Ambassadeur Nguyen Van Hai : Après un demi-siècle de collaboration constante, les relations entre le Vietnam et le Mexique sont prêtes à « décoller »

L'ambassadeur Nguyen Van Hai a présenté les lettres de créance du président à la présidente mexicaine Claudia Sheinbaum le 19 mars. (Source : Ambassade du Vietnam au Mexique)

À l'occasion du 50e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et le Mexique (19 mai 1975 - 19 mai 2025), l'ambassadeur du Vietnam au Mexique, Nguyen Van Hai, a partagé avec le journal The Gioi et Viet Nam les points saillants des relations bilatérales au cours du dernier demi-siècle et a indiqué les orientations des domaines clés entre les deux pays qui doivent être renforcés pour créer des percées dans la nouvelle période.

Le Mexique a été l’un des premiers pays d’Amérique latine à établir des relations diplomatiques avec le Vietnam après la réunification de notre pays. Quelles sont les réalisations marquantes du demi-siècle de coopération entre les deux pays, Monsieur l’Ambassadeur ?

Moins de trois semaines après la victoire historique du 30 avril 1975, le Mexique a été l’un des premiers pays d’Amérique latine à établir des relations diplomatiques avec le Vietnam, le 19 mai 1975. Il ne s’agit pas seulement d’une décision diplomatique de votre part, mais cela démontre également profondément la solidarité, la sympathie et la camaraderie entre deux nations qui aiment la paix, l’indépendance, la liberté et la justice.

L'ambassadeur du Vietnam au Mexique, Nguyen Van Hai. (Source : Ambassade du Vietnam au Mexique)

Au cours des 50 dernières années, les relations bilatérales ont été nourries et développées sur la base de la confiance politique, de l’amitié, de la coopération sincère et du respect mutuel. Grâce à cette bonne base, la coopération entre le Vietnam et le Mexique s’est progressivement élargie et a obtenu des résultats concrets dans de nombreux domaines, dont l’économie et le commerce sont les points forts.

En ce qui concerne les relations politiques et diplomatiques , les deux pays maintiennent un mécanisme de consultation politique au niveau du vice-ministre des Affaires étrangères, examinent périodiquement le niveau de coopération et les questions en suspens et proposent des mesures pour promouvoir les relations bilatérales.

Les deux parties ont également échangé activement des délégations à tous les niveaux par le biais de divers canaux, notamment ceux du Parti et de l'Assemblée nationale, et ont maintenu un dialogue et des réunions de haut niveau, la plus récente étant la rencontre entre le Premier ministre Pham Minh Chinh et la présidente mexicaine Claudia Sheinbaum en marge du sommet du G20 à Rio de Janeiro, au Brésil (novembre 2024).

Actuellement, le Vietnam et le Mexique négocient de nombreux accords/traités pour créer un cadre juridique pour le développement durable et à long terme des relations bilatérales.

Dans le domaine économique et commercial , le Mexique est actuellement le deuxième partenaire commercial du Vietnam en Amérique latine, tandis que le Vietnam est le huitième partenaire commercial du Mexique en Asie.

Depuis l’entrée en vigueur de l’Accord de partenariat transpacifique global et progressiste (PTPGP), le commerce bilatéral a connu une croissance impressionnante, augmentant en moyenne de 15 % par an.

Afin de promouvoir la coopération économique, les deux pays ont créé un Comité mixte sur la coopération économique, commerciale et d’investissement ; 3 réunions ont eu lieu jusqu'à présent. Selon les statistiques mexicaines, le chiffre d'affaires total du commerce bilatéral en 2024 atteindra 15 milliards USD, soit une augmentation de 27,5% par rapport à 2023.

En ce qui concerne la coopération culturelle et éducative, le Vietnam et le Mexique ont signé un accord de coopération dans ce domaine en 2002. Les échanges culturels, éducatifs et interpersonnels se développent positivement, devenant un pont durable reliant les deux nations, contribuant à réduire la distance géographique, à approfondir la compréhension mutuelle et à favoriser les bons sentiments entre les peuples des deux pays.

En matière de sécurité et de défense, les deux parties ont conclu un protocole d'accord sur la coopération pour échanger des expériences en matière de renforcement des capacités de défense nationale, de participation aux opérations de maintien de la paix des Nations Unies, de recherche et de sauvetage et de prévention des crimes transnationaux. Le Vietnam a ouvert un bureau d'attaché de défense dans la capitale du Mexique (décembre 2024) pour promouvoir la coopération dans ce domaine.

En regardant en arrière sur le dernier demi-siècle, avec une histoire et une tradition riches, les réalisations exceptionnelles dans la coopération bilatérale constitueront une base solide pour que les relations entre les deux pays puissent décoller dans les temps à venir. Après 50 ans de développement des relations, il est temps pour les deux parties de considérer et d’élever la relation Vietnam-Mexique à un nouveau niveau afin de créer un nouveau cadre et un espace de développement pour la relation bilatérale.

L'ambassadeur Nguyen Van Hai et le personnel de l'ambassade ont offert des fleurs à la statue de l'Oncle Ho dans la capitale du Mexique. (Source : Ambassade du Vietnam au Mexique)

Quelles activités et événements l’ambassade du Vietnam au Mexique a-t-elle mis en œuvre au cours de cette année spéciale ?

Le 50e anniversaire des relations diplomatiques entre le Vietnam et le Mexique est un événement majeur auquel les deux parties accordent une grande attention et se coordonnent étroitement lors de l'organisation d'activités commémoratives pour approfondir l'amitié et la coopération entre les deux amis traditionnels, démontrant clairement l'engagement à développer conjointement les relations bilatérales en largeur et en profondeur dans les temps à venir.

Les activités commémoratives, lorsqu’elles sont planifiées et organisées dans chaque pays, bénéficient du soutien, de l’accompagnement et de l’appui des agences compétentes aux niveaux central et local, contribuant activement au succès de chaque événement. Les deux parties prévoient également d’organiser de nombreuses activités tout au long de l’année pour marquer cet événement important.

Au Mexique, avec le soutien et l'assistance de vos agences compétentes, l'ambassade du Vietnam a organisé avec succès un certain nombre d'événements tels que la « Journée culturelle vietnamienne » dans la capitale mexicaine du 29 au 30 mars ; Atelier sur le président Ho Chi Minh et les politiques du Vietnam, combiné à l'ouverture du Vietnam Corner, à une exposition de photos et à une dégustation de cuisine vietnamienne à l'Université nationale autonome du Mexique (UNAM) le 14 mai.

Dans un avenir proche, l'Ambassade organisera solennellement le 50e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et le Mexique, le 19 mai ; La Semaine du Vietnam au Sénat mexicain commence le 28 mai. En outre, l'Ambassade soutient activement la Voix du Vietnam pour coopérer avec l'Institut de Radio Mexicain afin d'échanger prochainement des programmes de diffusion en mai à l'occasion du 50e anniversaire des relations.

D'autres activités sur lesquelles l'ambassade se concentrera dans les temps à venir comprennent : l'organisation de la 8e consultation politique et de la 4e réunion du Comité mixte sur l'économie, le commerce et l'investissement, combinées à l'exposition de produits vietnamiens ; Exposition de peinture « Vietnam : une destination prometteuse » dans la capitale du Mexique ; publier Numéro spécial 50 ans de relations diplomatiques Vietnam-Mexique ; Travaillez avec les principales agences de médias locales réputées pour publier des articles célébrant le 50e anniversaire des relations diplomatiques entre le Vietnam et le Mexique...

Les activités commémoratives ci-dessus contribueront certainement à renforcer la compréhension mutuelle entre les deux pays, à promouvoir le commerce, l'investissement, le tourisme et les échanges interpersonnels, à consolider les bases d'une coopération globale, à long terme et durable et à apporter de plus en plus d'avantages pratiques au Vietnam et au Mexique.

Exposition de photos « Vietnam charmant et dynamique » à Central Avenue à Mexico. (Source : Ambassade du Vietnam au Mexique)

Le Mexique est actuellement le deuxième partenaire commercial du Vietnam en Amérique latine, tandis que le Vietnam est le deuxième partenaire commercial du Mexique au sein de l’ASEAN. Que peuvent faire les deux pays pour approfondir davantage leurs relations économiques et commerciales dans la période à venir ?

La coopération économique et commerciale est un pilier essentiel des relations entre le Vietnam et le Mexique. Le potentiel et la marge de coopération entre les deux parties dans ce domaine sont encore très importants. Pour développer davantage les relations économiques et commerciales bilatérales, nous devons exploiter au mieux les atouts dont disposent actuellement les deux pays.

Il s’agit avant tout d’une confiance politique découlant de similitudes dans les traditions historiques et culturelles, du partage de valeurs communes d’indépendance, d’autonomie, d’amour de la paix, de la liberté et de la justice ainsi que d’aspirations au développement et au progrès.

Deuxièmement , les économies des deux pays sont ouvertes, dynamiques, occupent une place importante sur la scène internationale et sont toutes deux membres de l’accord CPTPP. Il est donc nécessaire d’exploiter les avantages de l’Accord ainsi que la complémentarité des deux économies afin que les relations économiques, commerciales et d’investissement bilatérales se développent de manière forte et équilibrée, apportant des avantages pratiques et une efficacité accrue.

Troisièmement, il est nécessaire de promouvoir davantage le mécanisme de dialogue et de coopération économiques par le biais des activités du Comité mixte sur l’économie, le commerce et l’investissement afin d’examiner et de résoudre les problèmes existants ; Parallèlement, il faut élargir les relations économiques à de nouveaux domaines où les deux parties ont encore beaucoup de potentiel, comme la coopération dans les industries de base, l’agriculture et les industries à haute valeur ajoutée, l’innovation, la transformation numérique, la transformation verte, etc.

Quatrièmement , soutenir activement les entreprises de chaque pays lorsqu'elles explorent les opportunités d'investissement et d'affaires sur les marchés de l'autre en fournissant des informations complètes, en présentant et en connectant des partenaires commerciaux.

Enfin, une attention particulière est accordée à l’optimisation des systèmes logistiques et des liaisons de transport afin de réduire les coûts et d’accroître l’efficacité commerciale.

L'ambassadeur Nguyen Van Hai et le président du Comité populaire provincial de Binh Duong, Vo Van Minh, ont visité et travaillé dans l'État de San Luis Potosí. (Source : Ambassade du Vietnam au Mexique)

Durant votre séjour au Mexique, quelles impressions particulières l’Ambassadeur a-t-il eues sur le pays et les habitants de ce pays d’Amérique latine ? Selon l'Ambassadeur, que peuvent faire les deux pays pour promouvoir les valeurs culturelles et historiques et stimuler les échanges interpersonnels, en particulier avec la jeune génération des deux pays d'aujourd'hui ?

Bien que je ne travaille au Mexique que depuis près d’un an, je ressens clairement et suis très impressionné par les riches traditions historiques et culturelles de ce pays, l’ouverture et l’hospitalité de la population locale.

Les similitudes dans les traditions historiques et les valeurs culturelles entre deux peuples situés à l’autre bout du monde ont également laissé en moi des impressions et des émotions particulières. Tous deux ont des milliers d’années d’histoire, des cultures uniques et sont des pays multiethniques (le Mexique compte 68 groupes ethniques, tandis que le Vietnam en compte 54).

La cuisine des deux pays est riche et diversifiée avec des caractéristiques distinctes de chaque région. Les deux pays possèdent de magnifiques paysages avec de nombreux sites reconnus par l’Organisation des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture (UNESCO) comme patrimoine naturel et culturel mondial.

Il est à noter que les deux pays ont obtenu leur indépendance du colonialisme, aiment la liberté, la paix, la justice et ont des politiques étrangères qui respectent l’indépendance, la souveraineté, l’intégrité territoriale, l’autodétermination des nations et n’interfèrent pas dans les affaires intérieures des autres pays. Actuellement, tous deux mettent en œuvre des programmes et des plans majeurs avec la plus grande détermination pour amener leurs pays dans une nouvelle ère de développement.

Pour renforcer la promotion des valeurs culturelles et historiques et promouvoir les échanges interpersonnels, en particulier avec les jeunes générations des deux pays, il est nécessaire de conclure un nouvel accord bilatéral de coopération culturelle et éducative axé sur les générations futures des deux pays.

Actuellement, les activités de jumelage entre les localités/villes du Vietnam et du Mexique n’ont guère été promues. Par conséquent, dans les temps à venir, il faudra accorder une attention particulière à la promotion des activités d’échange et de coopération entre les localités des deux pays.

Dans le même temps, les échanges culturels et interpersonnels peuvent être davantage développés grâce à l’envoi par chaque partie de délégations participant aux principaux festivals et événements culturels et artistiques de l’autre partie ; participer à des activités de promotion touristique, foires, expositions, etc. Signature de programmes d'échange d'étudiants et d'experts et de coopération entre universités, instituts de recherche, etc.

En outre, il est nécessaire de promouvoir et de communiquer des activités afin que les populations des deux pays, en particulier la jeune génération, puissent accroître la compréhension mutuelle en accédant et en mettant à jour les informations sous différentes formes adaptées à chaque âge et à chaque niveau.

Merci beaucoup Monsieur l'Ambassadeur !

« Au cours des 50 dernières années, les relations entre les deux pays se sont nourries et développées sur la base de la confiance politique, de l'amitié, d'une coopération sincère et d'un respect mutuel. Sur cette base solide, la coopération entre le Vietnam et le Mexique s'est progressivement développée et a obtenu des résultats concrets dans tous les domaines, l'économie et le commerce étant les points forts. » (Ambassadeur Nguyen Van Hai)

Stand de promotion des produits et de la cuisine vietnamiens à la foire ASEAN à Mexico. (Source : Ambassade du Vietnam au Mexique)

Source : https://baoquocte.vn/dai-su-nguyen-van-hai-nua-the-ky-vung-buoc-dong-hanh-quan-he-viet-nam-mexico-san-sang-cat-canh-314595.html