Une nouvelle journée commence au son de la vie sur la rivière. Ici et là, sur les berges, on entend le chant matinal des coqs. Les maisons qui bordent l'eau s'illuminent une à une.
Waouh ! Ces simples maisons au toit de chaume le long de la rivière ! Pour une raison inconnue, cette image évoque toujours un sentiment indescriptible, à la fois étrange et familier, qui attise la curiosité des voyageurs sur la rivière et les pousse à explorer les environs .
Une petite cour avec quelques pots de chrysanthèmes. L'image d'une vieille mère se levant tôt pour balayer la cour. Une petite barque amarrée au quai devant la maison, symbole du lien entre la vie sur l'eau et les bateaux des habitants…
L'écrivain Son Nam compara un jour ce réseau complexe de rivières et de canaux à la « route de la soie » du Sud, une voie commerciale vitale bien plus importante que les routes terrestres des siècles précédents. Aujourd'hui encore, malgré l'abondance et la diversité des moyens de transport, ces échanges se poursuivent grâce aux circuits touristiques , comblant ainsi la fascination des visiteurs pour les voies navigables.
Le marché flottant de cette saison est bien différent des photos colorées et dynamiques de bateaux chargés de fruits, si souvent utilisées dans les supports promotionnels touristiques. Les embarcations ne sont pas aussi bondées que lors des festivals tout au long de l'année. Mais ce n'est pas grave. L'important, c'est l'expérience.
Notre barge s'est amarrée à côté d'un grand navire vendant toutes sortes de marchandises, de nourriture et de spécialités locales du delta du Mékong… Les touristes montaient à bord avec enthousiasme pour flâner parmi les étals. Chacun essayait d'acheter un souvenir de son voyage.
Ils ont probablement tous fréquenté de grands supermarchés dans de nombreuses villes du monde et au Vietnam, mais même ici, dans cet espace, ils sont toujours ravis et touchés par la sincérité, la gentillesse et l'hospitalité des vendeurs, et surtout par l'image unique du marché traditionnel des habitants de la région fluviale du Vietnam...
En repensant à mes balades sur le fleuve Han à Da Nang, je me souviens avoir souvent navigué sur des bateaux touristiques tout confort. Mais il ne s'agissait que d'agréables excursions parmi les touristes, dans le cadre enchanteur du fleuve.
La différence ici, c'est que les touristes peuvent discuter directement avec les personnes qui gèrent les commerces au bord du fleuve et échanger avec elles des anecdotes sur leur vie et les produits exposés juste à côté du bateau.
Les joies et les peines sur le fleuve sont innombrables, s'étalant sur des jours, des mois et des années. Mais c'est aussi étrange. Ici, la vie inspire rarement un sentiment de difficulté ; au contraire, dans chaque rire, chaque voix, chaque invitation, il semble y avoir une sincérité, une exaltation, une patience et une acceptation optimiste du présent.
Le rythme de vie sur les voies navigables du delta du Mékong, et en particulier les marchés flottants traditionnels comme celui de Cai Rang, recèle des beautés uniques qui se perdent difficilement à l'époque moderne. Bien sûr, il faut accepter qu'il est impossible de les préserver à l'identique.
Ces dernières décennies, les infrastructures terrestres se sont rapidement développées et les marchés traditionnels ont progressivement cédé la place aux supermarchés et aux commerces de proximité, entraînant la disparition de l'ancienne habitude de se rendre au marché en barque. Ce phénomène constituera assurément un défi de taille pour les urbanistes et les acteurs des secteurs de la culture et du tourisme.
Mais je crois toujours que cet espace d'achat, de vente et de socialisation, à l'image d'un marché flottant, continuera d'exister et continuera d'attirer les touristes grâce à la chaleur humaine qui y règne et à la possibilité de revivre des souvenirs d'une forme de commerce unique et chère aux habitants des voies navigables du Sud du Vietnam depuis des générations.
Source : https://baodanang.vn/dao-qua-cho-noi-cai-rang-3334314.html
Comment (0)