
Télégramme envoyé à : État-major général, Département général de la politique de l'Armée populaire du Vietnam ; Départements généraux : Logistique - Ingénierie, Industrie de la défense, Département général II ; Régions militaires : 4, 5 ; Corps d'armée 34 ; Branches de service : Défense aérienne - Armée de l'air, Marine ; Garde-frontières, Garde-côtes vietnamiens ; Artillerie - Commandement des missiles ; Branches de service : Blindé, Forces spéciales, Ingénierie, Chimie, Communications ; Branches de service : 12, 15, 16, 18 ; Industrie militaire - Groupe des télécommunications ( Viettel ).
Français En application du Décret officiel du Premier ministre n° 203/CD-TTg du 27 octobre 2025 sur la concentration sur la réponse d'urgence et la gestion des conséquences des fortes pluies et des inondations dans la région centrale, afin de minimiser les dommages à la vie et aux biens de l'État et des personnes, le ministère de la Défense nationale demande aux agences et unités militaires de continuer à appliquer strictement le Décret officiel n° 6702/CD-BQP du 22 octobre 2025 sur la concentration sur la prévention, l'évitement et la réponse aux pluies, inondations, crues soudaines, glissements de terrain dans la région centrale ; maintenir strictement le régime de service, surveiller et comprendre de manière proactive la situation des pluies et des inondations ; mobiliser les forces et les moyens les plus élevés pour répondre rapidement aux situations qui se produisent, en assurant la sécurité des casernes, des entrepôts et des bases militaires.
En outre, les agences et les unités doivent inspecter et déplacer rapidement les unités hors des zones à haut risque de glissements de terrain et d'insécurité ; inspecter et examiner les plans et les options de réponse pour les zones clés de catastrophes naturelles, les zones à risque de crues soudaines, de glissements de terrain, de digues, de remblais, de lacs, de barrages, d'inondations et d'isolement ; aider de manière proactive les autorités et les personnes à évacuer les ménages des zones dangereuses vers des endroits sûrs ; assurer la sécurité des ouvrages clés, des travaux inachevés, des parcs industriels, des zones urbaines, des zones résidentielles et des activités de production, des zones basses pour éviter des pertes humaines malheureuses et assurer la sécurité des forces effectuant des tâches.
Le Ministère de la Défense Nationale demande aux Départements Généraux : Logistique - Ingénierie, Industrie de la Défense, Département Général II, selon leurs fonctions et tâches, de renforcer la direction, d'inciter et d'inspecter les unités subordonnées pour faire un bon travail de réponse et de surmonter les conséquences de la pluie, des inondations, des crues soudaines, des glissements de terrain ; assurer la sécurité des entrepôts, des usines, des armes et des équipements ; assurer une bonne logistique et une bonne technologie pour servir le travail de réponse aux catastrophes naturelles ; coordonner, fournir et transporter rapidement de manière proactive les fournitures et équipements de sauvetage pour aider les localités à répondre et à surmonter les conséquences.
Le Ministère de la Défense Nationale a chargé la Région Militaire 4 et la Région Militaire 5 de coordonner avec les comités et autorités locaux du Parti pour organiser des délégations afin d'inspecter, d'exhorter et de diriger la mise en œuvre des travaux de réponse aux inondations, aux crues soudaines, aux glissements de terrain dans les provinces et les villes ; d'organiser de manière proactive les forces et les moyens pour rejoindre les localités afin de surmonter les conséquences des inondations dans la région ; d'organiser la réserve de forces, de moyens, de nourriture et de communications aux points clés risquant d'être isolés pour gérer rapidement et efficacement les situations sans être passif ou surpris.
La marine et les garde-côtes vietnamiens ont ordonné à leurs agences et unités subordonnées de déployer des mesures de sécurité et de préparer des forces et des moyens de recherche et de sauvetage lorsque les localités le demandent.
La Défense aérienne - l'Armée de l'air et le 18e Corps d'armée sont prêts avec des forces et des moyens pour effectuer des vols de recherche et de sauvetage ; transporter de la nourriture, des provisions et des produits de première nécessité dans des zones isolées sur ordre du ministère.
Le 34e Corps, le Commandement Artillerie-Missiles et les branches et corps militaires examinent et complètent les plans et les options adaptés à la situation réelle, se coordonnent avec les autorités locales où ils sont stationnés et où ils effectuent des missions, et préparent les forces et les moyens pour participer au sauvetage lorsque la localité le demande.
Le ministère de la Défense nationale a noté que le Corps d'information et de communication et le Groupe de l'industrie militaire-télécommunications se coordonnent avec les agences et unités concernées pour assurer l'information, la communication, les lignes de transmission et les conditions nécessaires pour servir le gouvernement, le Premier ministre et le ministère de la Défense nationale dans la direction et l'exploitation de la défense civile.
Les unités doivent mettre en œuvre et rendre compte au ministère de la Défense nationale (par l'intermédiaire du quartier général de commandement du ministère et du département de sauvetage et de secours, état-major général) afin que le ministère puisse assurer le suivi et la direction.
Français Sur la rivière Thach Han (Quang Tri) à la station Thach Han, elle est de 4,15 m, soit 0,35 m en dessous du niveau d'alerte 2 ; sur la rivière Tra Khuc (Quang Ngai) à la station Tra Khuc, elle est de 4,18 m, soit 0,68 m au-dessus du niveau d'alerte 1. Il est prévu que dans les 12 prochaines heures, les crues des rivières des villes de Hue et de Da Nang continueront d'augmenter rapidement ; sur la rivière Bo à la station Phu Oc, elle dépassera le niveau historique de 2020 de 0,2 à 0,3 m ; sur la rivière Huong à la station Kim Long, la rivière Vu Gia à la station Ai Nghia, la rivière Thu Bon à la station Cau Lau continueront de monter et seront au-dessus du niveau d'alerte 3 de 0,6 à 1,3 m. Les crues de la rivière Tra Khuc continueront d'augmenter et seront en dessous du niveau d'alerte 3.
Source: https://baotintuc.vn/van-de-quan-tam/bo-quoc-phong-yeu-cau-tap-trung-ung-pho-khan-cap-va-khac-phuc-hau-qua-mua-lu-tai-trung-bo-20251027225154186.htm






Comment (0)