Le Département du Cinéma a refusé d'accorder des licences à 15 films étrangers et à 1 film vietnamien.

(Dan Tri) - Selon un rapport du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme (MCST), le département du cinéma n'a pas autorisé la distribution de 15 longs métrages étrangers et d'un long métrage vietnamien l'année dernière.

Le 18 décembre, la conférence en ligne visant à résumer le travail de 2024 et à déployer les tâches clés en 2025 du secteur de la culture, des sports et du tourisme , sur le thème « Construire une culture avancée avec une forte identité nationale - Le moteur du développement national dans la nouvelle ère - L'ère de l'essor du peuple vietnamien », a eu lieu à Hanoi et dans d'autres points de connexion.

Lors de l'événement, le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme a présenté un rapport sur le travail et les tâches du secteur de la culture, des sports et du tourisme en 2024.

Le film « Barbie » a été interdit au Vietnam car il contenait des images de la « ligne de langue de vache » illégale (Photo : Heyday Films).

Selon le rapport, le Département du Cinéma a mis en œuvre un plan pour sortir et populariser la sortie pilote des films Dao, Pho et Piano, Hong Ha Nu Si et 6 autres films d'animation avec un chiffre d'affaires de 25 milliards de VND. Parmi ceux-ci, Dao, Pho et Piano ont rapporté 23 milliards de VND, les autres films ont rapporté 2 milliards de VND.

Le Département continue de mettre en œuvre la loi sur le cinéma et ses règlements détaillés, de renforcer la gestion des films dans le cyberespace, de mettre progressivement en ordre les activités de classification et de diffusion des films, d'organiser et de participer à de prestigieux festivals de cinéma nationaux et internationaux.

Le Département du Cinéma a fourni des services de tournage en utilisant des lieux au Vietnam. J'ai reçu et examiné 17 scénarios de films d'animation et 15 scénarios de longs métrages.

A reçu 96 scénarios de films documentaires et scientifiques, a examiné 87 scénarios de films documentaires et scientifiques assignés et commandés par l'État.

En outre, le Département a accordé des licences de classification à 205 longs métrages étrangers, 26 longs métrages vietnamiens, 47 documentaires, 2 films scientifiques, 22 films d'animation, 6 courts métrages, 364 films participant à des festivals de cinéma, des festivals de cinéma spécialisés, des festivals de cinéma thématiques, des concours de films, des programmes de cinéma et des semaines de cinéma au Vietnam et à l'étranger.

Cette année, le Département du Cinéma n'a pas autorisé la distribution de 15 longs métrages étrangers et d'un long métrage vietnamien. La raison la plus courante est que le film contient des images de langue de vache ou des scènes violentes.

Cette année, le Département du Cinéma a inspecté le contenu et la classification de 178 films (1 325 épisodes), évalué 12 dossiers et reconnu 10 entreprises comme qualifiées pour classer les films populaires sur le cyberespace.

Le ministère a également demandé le retrait de 13 films populaires sur Internet.

Auparavant, lors de la conférence de presse régulière du premier trimestre 2024 du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, interrogé sur de nombreux films absurdes et des films avec l'image de la « langue de vache » diffusés en ligne, M. Vi Kien Thanh - ancien directeur du département du cinéma - a déclaré que selon la réglementation en vigueur, seuls les films projetés dans les salles de cinéma sont autorisés à être réalisés sous le régime de contrôle préalable (avec un comité d'examen des licences avant leur sortie).

Quant aux films diffusés sur Internet, ils sont soumis à un contrôle a posteriori, les distributeurs étant chargés de classer les films et d'afficher des avertissements aux spectateurs.

« Le département Cinéma ne compte que dix personnes chargées du contrôle des films en ligne, et toutes sont à temps partiel. Chaque jour, il y a deux équipes de cinq personnes chacune, il est donc impossible de tout visionner », a déclaré M. Thanh.

Concernant le film dans lequel ont été découvertes des images de la ligne illégale à neuf traits, M. Thanh a affirmé que l'agence de gestion prendra des mesures immédiates pour l'empêcher.

En juillet 2023, Netflix et FPT Play (versions Web et mobile) ont officiellement supprimé le film Flight to you, et le film Barbie a également été interdit de diffusion au Vietnam en raison de la présence d'images de la « ligne de langue de vache » illégale.

En mars 2022 , Uncharted a également été interdit au cinéma pour la même raison.

En décembre 2019, le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme a infligé une amende administrative de 170 millions de VND au distributeur CGV parce que le film Abominable ( Everest : Le Petit Yéti ) contenait une image de la carte de la « ligne de langue de vache ». Avant d'être retirée des salles, cette œuvre a été autorisée et projetée pendant 10 jours.

Source : https://dantri.com.vn/giai-tri/cuc-dien-anh-tu-choi-cap-phep-15-phim-nuoc-ngoai-1-phim-viet-nam-20241219004445558.htm