Traitement de la hernie discale L4-L5 par méthode chiropratique

« Je pensais que je devrais vivre avec la douleur pour le reste de ma vie ! »

Depuis 2020, Mme Nguyen Thi Nga souffre de maux de dos. La douleur s'est aggravée et s'est propagée à ses fesses et à ses jambes. Elle a consulté de nombreux médecins, suivi des traitements de phytothérapie, des massages, de l'acupuncture – une combinaison de médecines orientale et occidentale –, mais son état ne s'est pas amélioré. Elle s'est rendue à l'hôpital pour un contrôle. On lui a diagnostiqué une hernie discale sévère et un spondylolisthésis L4-L5, et on lui a prescrit une intervention chirurgicale. Par peur de la douleur et par crainte des complications chirurgicales, Mme Nga a refusé.

Điều trị thoát vị đĩa đệm đốt sống L4-L5 nhờ phương pháp Chiropractic - Ảnh 1. — Glissement des vertèbres L4-L5, comprimant les nerfs, provoquant une douleur persistante

La vie de Mme Nga a été bouleversée par la douleur causée par une hernie discale, une douleur atroce, une douleur osseuse. Désespérée, Mme Nga pensait devoir vivre avec cette douleur jusqu'à la fin de ses jours.

Récupération d'une hernie discale après 5 semaines de traitement à l'ACC

Début 2023, sur les conseils de son gendre - qui avait été soigné pour une hernie discale à la clinique ACC - Mme Nga a accepté de laisser ses enfants l'emmener à Ho Chi Minh-Ville pour un examen à l'ACC.

Le Dr Eric Balderree, l'un des chiropraticiens expérimentés de l'ACC, a déclaré que le cas de Mme Nga était assez complexe : « Elle souffrait d'une grave blessure au disque intervertébral. De plus, elle souffrait également d'un spondylolisthésis, une affection caractérisée par une déviation de la colonne vertébrale, ce qui exerce une pression sur les nerfs spinaux. »

Bác sĩ Eric Balderree đánh giá tình trạng bệnh của cô Nga qua phim chụp — Le Dr Eric Balderree a évalué l'état de Mme Nga au moyen de radiographies.

Le Dr Eric a traité Mme Nga par chiropraxie. Cette technique d'ajustement des os et des articulations permet de rétablir l'équilibre et la fonction de la colonne vertébrale et des articulations sans médicaments ni chirurgie. Parallèlement, Mme Nga a participé au programme exclusif de rééducation Pneumex Pneuback de l'ACC, qui permet d'accroître la force et la souplesse musculaires, de réduire la douleur et de prévenir les récidives. De plus, le médecin lui a prescrit des séances de kinésithérapie avec des équipements modernes tels que les ultrasons, l'électro-pulsation, le laser, la chaleur… pour optimiser les résultats du traitement.

Bác sĩ thực hiện phương pháp nắn chỉnh cột sống Chiropractic cho cô Nga — Un médecin effectue un ajustement chiropratique de la colonne vertébrale pour Mme Nga

Après cinq semaines de traitement, Mme Nga s'est remise de sa hernie discale et a été libérée de ses douleurs persistantes. « Je n'aurais jamais cru pouvoir guérir ! Avant, j'avais tellement mal partout, mais maintenant, je vais vraiment mieux. Ma fille m'a même demandé pourquoi je n'y étais pas allée plus tôt, pourquoi j'avais attendu que la douleur soit trop forte pour y aller », a déclaré Mme Nga avec enthousiasme.

Cô Nga rất vui vì được bác sĩ Eric Balderree điều trị chứng thoát vị đĩa đệm — Mme Nga est très heureuse que sa hernie discale ait été traitée par le Dr Eric Balderree.

Hernie discale : attention à l'aggravation de la situation en cas de traitement avec des remèdes populaires

Ayant traité de nombreux patients souffrant de hernies discales – une affection fréquente chez les personnes d'âge moyen et les personnes âgées –, le Dr Eric Balderree a déclaré que nombre d'entre eux consultent l'ACC après avoir essayé « tous les moyens » de recourir à des méthodes traditionnelles, comme dans le cas de Mme Nga. Ce traitement est non seulement inefficace, mais peut également aggraver la hernie discale.

« Il est déconseillé de traiter une hernie discale avec des méthodes traditionnelles, car elles ne résolvent pas le problème à la racine et peuvent même être plus dangereuses pour le patient. Par exemple, masser et étirer la colonne vertébrale peut endommager davantage le disque ou provoquer une compression nerveuse ; la prise d'analgésiques peut affecter le foie, les reins ou l'estomac, affecter la tension artérielle, la glycémie ou provoquer des allergies. De plus, traiter avec des méthodes traditionnelles représente une perte de temps précieuse pour traiter la maladie », a analysé le Dr Eric.

Les patients souffrant de hernie discale doivent se rendre dans des cliniques spécialisées pour un examen et un traitement modernes et scientifiques . La chiropraxie est une thérapie neurologique utilisée dans de nombreux pays à travers le monde pour traiter les hernies discales.

Chương trình phục hồi chức năng Pneumex Pneuback độc quyền tại ACC — Programme exclusif de rééducation Pneumex Pneuback à l'ACC

Avec 17 ans de présence au Vietnam, la clinique ACC est un pionnier dans la méthode d'ajustement chiropratique de la colonne vertébrale, combinant physiothérapie et rééducation, et a traité des milliers de cas de hernie discale et d'autres maladies de la colonne vertébrale.

En tant que l'une des premières cliniques agréées par le ministère de la Santé pour exercer la chiropratique au Vietnam, avec 4 succursales à Hanoi, Da Nang et Ho Chi Minh-Ville, ACC est devenue une adresse de confiance pour le traitement des maladies musculo-squelettiques.