Récupération forcée des terres de 33 ménages dans le projet de station de pompage de Yen Nghia

En conséquence, le Comité populaire du district de Ha Dong a organisé la troisième vague de mesures coercitives contre 33 ménages des groupes résidentiels 6, 7, 14 et 15 de l'arrondissement de Quang Trung, affectés au projet de station de pompage de Yen Nghia. Ce projet clé de la ville de Hanoi , approuvé pour investissement par la décision n° 1834/QD-UBND du 23 février 2013, a été modifié et prolongé à plusieurs reprises en raison de travaux de déblaiement incomplets.

Le vice-président du Comité populaire du district de Ha Dong, Bui Xuan Ha, a déclaré : « Dans le processus de mise en œuvre des travaux d'acquisition et de défrichement des terres, le Comité populaire du district de Ha Dong a demandé aux départements, aux unités et aux comités populaires des quartiers de mettre en œuvre pleinement et correctement les procédures prescrites ; d'examiner attentivement les dossiers de gestion des terres archivés à différentes périodes, de collecter les documents fournis par les personnes dont les terres sont récupérées, d'organiser des conférences pour recueillir des avis, de vérifier et de clarifier les contenus connexes afin de servir de base à l'élaboration de plans d'indemnisation, de soutien et de réinstallation (BTHT-TDC) conformément à la réglementation.

Lorsque des problèmes survenaient (notamment concernant l'origine des terres, les conditions d'indemnisation et d'aide), le Comité populaire du district rédigeait rapidement des rapports à l'intention du Comité populaire de la ville et des services compétents, organisait des réunions de travail avec les services municipaux afin de proposer et de solliciter des conseils sur les solutions. Conformément à la réglementation, sur la base des directives du Comité populaire de la ville, des instructions des services compétents et des documents relatifs à chaque foyer, le Comité populaire du district prenait des décisions sur la restitution des terres et sur l'approbation du plan d'indemnisation et de réinstallation conformément à la réglementation.

Il est connu que récemment, le Comité populaire du district de Ha Dong, les services spécialisés du district de Ha Dong, le Comité du Parti, le Comité populaire et le Comité du Front de la Patrie des quartiers ont organisé des réunions, répondu aux questions de la population, expliqué le régime politique du BTHT-TDC et sensibilisé et mobilisé les ménages pour qu'ils se conforment à la décision de restitution des terres. Jusqu'à présent, la plupart des ménages se sont conformés volontairement et ont cédé des terres à l'État pour la mise en œuvre du projet ; seuls 185 ménages, représentant une superficie de 0,61 ha dans les quartiers de Quang Trung, Ha Cau, Yet Kieu, Duong Noi et La Khe, ne se sont toujours pas conformés à l'obligation d'établir un registre et de faire appliquer la restitution des terres conformément à la réglementation.

Concernant les requêtes des ménages, le Comité populaire du district de Ha Dong a rédigé un rapport et proposé au Comité populaire de la ville de l'examiner. Les ménages qui ne sont pas admissibles à une indemnisation pour le terrain, mais qui l'ont utilisé avant le 1er juillet 2004, doivent déménager et sont admissibles à l'achat d'un appartement. Le Comité populaire de la ville a alloué des fonds de logement dans le district de Cau Giay pour leur relogement. Pour les ménages qui ne sont pas admissibles à l'achat d'un appartement, le Comité populaire de la ville a autorisé le district de Ha Dong à prendre en charge le loyer des ménages pendant six mois (1 million par mois et par personne, maximum quatre personnes par ménage).

Les autorités imposent la récupération des terres.

Les comités populaires des quartiers ont trouvé et mis en place des logements locatifs afin de garantir un logement à chaque foyer lors de la récupération des terres par l'État. Dans le quartier de Quang Trung, en particulier, 135 foyers n'ont pas encore restitué leur logement, dont 33 ménages des groupes résidentiels 6, 7, 14 et 15 sont concernés par la troisième phase de mise en œuvre.

Concernant la mise en œuvre de l'acquisition de terres et du défrichement des sites dans les quartiers de Quang Trung et Ha Cau : La superficie des terres acquises dans les quartiers de Quang Trung et Ha Cau est de 76 869 mètres carrés (dont 2 601,4 mètres carrés sont des terres appartenant au quartier de Ha Cau) liées à 268 ménages, individus et 7 organisations acquis pour le projet (sur les 268 ménages, 48 ménages ont une partie de la superficie des terres appartenant au quartier de Ha Cau).

Français En ce qui concerne l'origine des terres, il y a 20 ménages dans la zone d'habitation collective pharmaceutique de la région militaire 3 (14 ménages ont des documents prouvant que l'entreprise pharmaceutique de la région militaire 3 a attribué des terres ; 6 ménages n'ont pas de documents) ; 2 ménages dans la zone d'habitation collective agricole et alimentaire, 3 ménages dans la zone d'habitation collective du département de l'éducation , 3 ménages dans la zone d'habitation collective du centre de réparation automobile (tous n'ont pas de documents), 5 ménages ont utilisé arbitrairement des terres dans le couloir du canal pour construire des maisons.

Bien que la plupart des ménages aient utilisé le terrain avant le 15 octobre 1993, certains ménages l'ont utilisé avant le 1er juillet 2004, sur la base des directives du Département des ressources naturelles et de l'environnement, de l'inter-agence de la ville et sur la base de la confirmation de la Nhue River Irrigation Company, tous les cas ci-dessus ont été confirmés par le Comité populaire de quartier selon lequel l'origine du terrain occupait le terrain du corridor du canal, ils n'ont donc pas été indemnisés pour le terrain et n'ont pas été réinstallés par le terrain.

Les 33 ménages ont été indemnisés par l'organisation. Le Comité populaire de quartier, le Front de la Patrie de quartier, l'unité chargée du déblaiement du site et les unités associées ont déployé des efforts de mobilisation, mais ils n'ont délibérément pas reçu d'argent, n'ont pas respecté la décision de récupérer les terres et n'ont pas cédé le site pour la mise en œuvre du projet (un procès-verbal a été établi et conservé).

Le 18 septembre, le Comité de contrôle du défrichement des terres du district de Ha Dong a poursuivi sa campagne de propagande et de mobilisation avant la mise en œuvre de l'opération. À midi, 27 ménages sur 33 des quartiers résidentiels 6, 7, 14 et 15 (quartier de Quang Trung) avaient volontairement remis leurs terres ; quatre ménages ont été soumis à l'opération, et un ménage a été temporairement suspendu, conformément aux instructions du président du Comité populaire du district de Ha Dong.

Source: https://kinhtedothi.vn/cuong-che-thu-hoi-dat-cua-33-ho-trong-du-an-tram-bom-tieu-yen-nghia.html