Nouvelle proposition sur les cas d'annulation, de révocation et d'annulation de passeports de séjour temporaire et permanent

Le projet de loi modifiant la loi sur l'identification a proposé d'ajouter des cas de suppression de l'enregistrement de résidence permanente, de suppression de l'enregistrement de résidence temporaire et de révocation et d'annulation de la validité des passeports.

Enregistrement de résidence permanente via VNeID : quels documents sont nécessaires ? - Photo d'illustration TTO

La Commission permanente de l'Assemblée nationale a donné son avis sur le projet de loi modifiant et complétant plusieurs articles de dix lois relatives à la sécurité et à l'ordre, soumis par le gouvernement. Il s'agit notamment de la loi sur le séjour et de la loi sur l'entrée et la sortie des citoyens vietnamiens.

Le projet de loi sera soumis à l’examen de l’Assemblée nationale lors de sa 10e session.

Nouvelle proposition visant à modifier les conditions d'enregistrement de la résidence permanente

En ce qui concerne la loi sur la résidence, l'organisme de rédaction, le ministère de la Sécurité publique, estime qu'il est nécessaire de résoudre les « goulots d'étranglement » dans la mise en œuvre de la loi sur la résidence.

En ce qui concerne la réglementation sur le séjour des mineurs, les conditions d’enregistrement permanent visent à créer les meilleures conditions et à protéger les droits et intérêts légitimes des mineurs.

Les réglementations relatives à l'adaptation des informations sur la résidence dans la base de données sur la résidence visent à réduire les procédures administratives et à être cohérentes avec la pratique.

Le projet prévoit notamment des « conditions d'enregistrement de résidence permanente » dans le sens où les mineurs peuvent s'inscrire pour une résidence permanente dans une résidence légale qui n'est pas la leur lorsqu'ils retournent chez leurs parents ou tuteurs.

Ce règlement vise à créer les meilleures conditions et à protéger les droits et intérêts légitimes des mineurs.

En ce qui concerne les dossiers d’enregistrement de résidence permanente, le projet stipule clairement que dans les cas où les mineurs retournent vivre avec leurs parents ou tuteurs, ils n’ont pas besoin du consentement du chef de famille ou du propriétaire légal du lieu de résidence pour l’enregistrement de résidence permanente.

L'organisme de rédaction estime que le fait de ne pas modifier rapidement les règlements ci-dessus ne garantira pas la cohérence dans la mise en œuvre des réglementations juridiques.

En ce qui concerne les dispositions relatives à la suppression de l'enregistrement de résidence permanente et à la suppression de l'enregistrement de résidence temporaire, le Gouvernement estime qu'il est nécessaire d'ajouter des cas de suppression de l'enregistrement de résidence permanente et de suppression de l'enregistrement de résidence temporaire pour l'annulation des décisions de restauration de la nationalité vietnamienne afin d'être cohérent avec les dispositions de la loi modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la loi sur la nationalité vietnamienne.

En ce qui concerne la réglementation sur l'ajustement des informations de résidence dans la base de données de résidence, le projet de loi stipule clairement que lorsqu'il y a un changement dans les informations d'état civil par une autorité compétente, le changement dans les informations d'état civil des citoyens sera mis à jour de la base de données nationale de la population vers la base de données de résidence.

En ce qui concerne le règlement sur la notification de résidence, l'organisme de rédaction estime qu'il est nécessaire d'ajouter un cas où la notification de résidence est requise pour les gestionnaires de véhicules afin d'être cohérent avec la pratique.

En conséquence, le projet ajoute que le propriétaire du véhicule ou la personne chargée de sa gestion est responsable de la notification de la résidence. Sans cette disposition, la rapidité et l'efficacité de la gestion de la résidence ne peuvent être garanties.

Après avoir examiné ce contenu, la Commission permanente de la défense, de la sécurité et des affaires étrangères de l'Assemblée nationale a approuvé les dispositions susmentionnées du projet de loi.

Toutefois, certains avis suggèrent encore d’étudier la réglementation sur la notification de résidence pour en assurer la faisabilité.

En outre, il est suggéré d’envisager des réglementations permettant aux mineurs de s’inscrire pour la résidence permanente afin de garantir la commodité pour les mineurs de vivre avec leurs parents ou tuteurs, mais en même temps, de garantir l’inviolabilité de la résidence légale d’autrui.

Nouvelle réglementation attendue sur les passeports ordinaires délivrés selon des procédures simplifiées

Avec la loi sur l'entrée et la sortie des citoyens vietnamiens, le projet ajoute des réglementations sur les passeports ordinaires délivrés selon des procédures simplifiées et valables uniquement pour un usage unique.

Le projet stipule que les passeports ordinaires délivrés dans le cadre de procédures simplifiées ne sont pas valables plus de 12 mois, ne peuvent pas être prolongés et ne sont valables que pour une seule utilisation lors de la sortie ou de l'entrée au Vietnam.

Le projet ajoute un certain nombre de réglementations sur la révocation et l'annulation de la validité des passeports, y compris la révocation des passeports ordinaires valides dans les cas où un nouveau passeport a été délivré ; la révocation et l'annulation des passeports des personnes qui ont été délivrés mais qui ont des informations personnelles incorrectes.

Annulation de la validité du passeport d'une personne recherchée. Le projet de loi stipule que, lorsqu'il existe des éléments permettant de déterminer qu'un passeport est toujours valide pour une personne recherchée, l'autorité compétente qui a délivré le passeport vérifiera et annulera la validité du passeport de la personne recherchée.

THANH CHUNG

Source: https://tuoitre.vn/de-xuat-moi-ve-truong-hop-xoa-tam-tru-thuong-tru-thu-hoi-huy-ho-chieu-20251005101428516.htm