L'ambassade du Canada aide la population de Cao Bang à surmonter les conséquences des catastrophes naturelles

Le 16 octobre, une délégation de l'ambassade du Canada au Vietnam dirigée par Mme Leigh McCumber, conseillère politique , a visité et mis en œuvre le projet « Soutien d'urgence aux communautés touchées par le typhon Yagi » dans les districts de Ha Quang et de Trung Khanh.

  La délégation de l'ambassade du Canada au Vietnam a présenté son soutien à la population de Cao Bang pour surmonter les conséquences des catastrophes naturelles.

Lors du programme, Mme Leigh McCumber, représentante du gouvernement du Canada au Vietnam, a exprimé sa profonde sympathie à la population de la province de Cao Bang pour les dégâts causés par la tempête n° 3. Souhaitant partager certaines de ces pertes et difficultés, le gouvernement du Canada a soutenu le Vietnam avec 650 000 dollars canadiens (CAD), dont 50 000 CAD (équivalent à plus de 900 millions de VND) pour la province de Cao Bang par l'intermédiaire du « Fonds canadien pour les initiatives locales » de l'ambassade.

Des représentants de l'ambassade du Canada au Vietnam ont offert aux districts de Ha Quang et de Trung Khanh 2 bateaux de sauvetage, 4 générateurs, 23 réservoirs d'eau de 100 litres pour les habitants des communes et des dons de couvertures, de moustiquaires, de kits d'urgence, etc. pour soutenir les personnes touchées par les inondations.

Nguyen Sen-Thanh Tung

Source : http://caobangtv.vn/tin-tuc-n79085/dai-su-quan-canada-ho-tro-nhan-dan-cao-bang-khac-phuc-hau-qua-thien-tai.html