L'haltérophile Tran Dinh Thang : J'ai tenu ma promesse

SGGPO 11 juin 2023 17:06

Tran Dinh Thang est l'un des haltérophiles de l'équipe vietnamienne d'haltérophilie. Les sports de Hai Duong ont été particulièrement remarqués lors des 32e Jeux d'Asie du Sud-Est, où il a remporté une médaille d'or inattendue. Récemment, Tran Dinh Thang est l'un des athlètes de Hai Duong honorés par sa province natale…

L'athlète Tran Dinh Thang a remporté une médaille d'or mémorable aux 32e Jeux d'Asie du Sud-Est et représente une médaille d'or importante pour les sports de Hai Duong cette fois-ci. Photo : DUNG PHUONG

On se souvient encore très bien, au stade d'haltérophilie des 32e Jeux d'Asie du Sud-Est au Cambodge (journée de compétition 16-5), du moment où Tran Dinh Thang a réalisé son troisième épaulé-jeté avec 209 kg. À ce moment-là, la nervosité était palpable et Thang a souri en voyant la paire de poids soulevée par sa force. Cependant, l'arbitre a sonné la cloche pour confirmer que l'haltérophile de Hai Duong n'avait pas exécuté la bonne technique et n'avait pas reconnu son exploit. L'espace était lourd. Aussitôt, l'équipe d'entraîneurs a brandi un carton de réclamation. Après une pause pour visionner la vidéo, l'équipe d'arbitres a reconnu la performance de Tran Dinh Thang. Ce résultat a permis à Tran Dinh Thang de remporter la victoire finale et la médaille d'or dans la catégorie hommes de plus de 89 kg en haltérophilie aux 32e Jeux d'Asie du Sud-Est.

L'émotion a explosé chez l'haltérophile au visage potelé lorsqu'il s'est précipité pour embrasser l'équipe d'entraîneurs et le chef d'équipe, et toute l'équipe vietnamienne d'haltérophilie a ri de joie de la victoire. À cet instant, Tran Dinh Thang a déclaré : « J'ai tenu ma promesse de remporter une médaille aux Jeux d'Asie du Sud-Est. J'ai également tenu ma promesse faite à ma tante (l'entraîneure de Thang) à l'haltérophilie de Hai Duong : j'aurais une médaille. Une médaille d'or, c'est le bonheur. »

Ce fut un moment de joie sur la scène des 32es Jeux d'Asie du Sud-Est au Cambodge. Plus de quinze jours plus tard, lors de la réunion de félicitations et de récompenses aux entraîneurs et athlètes de Hai Duong pour leurs excellents résultats aux 32es Jeux d'Asie du Sud-Est, organisés par la province de Hai Duong le 9 juin, Tran Dinh Thang était toujours le même, le sourire radieux.

Heureusement, le sport à Hai Duong a deux visages qui ont réalisé des performances impressionnantes lors des SEA Games 31 et 32, organisés à deux reprises. En 2022, lors des SEA Games 31 à domicile, le pongiste Nguyen Duc Tuan a remporté la médaille d'or en simple messieurs, suscitant la joie de toute la communauté sportive nationale. Cette année, aux SEA Games 32, la médaille d'or en haltérophilie de Tran Dinh Thang a été un véritable exploit.

C'est la première fois que Tran Dinh Thang remporte une médaille d'or aux Jeux d'Asie du Sud-Est, et aussi la première fois que l'haltérophilie masculine vietnamienne remporte une médaille d'or dans la catégorie des plus de 89 kg. Auparavant, nous ne participions qu'à la catégorie la plus élevée, celle des 85 kg, et même l'entraîneur Luu Van Thang, actuellement entraîneur principal de l'équipe vietnamienne d'haltérophilie, n'avait remporté qu'une médaille de bronze dans cette catégorie aux Jeux d'Asie du Sud-Est de 2005. La médaille d'or de Tran Dinh Thang est donc historique.

Thang est originaire de Hai Duong. L'opportunité pour Tran Dinh Thang de se lancer dans l'haltérophilie s'est présentée par hasard, car il était passionné de sport et aimait l'haltérophilie. Il a donc participé au programme de compétition du Festival sportif de Phu Dong en 2013 (alors qu'il avait 14 ans). Avec son sens du professionnalisme, l'entraîneur Nguyen Thi Thiet a immédiatement sélectionné Tran Dinh Thang pour recruter un haltérophile professionnel pour Hai Duong. Personne ne pouvait rien prédire, mais après une période d'entraînement, Tran Dinh Thang a montré de bonnes qualités et a remporté des médailles lors de compétitions nationales.

En fait, Tran Dinh Thang excelle dans la catégorie des poids lourds de 96 à 102 kg. Avec l'âge, il est invincible dans cette catégorie lors des compétitions nationales. Fin 2022, il a remporté trois médailles d'or en haltérophilie lors du 9e Festival national des sports (2022), conservant ainsi avec succès ses acquis de l'édition précédente.

Lors des 32e Jeux d'Asie du Sud-Est, l'équipe d'entraîneurs a dû choisir une stratégie judicieuse pour aider les athlètes à perdre du poids afin d'atteindre au mieux le poids prescrit pour la catégorie des plus de 89 kg. Cela nécessite un plan de carrière professionnel adapté. Ainsi, juste après le 9e Festival national des sports en 2022, Tran Dinh Thang a bénéficié de la préparation la plus adaptée pour réussir aux 32e Jeux d'Asie du Sud-Est.

Malgré sa grande stature, Tran Dinh Thang est une personne émotive. Comme Thang l'a confié, l'athlète a tenu promesse envers son entraîneur (Coach Nguyen Thi Thiet). C'est difficile à décrire, car après de nombreuses années, l'haltérophilie à Hai Duong compte une médaillée d'or. Nguyen Thi Thiet est l'entraîneuse qui a entraîné Thang depuis ses débuts jusqu'à sa carrière d'athlète nationale, médaillée d'or aux Jeux d'Asie du Sud-Est. Il y a 20 ans, l'athlète Nguyen Thi Thiet a remporté sa première médaille aux Jeux d'Asie du Sud-Est de 2003. Après toutes ces années, lors des 32e Jeux d'Asie du Sud-Est en 2023, Tran Dinh Thang, l'élève préférée de l'entraîneur Nguyen Thi Thiet, a également remporté la première médaille des Jeux d'Asie du Sud-Est…

Aux 32e Jeux d'Asie du Sud-Est, Tran Dinh Thang a réalisé un arraché de 150 kg, un épaulé-jeté de 290 kg et un total de 359 kg, remportant ainsi la médaille d'or dans la catégorie des plus de 89 kg en haltérophilie. Ses résultats à l'épaulé-jeté et au total ont constitué de nouveaux records des Jeux d'Asie du Sud-Est.

Source