Procession unique de la statue de Dame de la Terre à Sam Mountain

VHO - Le comité d'organisation du Festival national de Notre-Dame du Mont Sam vient de procéder au transport de la statue de Notre-Dame du Mont Sam de son piédestal de pierre au sommet du Mont Sam jusqu'au temple situé à son pied. Il s'agit d'un rituel important parmi les nombreuses cérémonies du festival.

La cérémonie de descente de la statue de Dame Chua Xu du mont Sam de son piédestal de pierre au sommet du mont Sam se déroule avec solennité et dignité.

Le 19 mai (22 avril du calendrier lunaire) à 15 heures précises, la procession pour recevoir la statue de Dame Chua Xu du mont Sam s'est déroulée dans une atmosphère solennelle, en respectant pleinement les rituels traditionnels.

La cérémonie comprend les éléments suivants : l’ouverture de l’eau, l’ascension de la montagne, l’invitation de la Déesse Mère, l’offrande d’encens au monument des martyrs, et en particulier la cérémonie du transport du palanquin de la Déesse du monument aux martyrs jusqu’au sommet du mont Sam pour accomplir le rituel de sa réapparition et y déposer sa couronne.

La légende raconte qu'il y a plus de 200 ans, alors que la montagne Sam était encore déserte, des villageois y montèrent et découvrirent une ancienne statue posée sur un piédestal de grès.

Durant cette période, notre pays fut fréquemment harcelé par des envahisseurs étrangers. Un jour, parvenus au sommet du mont Sam, ils découvrirent cette statue antique.

Malgré de nombreuses tentatives pour descendre la statue de la montagne, et malgré tous leurs efforts, ils n'ont pas réussi à la déplacer et ont donc dû l'abandonner sur place.

Voyant cela, les villageois voulurent « inviter » la statue à descendre de la montagne afin de la préserver et de la vénérer. De nombreux hommes forts et des paysans furent mobilisés, mais ils ne parvinrent pas à soulever la statue.

Pendant que les anciens du village priaient, une petite fille qui jouait s'assit soudain, le visage rouge, la tête secouée, et dit : « Choisissez neuf jeunes filles vierges pour l'emmener en bas de la montagne. »

La statue de Dame Chua Xu du Mont Sam est vénérée dans le temple de la Dame, dans le quartier du Mont Sam, ville de Chau Doc, province d'An Giang .

Arrivés au pied de la montagne, la statue devint soudain si lourde qu'ils ne purent la soulever. Les villageois comprirent qu'elle souhaitait résider en ce lieu et construisirent un temple pour la vénérer.

À l'origine, le temple était construit simplement avec du bambou et des feuilles. Après de nombreuses restaurations, il fut achevé et devint spacieux tel qu'on le connaît aujourd'hui.

Le festival national de Dame Chua Xu du Mont Sam est un festival unique qui existe depuis longtemps, imprégné des valeurs culturelles, spirituelles et religieuses des habitants de la région fluviale du Sud, attirant un grand nombre de pèlerins, de fidèles et de participants.

À travers les activités du festival de la Dame de la Montagne Sam, la ville de Chau Doc espère promouvoir et présenter aux amis nationaux et internationaux le potentiel, les atouts, les sites pittoresques, les vestiges historiques et culturels, et les habitants de Chau Doc.

De ce fait, elle attire les investissements et les touristes dans la ville, contribuant ainsi à promouvoir le développement de l'industrie touristique de la province.

Le patrimoine culturel immatériel de la pratique du festival Via Ba Chua Xu du mont Sam à Chau Doc, An Giang – un festival unique qui existe depuis longtemps, imprégné des valeurs spirituelles et culturelles des peuples du Sud – a été officiellement reconnu par l'UNESCO fin 2024.

Il s'agit du 16e patrimoine culturel immatériel du Vietnam reconnu par l'UNESCO, et également du premier patrimoine vietnamien dont les sujets appartiennent à la fois à des groupes ethniques majoritaires et minoritaires.

Ce festival est un héritage, une intégration et une création du peuple vietnamien dans le processus de mise en valeur des terres, une synthèse du culte de la Déesse Mère des ethnies vietnamienne, khmère, cham et chinoise. Il véhicule de profondes valeurs humaines et les aspirations de la communauté à une vie meilleure.

Le festival Sam Mountain Lady a lieu chaque année du 22 au 27 avril (calendrier lunaire), soit du 19 au 24 mai 2025.

Quelques photos de la procession de la statue de Notre-Dame de Sam Mountain :

Le piédestal en grès est l'emplacement où se trouvait autrefois la statue de la Dame du Pays.

Transporter le palanquin de la Dame du sommet du mont Sam jusqu'en bas de la montagne

Accomplissez le rituel d'invitation de la couronne de la Dame dans le temple

Mise en scène de la procession de la statue de la Vierge depuis le sommet du mont Sam jusqu'au Temple

Le temple Ba Chua Xu sur le mont Sam, où se déroule le festival

Le festival Lady of the Land, qui se déroule à Sam Mountain, attire chaque année des millions de visiteurs.

Source : https://baovanhoa.vn/dan-toc-ton-giao/doc-dao-le-phuc-hien-ruoc-tuong-ba-chua-xu-nui-sam-135874.html