vietnam, le vice-ministre a demandé à l'Administration de se concentrer sur un certain nombre de tâches clés telles que : Continuer à rechercher et à réviser le système de politiques et de lois dans la gestion par l'État des ressources et de l'environnement marins et insulaires pour continuer à proposer des ajustements, des amendements et des compléments en conséquence, répondant aux exigences d'amélioration de l'efficacité et de l'efficience de la gestion de l'État, de la réforme administrative et de la promotion du développement.

Parallèlement, achever rapidement le projet de planification de l'espace marin et le projet de plan directeur pour l'exploitation et l'utilisation durable des ressources côtières pour la période 2021-2030, avec une vision à l'horizon 2045. Parallèlement, renforcer l'inspection et traiter en temps opportun les documents relatifs à l'attribution des zones maritimes...

Source