Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Le palais Thai Hoa à Hué est splendide après 3 ans de restauration

Báo Thanh niênBáo Thanh niên23/11/2024


Cet après-midi, le 23 novembre, le Centre de conservation des monuments de Hué a officiellement annoncé l'achèvement du projet de préservation et de restauration du palais Thai Hoa dans la cité impériale de Hué et a reçu le certificat de reconnaissance de l'UNESCO du patrimoine documentaire pour les panneaux en relief des neuf chaudrons en bronze (Cuu Dinh), un patrimoine documentaire dans le cadre du programme Mémoire du monde dans la région Asie- Pacifique .

Điện Thái Hòa tại Huế lộng lẫy sau 3 năm trùng tu- Ảnh 1.

Reconstitution de la cérémonie de la cour de la dynastie Nguyen à l'occasion de l'annonce de l'achèvement du projet et de la reconnaissance par l'UNESCO du patrimoine documentaire pour les panneaux en relief des neuf chaudrons en bronze (Cuu Dinh)

PHOTO : NGUYEN VAN LOI

Pour célébrer cet événement important, le Centre de conservation des monuments de Hué a organisé une reconstitution de la cérémonie de la cour de la dynastie Nguyen, avec la participation d'acteurs et d'artistes jouant les rôles de mandarins, de soldats et de musique de la dynastie Nguyen.

Điện Thái Hòa tại Huế lộng lẫy sau 3 năm trùng tu- Ảnh 2.

Reconstitution de l'image des mandarins assistant à la cour lors de la cérémonie de la cour de la dynastie Nguyen

PHOTO : NGUYEN VAN LOI

Auparavant, le palais de Thai Hoa était sérieusement dégradé et était mal entretenu, ce qui ne garantissait pas la sécurité du bâtiment et des visiteurs.

Điện Thái Hòa tại Huế lộng lẫy sau 3 năm trùng tu- Ảnh 3.

Palais Thai Hoa avant restauration

M. Ho Huu Hanh, directeur de la Hue Monuments Restoration Joint Stock Company (l'unité de restauration des reliques), a déclaré qu'après 3 ans de restauration, le projet de préservation et de restauration de l'ensemble des reliques Le palais Thai Hoa a été achevé à temps pour la célébration de la Journée du patrimoine vietnamien, le 23 novembre.

Pour « restaurer » la splendide beauté dorée du Palais Thai Hoa, le palais symbole de l'autorité de la dynastie Nguyen dans l'ancienne capitale de Hué, au cours des 3 dernières années, des centaines d'ouvriers, charpentiers, maçons, doreurs... et les équipes techniques, de supervision et de construction ont travaillé sans relâche avec une grande responsabilité et une attention minutieuse à chaque détail.

Điện Thái Hòa tại Huế lộng lẫy sau 3 năm trùng tu- Ảnh 4.

Palais Thai Hoa après restauration

PHOTO : NGUYEN VAN LOI

Le projet de préservation et de restauration de l'ensemble des vestiges du palais Thai Hoa a débuté le 23 novembre 2021, comprenant les principaux éléments suivants : réparation et renforcement des fondations, restauration du sol carrelé, des marches en pierre de Thanh, des murs en briques avec les couleurs d'origine et d'autres détails architecturaux ; réparation et restauration du système de charpente en bois, du système de toiture, du système de murs en bois, des portes en bois ; réparation et restauration du trône, de la verrière et d'autres meubles ; renforcement et ajustement de l'ensemble de la cour, du système de murs de soutènement, restauration des balustrades et des éléments de jardin, du paysage, de l'infrastructure technique...

Le projet de préservation et de restauration des vestiges du palais Thai Hoa dans la ville impériale de Hué a nécessité un investissement de plus de 128 milliards de VND, y compris les budgets central et local et d'autres sources mobilisées.

Thanh Nien invite les lecteurs à admirer le palais Thai Hoa avant et après restauration :

Điện Thái Hòa tại Huế lộng lẫy sau 3 năm trùng tu- Ảnh 5.

Palais Thai Hoa avant restauration

Điện Thái Hòa tại Huế lộng lẫy sau 3 năm trùng tu- Ảnh 6.

Le magnifique palais Thai Hoa après l'achèvement de la restauration

PHOTO : NGUYEN VAN LOI


Điện Thái Hòa tại Huế lộng lẫy sau 3 năm trùng tu- Ảnh 7.

Après le début des travaux, le palais de Thai Hoa a été entièrement démonté pour une restauration générale. Sur la photo : des dragons et des phénix décoratifs ornent le toit du palais après le démontage.

Điện Thái Hòa tại Huế lộng lẫy sau 3 năm trùng tu- Ảnh 8.

L'artisan Nguyen Thanh Thuan (41 ans, dans la commune de Quang Tho, district de Quang Dien, Thua Thien - Hue) et la mosaïque de dragon pour le toit du palais Thai Hoa en cours de restauration

Điện Thái Hòa tại Huế lộng lẫy sau 3 năm trùng tu- Ảnh 9.

Dragon sur le toit du palais de Thai Hoa après l'achèvement

Điện Thái Hòa tại Huế lộng lẫy sau 3 năm trùng tu- Ảnh 10.

Dragon et panneaux décoratifs sur le faîte du toit du palais de Thai Hoa

Điện Thái Hòa tại Huế lộng lẫy sau 3 năm trùng tu- Ảnh 11.

Dragon et panneaux décoratifs sur le faîte du toit du palais de Thai Hoa

Điện Thái Hòa tại Huế lộng lẫy sau 3 năm trùng tu- Ảnh 12.

Gouttière à gueule de dragon sur le palais de Thai Hoa

Điện Thái Hòa tại Huế lộng lẫy sau 3 năm trùng tu- Ảnh 13.

Structure en bois du toit électrique de Thai Hoa avant démolition

Điện Thái Hòa tại Huế lộng lẫy sau 3 năm trùng tu- Ảnh 14.

Structure en bois du toit électrique de Thai Hoa avant démolition

Điện Thái Hòa tại Huế lộng lẫy sau 3 năm trùng tu- Ảnh 15.

Structure en bois du toit électrique de Thai Hoa avant démolition

Điện Thái Hòa tại Huế lộng lẫy sau 3 năm trùng tu- Ảnh 16.

Avant restauration

Điện Thái Hòa tại Huế lộng lẫy sau 3 năm trùng tu- Ảnh 17.

Magnifique intérieur doré après restauration

Điện Thái Hòa tại Huế lộng lẫy sau 3 năm trùng tu- Ảnh 18.

L'ensemble du système en bois des colonnes, poutres... est peint et doré.

Điện Thái Hòa tại Huế lộng lẫy sau 3 năm trùng tu- Ảnh 19.

Le sol carrelé d'origine est conservé intact.

Điện Thái Hòa tại Huế lộng lẫy sau 3 năm trùng tu- Ảnh 20.

Porte Ngo Mon - Tour Ngu Phung vue du palais Thai Hoa

Điện Thái Hòa tại Huế lộng lẫy sau 3 năm trùng tu- Ảnh 21.

Le dais du trône du palais de Thai Hoa

Điện Thái Hòa tại Huế lộng lẫy sau 3 năm trùng tu- Ảnh 22.

Reconstitution de la cérémonie de la cour au palais de Thai Hoa

PHOTO : NGUYEN VAN LOI

Điện Thái Hòa tại Huế lộng lẫy sau 3 năm trùng tu- Ảnh 23.

Reconstitution de la scène des mandarins assistant à la cour lors de la cérémonie au palais de Thai Hoa

PHOTO : NGUYEN VAN LOI



Source : https://thanhnien.vn/dien-thai-hoa-tai-hue-long-lay-sau-3-nam-trung-tu-185241121163935423.htm

Comment (0)

No data
No data
68 soldats qui ont défilé en Russie s'entraînent pour la soirée musicale « La mère patrie au cœur »
Le Yak-130, un avion polyvalent de type « oiseau de fer », fera vibrer le ciel de la capitale le 2 septembre, jour de la fête nationale.
Mission A80 : « Stormy » de la soirée de répétition à la chanson héroïque de la fête nationale du 2 septembre
Surmonter le soleil et la pluie, s'entraîner pour la fête nationale
Les journaux d'Asie du Sud-Est commentent la victoire éclatante de l'équipe féminine vietnamienne
Beauté sauvage sur la colline herbeuse de Ha Lang - Cao Bang
L'armée de l'air vietnamienne s'entraîne à se préparer pour l'A80
Des missiles et des véhicules de combat « Made in Vietnam » démontrent leur puissance lors d'une séance d'entraînement conjointe A80
Admirez le volcan Chu Dang Ya, vieux d'un million d'années, à Gia Lai
Il a fallu 6 semaines à Vo Ha Tram pour terminer le projet musical faisant l'éloge de la patrie.

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit