Selon d'anciennes légendes, le village de Hung Lo s'appelait autrefois Kha Lam Trang, puis An Lao. La légende raconte que lors d'un voyage le long de la rivière Lo, le roi Hung, accompagné de sa princesse et de sa cour, fit halte dans cette région. Impressionné par la beauté des paysages, la fertilité des terres, la végétation luxuriante et l'atmosphère sacrée, le roi encouragea les habitants à défricher les terres, à s'y installer et à y bâtir un village. Depuis lors, les habitants ont construit un temple, y offrent de l'encens et y pratiquent un culte, et célèbrent chaque année, les 9 et 10 du troisième mois lunaire, une fête en hommage aux rois Hung.
La procession du palanquin lors du festival traditionnel du temple Hung Lo.
Selon la tradition ancestrale, la fête du temple de Hung Lo se compose de sept rituels principaux, organisés avec minutie, solennité et profondeur. Le premier est la cérémonie d'ouverture du temple, avec des offrandes d'encens, le nettoyage des objets religieux et le balayage du temple et de ses alentours. Vient ensuite le rituel du bain des divinités, avec l'eau puisée au puits du temple pour les activités spirituelles de la fête. Le rituel des sacrifices aux divinités consiste à les vêtir de robes et de chapeaux, en signe de vénération par les villageois.
S'ensuit la procession des divinités, portées par de majestueux palanquins aux couleurs chatoyantes qui traversent les rues du village. La cérémonie d'initiation symbolise l'invitation respectueuse des Rois mages à résider dans la maison commune. La grande cérémonie, point d'orgue des festivités, comprend des rituels d'offrandes sacrificielles, la lecture d'éloges et le récit de l'histoire et des exploits des ancêtres. Enfin, la cérémonie d'action de grâce permet de demander aux divinités la permission de retirer les offrandes, de ranger les objets sacrificiels et de conclure la saison des festivités dans une atmosphère solennelle.
La préservation quasi intégrale du système rituel traditionnel confère au festival des maisons communautaires de Hung Lo son caractère unique. Chaque rituel n'est pas une simple coutume, mais aussi une leçon d'histoire, un lien entre le passé et le présent, entre la communauté actuelle et ses racines nationales.
M. Nguyen Minh Duc a été choisi comme président de la cérémonie pour un troisième mandat.
Le chef de la cérémonie, Nguyen Minh Duc, a exprimé sa fierté pour le patrimoine de sa région. Pour lui, comme pour tous les habitants, préserver cette fête est non seulement une responsabilité, mais aussi un honneur. C'est pourquoi la communauté s'attache à préserver et à restaurer les vestiges, et à perpétuer les rituels traditionnels afin que ce patrimoine continue de vivre dans le monde contemporain.
Les prestations de chant Xoan sont une partie indispensable du festival.
En 2026, année du Cheval, le festival du temple Hung Lo se déroulera du 22 au 26 avril (correspondant aux 6e, 7e et 10e jours du 3e mois lunaire), attirant de nombreux habitants et touristes venus de toute la région. Une ambiance festive et vibrante emplit les villages riverains, où chaque maison ancienne et chaque rue se pare de drapeaux colorés et de fleurs.
Les offrandes furent présentées au temple par de jeunes femmes.
Le moment le plus marquant est la procession traditionnelle en palanquin qui a lieu le 25 avril (le neuvième jour du troisième mois lunaire). Avec ses drapeaux, ses tambours et gongs cérémoniels, et sa troupe de danseurs, sans oublier la foule en costumes traditionnels, la procession offre un spectacle à la fois sacré et vibrant. Au passage du cortège, les habitants préparent des boissons, des fruits et des douceurs pour offrir un moment de repos et de réconfort aux participants et aux personnes qui le suivent. Ce beau moment de partage communautaire témoigne de l'hospitalité, de l'esprit de générosité et des liens étroits qui unissent les habitants du village ancien de Hung Lo.
Les banh chung et banh giay (gâteaux de riz vietnamiens traditionnels) ont été sélectionnés lors d'un concours organisé pendant le festival.
Outre la partie cérémonielle solennelle, la fête de la maison communale de Hung Lo est également attrayante et animée, grâce à ses nombreuses activités culturelles folkloriques uniques. Le concours de confection et d'emballage de gâteaux de riz attire un grand nombre de participants, faisant revivre la légende de Lang Liêu et rappelant l'importance de se souvenir de ses racines. Les gâteaux de riz carrés et verts, enveloppés dans des feuilles de bananier, symbolisent le profond respect des descendants envers leurs ancêtres.
Cinq équipes, représentant cinq zones résidentielles, ont participé au concours d'emballage et de cuisson de banh chung (gâteaux de riz vietnamiens traditionnels).
Les jeux folkloriques traditionnels, comme le tir à la corde, les combats de coqs, le casse-pots les yeux bandés et les tournois d'échecs, créent une ambiance joyeuse et animée. Il s'agit non seulement d'un divertissement, mais aussi d'un moyen de préserver la beauté de la vie communautaire traditionnelle. Les cris de joie et les rires résonnent sur la place du village, contribuant à l'atmosphère vibrante du printemps.
Le cortège est parti de la maison commune du village le matin du 9e jour du 3e mois lunaire.
Une autre particularité de la maison communale de Hung Lo est son espace dédié à la préservation et à la pratique du chant Phu Tho Xoan, un élément emblématique du patrimoine culturel immatériel de l'humanité. Lors des festivals, les visiteurs peuvent assister au spectacle « Chants Xoan du village ancien », écouter les mélodies résonner sous le toit de la maison communale ou découvrir le chant folklorique interprété avec poésie sur l'étang situé devant la maison. Dans ce cadre ancestral, les sons des tambours et des claquettes se mêlent aux chants d'invocation du roi, aux chants dévotionnels et aux chants festifs, créant une atmosphère unique et transportant les visiteurs au cœur de la culture nationale.
Les habitants des quartiers ont préparé de l'eau, des fruits et des sucreries à offrir à la procession et à tous les autres.
Le comité organisateur perpétue également la tradition d'un banquet à la Maison des Aînés, une coutume empreinte d'humanité. Y participent non seulement les délégués et les membres du cortège, mais aussi les villageois âgés (75 ans et plus). Cet événement témoigne du respect et de l'honneur portés aux aînés, soulignant leur rôle au sein de la famille et de la communauté – une belle valeur culturelle transmise de génération en génération.
La troupe de danse du lion a ajouté une ambiance animée à la procession.
Des matchs d'échecs et de volley-ball ont eu lieu sur la place du village.
Le concours de tir à la corde a créé une ambiance animée lors de la fête du village.
Aujourd'hui, la fête des maisons communes de Hung Lo n'est plus seulement une activité religieuse, mais un rendez-vous culturel et spirituel incontournable pour les habitants et les touristes. C'est l'occasion pour la communauté de se réunir, de tisser des liens et de commémorer la contribution des rois Hung à la construction de la nation, tout en transmettant les traditions aux jeunes générations. À chaque édition, l'amour de la patrie, la fierté nationale et la conscience de la préservation du patrimoine se renforcent.
Un échange de chants folkloriques de différentes régions.
Unique, riche d'identité et profondément ancré dans l'esprit communautaire, le festival du temple Hung Lo mérite d'être considéré comme un joyau précieux du patrimoine culturel de la terre ancestrale. Depuis l'ancien temple situé au bord de la rivière Lo Giang, les valeurs ancestrales se perpétuent, se diffusent et perdurent à travers les âges.
La pratique consistant pour les habitants à préparer des aliments et des boissons à offrir à la procession lors des pauses est devenue une belle tradition culturelle à Hung Lo.
Contenu : Phuong Thanh - Présentation : Dinh Tu
Source : https://baophutho.vn/doc-dao-le-hoi-dinh-hung-lo-252902.htm
Comment (0)