Français Étaient présents à la cérémonie : le camarade Tran Quoc Vuong, membre du Bureau politique et membre permanent du Secrétariat ; la camarade Tong Thi Phong, membre du Bureau politique et vice-présidente permanente de l'Assemblée nationale ; la camarade Dang Thi Ngoc Thinh, membre du Comité central du Parti et vice-présidente ; le camarade Hoang Binh Quan, membre du Comité central du Parti et chef de la Commission centrale des relations extérieures, ainsi que des dirigeants de ministères, de départements, de branches et de localités du Vietnam, des représentants du Comité de liaison des soldats volontaires vietnamiens et des experts militaires au Laos. La délégation de la province de Cao Bang est venue présenter ses vœux de Nouvel An à l'ambassade du Laos, conduite par Mme Trieu Thi Kieu Dung, directrice adjointe du Département des affaires étrangères.
Du côté laotien, étaient présents l'ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de la République démocratique populaire lao au Vietnam, Thongsavanh Phomvihane, des fonctionnaires et du personnel de l'ambassade ainsi qu'un grand nombre d'étudiants laotiens travaillant et étudiant au Vietnam.
Les dirigeants du parti et de l'État assistent à une cérémonie de ligature des poignets.
S'exprimant lors de la cérémonie, l'ambassadeur Thongsavanh Phomvihane a exprimé sa gratitude aux hauts dirigeants du Parti et de l'État du Vietnam, aux ministères, aux départements et aux branches aux niveaux central et local pour avoir assisté à la traditionnelle cérémonie du Nouvel An Bunpimay en 2019.
Passant en revue les réalisations majeures et extrêmement importantes du peuple laotien dans tous les domaines au cours de l'année écoulée, l'ambassadeur Thongsavanh Phomvihane a souligné que ces réalisations ne peuvent se faire sans une coopération sincère, une assistance précieuse, efficace et opportune, et le soutien sans réserve du Parti, de l'État et du peuple vietnamiens frères. Ceci témoigne de la grande amitié, de la solidarité particulière et de la coopération globale entre le Laos et le Vietnam, fondées par les présidents Hô Chi Minh , Kaysone Phomvihane et Souphanouvong, et cultivées par des générations de dirigeants des deux partis, des deux États et des deux peuples.
L'ambassadeur Thongsavanh Phomvihane a pris la parole lors de la cérémonie.
Au nom des dirigeants du Parti, de l'État et du peuple du Vietnam, la vice-présidente permanente de l'Assemblée nationale, Tong Thi Phong, a adressé aux dirigeants du Parti, de l'État et du peuple du Laos ses vœux de bonne santé, de bonheur et de succès pour la nouvelle année.
La vice-présidente permanente de l'Assemblée nationale, Tong Thi Phong, a souligné qu'avec la conscience, la responsabilité et le sentiment révolutionnaire des soldats communistes purs, le Parti, l'État et le peuple vietnamiens respectent toujours l'histoire et la pratique des relations internationales exemplaires, rares au monde dans la relation spéciale entre le Vietnam et le Laos.
Car cette relation spéciale de coopération, d'amitié et d'unité a été forgée à travers de nombreux défis, forgée avec les efforts, la sueur, les larmes et le sang de nombreuses générations de cadres, de soldats, de héros, de martyrs, de forces armées, de troupes de volontaires et de peuples des deux pays, de sorte que cette amitié est devenue un bien inestimable des deux peuples, un modèle dans les relations internationales.
La vice-présidente permanente de l'Assemblée nationale, Tong Thi Phong, a prononcé un discours souhaitant à tous un joyeux Bunpimay.
La vice-présidente permanente de l'Assemblée nationale, Tong Thi Phong, a exprimé sa conviction que sous la direction avisée du Parti révolutionnaire populaire lao dirigé par le secrétaire général et président Bounnhang Volachith, le Parti, l'État, l'Assemblée nationale, le gouvernement et le peuple lao continueront à surmonter résolument toutes les difficultés et tous les défis, à s'engager fermement sur la voie de la construction et du développement d'un pays pacifique et prospère, à achever avec succès le plan quinquennal et à se préparer au 11e Congrès national du Parti.
La vice-présidente permanente de l'Assemblée nationale, Tong Thi Phong, a affirmé que le Parti communiste du Vietnam, l'État et le peuple du Vietnam travailleront toujours ensemble avec le Parti, l'État et le peuple des groupes ethniques laotiens pour préserver et promouvoir la tradition de solidarité et d'amitié particulières, promouvoir davantage la coopération globale entre les deux partis, les deux États et les peuples vers de nouveaux sommets, avec une efficacité pratique, répondant aux aspirations et à la confiance des peuples des deux pays, contribuant à la paix, à la stabilité, à la coopération et au développement prospère dans la région et dans le monde.
Bunpimay est l'une des plus grandes fêtes traditionnelles du Laos, qui se déroule chaque année du 14 au 16 avril. Durant cette fête, les gens s'aspergent d'eau pour prier pour la chance et la paix pour toute l'année. Cette fête a pour but d'apporter fraîcheur et prospérité, chaleur, bonheur et purification.
Quang Su
Source : https://songoaivu.caobang.gov.vn/tin-tuc-su-kien/dai-su-quan-lao-tai-viet-nam-to-chuc-don-tet-co-truyen-bunpimay-nam-2019-620044
Comment (0)